manualshive.com logo in svg

Fein ADAS 18, Руководство пользователя, Страница: 149 / 152

Поделиться
Скачать
Fein ADAS 18 Скачать руководство пользователя страница 149

     149

ar

.لقنلا ءانثأ جاجزلا كف ةلآب لصولا لبك بحسا

 لوح دعب نع مكحتلا زاهجو جاجزلا كف ةلآ ينب لصولا لبك فلت لا

.ضارغلأا وأ صاخشلأا

 صرب رهبت لاو دعب نع مكحتلا زاهجب حابصلما لىإ ةشرابم كرظن هجوت لا

.هب نيرخلآا

.ةمدلخاو ةنايصلا

 ةلجاعم دنع ةيئابرهكلا ةدعلا لخاد لقانلا رابغلا بستري دق

 ةدعلاب ليخادلا لاجلما خفنا .ةديدشلا لمعلا طوشرب نداعلما

 ليالخاو فالجا طوغضلما ءاولها ةطساوب ةيوهتلا قوقش برع ماظتناب ةيئابرهكلا

.تيزلا نم

 عقومب تِنترنلإا في ةيئابرهكلا ةدعلا هذله ةنهارلا رايغلا عطق ةمئاق لىع رثعُي

.

www.fein.com

:ةروضرلا دنع كسفنب ةيلاتلا عطقلا لدبتست نأ كنكمي 

صقلا كلس

.نماضلاو ةلافكلا

 دلب في ةينوناقلا ماكحلأا بسح لوعفلما ةيراس جتنلما اذله ةبسنلاب ةلافكلا نإ

 نماض حيصرت بسح نماضلا حنتم نياف ةكشر نإف ،كلذ نع ةفاضإ .عيزوتلا

.نياف جِتنلما

 عباوتلا نم طقف ةدحاو ةعطق ةيئابرهكلا كتدع ميلست راطإ نمضتي دق

.هذه ليغشتلا تمايلعت في ةموسرلما وأ ةفوصولما

.قفاوتلا حيصرت

 ماكحلأا عم قفاوتي جتنلما اذه نأب ةصالخا اهتيلوؤسم لىع نياف ةكشر حصرت

.هذه ليغشتلا تمايلعتب ةيرخلأا ةحفصلا لىع ةروكذلما ةينعلما

C. & E. FEIN GmbH, C-DB_IA,

 :ىدل ةينفلا قارولأا 

 D-73529 Schwäbisch Gmünd

.ةدعلا نم صلختلا ،ةئيبلا ةياحم

 ةفصنم ةقيرطب ةيلابلا عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلاو فيلغتلا نم صلختلا يغبني

.عينصتلا ةداعلإ ةلباقلا تايافنلا قيرط نع ةئيبلاب

.ةغراف نوكت امدنع طقف يماظن لكشب مكارلما نم صلتخ

 ةغراف مكارلما نكت لم نإ ةرادلا يرصقت بنجتل قصلا طيشرب طبرلا ةلصو لزعا

.لماك لكشب

Содержание ADAS 18

Страница 1: ...0 BY 2013 06 DE EN 60745 EN 55014 2011 65 EU 2006 42 EG 2004 108 EG FEIN Service C E FEIN GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau www fein com ADAS 18 7 144 01 Hammersdorf Quality Man...

Страница 2: ...eak dB 83 KpCpeak dB 3 3 de 26 pt 50 tr 70 sl 92 et 116 th 137 en 30 el 54 hu 73 sr 96 lt 119 ja 141 fr 34 da 58 cs 77 hr 100 lv 123 hi 145 it 38 no 61 sk 80 ru 104 zh CM 127 ar 152 nl 42 sv 64 pl 84...

Страница 3: ...3 10 9 24 4 24 9 25 8 5 21 15 18 19 13 23 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 3 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 4: ...4 2 1 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 4 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 5: ...5 1 2 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 5 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 6: ...6 5 5 6 6 3 4 3 4 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 6 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 7: ...7 9 9 8 7 7 8 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 7 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 8: ...8 X X X 1 1 2 3 3 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 8 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 9: ...9 x 1 2 3 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 9 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 10: ...10 1 2 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 10 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 11: ...11 3 4 4 4 1 2 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 11 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 12: ...12 3 4 4 4 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 12 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 13: ...13 X X 6 5 1 2 3 4 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 13 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 14: ...14 9 8 8 11 11 10 7 X X OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 14 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 15: ...15 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 15 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 16: ...16 3 3 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 16 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 17: ...17 2 1 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 17 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 18: ...18 3 2 7 5 6 1 8 4 10 9 11 12 9 12 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 18 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 19: ...19 1 2 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 19 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 20: ...20 0 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 20 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 21: ...21 2 1 2 x4 1 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 21 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 22: ...22 1 1 2 2 1 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 22 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 23: ...23 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 23 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 24: ...24 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 24 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 25: ...25 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 25 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 26: ...Europ ischen Gemeinschaft Dieser Hinweis zeigt eine m glicherweise gef hrliche Situation an die zu ernsten Verlet zungen oder zum Tod f hren kann Recycling Zeichen kennzeichnet wiederverwertbare Mater...

Страница 27: ...bst andere Personen oder Tiere Es besteht Verletzungsge fahr durch scharfen oder hei en Schneiddraht Es ist verboten Schilder und Zeichen auf das Elektrowerk zeug zu schrauben oder zu nieten Eine besc...

Страница 28: ...eise Die Selbstanlaufsperre verhindert dass das Elektrowerk zeug selbstt tig wieder anl uft wenn bei eingeschaltetem Schalter der Akku aufgesteckt wird Befestigen Sie die Saugheber nur auf sauberer un...

Страница 29: ...rkl rt in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt den auf der letzten Seite dieser Betriebs anleitung angegebenen einschl gigen Bestimmungen ent spricht Technische Unterlagen bei C E FEIN GmbH C...

Страница 30: ...irms the conformity of the power tool with the directives of the European Commu nity This sign indicates a possible dangerous situation that could cause severe or fatal injury Recycling symbol designa...

Страница 31: ...gns onto the power tool If the insulation is damaged protection against an electric shock will be ineffective Adhesive labels are recommended Clean the ventilation openings on the power tool at regu l...

Страница 32: ...ght seating of the vacuum cups Do not fasten the vacuum cups to torn or cracked areas of the window Do not fasten the vacuum cups or the glass removal machine to broken windows Other persons are not p...

Страница 33: ...mbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Environmental protection disposal Packaging worn out power tools and accessories should be sorted for environmental friendly recycling Dispose of batteries only wh...

Страница 34: ...de l outil lectrique aux directives de l Union Europ enne Cette indication indique une situation ventuellement dangereuse pouvant entra ner de graves blessures ou la mort Signalisation de recyclage in...

Страница 35: ...p rations Le masque antipoussi res ou le masque respiratoire doit tre capable de filtrer les particules produites par vos travaux L exposition prolong e aux bruits de forte intensit peut provoquer une...

Страница 36: ...et ne chargez l accumulateur que dans la plage de temp rature de service admissible de l accu de 0 C 45 C 32 F 113 F Au d but du processus de charge la temp rature de l accumulateur doit se situer dan...

Страница 37: ...ion de garantie de fabricant Il se peut que seule une partie des accessoires d crits ou repr sent s dans cette notice d utilisation soit fournie avec l outil lectrique D claration de conformit L entre...

Страница 38: ...conformit dell elettroutensile con le direttive della Comunit europea Questa avvertenza mette in guardia dallo sviluppo di una possibile situazione pericolosa che pu comportare il pericolo di inciden...

Страница 39: ...sponendosi per lungo tempo ad un rumore troppo forte vi il peri colo di perdere l udito Non rivolgere l elettroutensile verso se stessi altre per sone o animali Esiste pericolo di lesioni a causa di f...

Страница 40: ...zio della batteria di 0 C 45 C 32 F 113 F All inizio dell operazione di ricarica la temperatura della batteria ricaricabile deve essere nel campo di temperatura d eser cizio della batteria stessa L ef...

Страница 41: ...azione di garanzia produttore FEIN Nel modello di fornitura del Vostro elettroutensile pu essere contenuta anche solo una parte degli accessori descritti o illustrati nelle presenti istruzioni per l u...

Страница 42: ...vestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap Dit is een waarschuwing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot ernstig letsel of de dood...

Страница 43: ...of dieren Er bestaat verwondingsgevaar door de scherpe of hete snijdraad Er mogen geen plaatjes of symbolen op het elektrische gereedschap worden geschroefd of geniet Een bescha digde isolatie biedt g...

Страница 44: ...one en vetvrije ruit Let erop dat deze stevig vastzit Bevestig de zuighevel niet op gescheurde delen van de ruit Bevestig de zuighevel en de glassnijmachine niet op gebroken ruiten In het werkbereik m...

Страница 45: ...29 Schw bisch Gm nd Milieubescherming en afvoer van afval Voer verpakkingen versleten elektrische gereedschap pen en toebehoren op een voor het milieu verant woorde wijze af Accu s alleen in lege toes...

Страница 46: ...nformidad de la herramienta el ctrica con las directivas de la Comunidad Europea Este s mbolo advierte sobre una situaci n peligrosa que puede comportar lesiones graves o mortales S mbolo de reciclaje...

Страница 47: ...contra animales Existe el riesgo de lesi n con el alambre de corte afilado o caliente Esta prohibido fijar r tulos o se ales a la herramienta el ctrica con tornillos o remaches Un aislamiento da a do...

Страница 48: ...protecci n contra rearranque evita que la herramienta el ctrica se ponga a funcionar autom ticamente al insertar la bater a teniendo accionado el interruptor nicamente fije las ventosas a las lunas e...

Страница 49: ...jo su propia responsabilidad que este producto cumple con las disposiciones pertinen tes detalladas en la ltima p gina de estas instrucciones de servicio Expediente t cnico en C E FEIN GmbH C DB_IA D...

Страница 50: ...ormidade da ferramenta el ctrica em rela o s directivas da Comunidade Europ ia Esta nota indica uma situa o possivelmente perigosa que pode levar a graves les es ou at morte S mbolo de reciclagem Mate...

Страница 51: ...a sua direc o nem na direc o de outras pessoas ou animais H perigo de les es devido ao fio de corte afiado ou quente proibido aparafusar ou rebitar placas e s mbolos na fer ramenta el ctrica Um isolam...

Страница 52: ...maticamente se o acumulador estiver encaixado e o interruptor estiver desligado S fixar o levantador por suc o em um vidro livro limpo e sem gordura Assegure se que esteja firme N o fixar o levantador...

Страница 53: ...e produto corresponde s respectivas especifica es indicadas na ltima p gina desta instru o de servi o Documenta o t cnica em C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Protec o do meio ambiente el...

Страница 54: ...54 el el 1 U V V f Hz Hz n min min 1 rpm r min min 1 kg kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 54 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 55: ...4 06 1 FEIN Cockpit LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 55 Wednesday June...

Страница 56: ...56 el off FEIN FEIN FEIN 5 7 X 8 9 10 X 13 15 11 15 19 20 0 C 45 C 32 F 113 F 1 4 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 56 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 57: ...57 el 21 22 11 12 5 C Service www fein com FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 57 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 58: ...sstemmelse med g ldende direktiver inden for det europ iske f llesskab Denne henvisning viser en mulig farlig situation der kan f re til alvorlige kv stelser evt med d den til f lge Genbrugstegn Kende...

Страница 59: ...tiketter Reng r ventilations bningerne p el v rkt jet med regelm ssige mellemrum med ikke metallisk v rt j Motorbl seren tr kker st v ind i huset Dette kan f re til elektrisk fare hvis store m ngder m...

Страница 60: ...r kantede tr de snoede tr de eller tr de med anbragte abrasive stoffer H ndter tr denderne forsigtigt fare for kv stelser Opspol kun sk retr den i den fastlagte drejeretning se side 11 Den modsatte dr...

Страница 61: ...ar med direktivene til det Europeiske Forbund Denne informasjonen henviser til en mulig farlig situasjon som kan medf re alvorlige ska der eller d d Resirkulerings tegn merker resirkulerbare materiale...

Страница 62: ...j r ventilasjons pningene til elektroverkt yet med ikke metalliske verkt y med jevne mellomrom Motorvif ten trekker st v inn i motorhuset Dette kan for rsake elektrisk fare n r det samles for mye meta...

Страница 63: ...ader Spol skj retr den bare opp i foregitt retning se side 11 Den motsatte dreieretningen tjener til tilbakespoling samt avspoling av skj retr den samtidig som det lyder et lydsignal se side 12 Bruk v...

Страница 64: ...elverktyget verensst mmer med Europeiska gemenskapens direktiv Denna anvisning h nvisar till en eventuellt farlig situation som kan leda till allvarliga per sonskador eller till d d tervinningsm rke m...

Страница 65: ...r regelbundet elverktygets ventilations ppningar med verktyg som inte best r av metall Motorns fl kt drar in damm till motorhuset Vid kraftig koncentration kan metalldammet orsaka elektrisk fara Anv...

Страница 66: ...dar med abrasiv bel ggning Hantera tr d ndorna f rsiktigt risk f r personskada Spola upp sk rtr den endast i f reskriven riktning se sidan 11 Motsatt riktning anv nds f r terg ngsr relse och avlidnin...

Страница 67: ...ien suosituksia Teksti varoittaa mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta joka voi johtaa vakavaan ty tapatur maan tai jopa hengenvaaraan Kierr tysmerkki uusiok ytt n kelpaavien materiaalien tunnistuks...

Страница 68: ...oi olla s hk iskun vaara Suositamme tarrakiinnit teisi kilpi Ty kalun ilmanottoaukot on puhdistettava s nn llisesti sopivin apuv linein metallisia ty kaluja ei saa k ytt Puhallin imee p ly moottorin r...

Страница 69: ...teleskooppiputket on vedetty ulos lankaleikkuria ei pid siirrell Silloin teleskooppiputket voivat vioittua Leikkuulangaksi soveltuu vain py re lanka jonka on t y tett v ilmoitetut laatuvaatimukset Le...

Страница 70: ...Birli i y netmeliklerine uyumlu oldu unu onaylar Bu uyar ciddi yaralanmalara veya l me neden olabilecek muhtemel tehlikeli bir durumu g sterir Recycling i areti Tekrar kullan labilen malzemeyi g steri...

Страница 71: ...in vidalanmas veya per inlenmesi yasakt r Hasar g ren izolasyon elektrik arpmas na kar koruma sa lamaz Yap c etiketler kullan n Elektrikli el aletinin havaland rma aral klar n metal olmayan ara larla...

Страница 72: ...tel olarak sadece ng r len kalitede yuvarlak tel kullan n Bu cam s kme makinesi d rtgen tellere b k lm tellere veya a nd r c maddeli tellere uygun de ildir Tellerin ucuna dikkat edin yaralanma tehlike...

Страница 73: ...hogy az elektromos k ziszersz m megfelel az Eur pai Uni ir nyelveinek Ez a t j kozat egy lehets ges vesz lyes helyzetre figyelmeztet amely s lyos vagy hal los s r l shez vezethet jrafeldolgoz s jel a...

Страница 74: ...k ppen v dje meg a szem t a kirep l idegen anyagokt l amelyek a k l nb z alkalmaz sok sor n keletkeznek A por vagy v d larcnak meg kell sz rnie a haszn lat sor n keletkez port Ha hossz ideig ki van t...

Страница 75: ...san t a ragaszt cs kot l sd a 11 oldalon T l nagy h z er eset n a meghajt egys g cs sz tengelykapcsol ja megg tolja hogy a kiv g huzal elszakadjon l sd a 15 oldalon A f mek felismer se eset n vezet k...

Страница 76: ...om c men tal lhatja meg A k vetkez alkatr szeket sz ks g eset n n saj t maga is kicser lheti V g huzal J t ll s s szavatoss g A term kre vonatkoz j t ll s a forgalomba hoz si orsz gban rv nyes t rv ny...

Страница 77: ...stv Toto upozorn n ukazuje mo nou nebezpe nou situaci kter m e v st k v n m poran n m nebo smrti Zna ka recyklace ozna uje recyklovateln materi ly Vy azen elektron ad a dal elektrotechnick a elektrick...

Страница 78: ...tovat na elektron ad t tky nebo zna ky Po kozen izolace nenab z dnou ochranu proti deru elektrick m proudem Pou ijte nalepovac t tky Pravideln ist te v trac otvory elektron ad nekovov mi n stroji Vent...

Страница 79: ...y se p i tom mohly po kodit Jako ezac dr t pou vejte pouze dr t kruhov ho pr ezu ur en kvality Vyskl vac stroj nen dimenzovan pro dr ty ty hrann ho pr ezu kroucen dr ty nebo dr ty s nanesen mi abraz v...

Страница 80: ...otvrdzuje konformitu ru n ho elektrick ho n radia so smernicami Eur pskeho spolo enstva Toto upozornenie poukazuje na mo n nebezpe n situ ciu ktor m e vies k v nym poraneniam alebo m e sp sobi smr Rec...

Страница 81: ...Ochrana proti prachu alebo ochrann d chacia maska musia predov etk m odfiltrova konkr tny druh prachu ktor vznik pri danom druhu pou itia n radia Ke je lovek dlh iu dobu vystaven hlasn mu hluku m e u...

Страница 82: ...te len v pri teplot ch v r mci rozsahu prev dzkov ch tepl t akumul tora 0 C 45 C 32 F 113 F Na za iatku nab jania mus by teplota akumul tora v r mci rozsahu prev dzkov ch tepl t akumul tora Skuto n st...

Страница 83: ...vyhl senia v robcu FEIN o z ruke V z kladnej v bave V ho ru n ho elektrick ho n radia sa m e nach dza len as pr slu enstva pop san ho alebo zobrazen ho v tomto N vode na pou vanie Vyhl senie o konform...

Страница 84: ...ek cie obok Potwierdza zgodno budowy elektronarz dzia z wytycznymi Wsp lnoty Europejskiej Nieprzestrzeganie tej wskaz wki mo e doprowadzi do powa nych uraz w cia a lub nawet utraty ycia Znaczek recykl...

Страница 85: ...przeciwpy owa i ochronna dr g oddechowych musz filtrowa powstaj cy podczas pracy py Oddzia ywanie ha asu przez d u szy okres czasu mo ne doprowadzi do utraty s uchu Nie wolno kierowa elektronarz dzia...

Страница 86: ...ta zob str 15 Dzi ki detektorowi metalu podczas ci cia materia w przewodz cych pr d np karoserii rozlegnie si akustyczny sygna zob str 19 20 W takiej sytuacji nale y powoli nawin drut z powrotem skont...

Страница 87: ...niniejszego elektronarz dzia znajduje si pod adresem internetowym www fein com W razie potrzeby mo liwa jest wymiana we w asnym zakresie nast puj cych element w Drut do ci cia R kojmia i gwarancja R k...

Страница 88: ...are Respecta i indica iile din textul al turat Certific conformitatea sculei electrice cu Normele Comunit ii Europene Aceast indica ie avertizeaz asupra posibilit ii de producere a unei situa ii peric...

Страница 89: ...tec ie mpotriva prafului sau masca de protec ie a respira iei trebuie s filtreze praful degajat n timpul utiliz rii Dac sunte i expu i timp ndelungat zgomotului puternic v pute i pierde auzul Nu ndrep...

Страница 90: ...ului Folosi i i nc rca i acumulatorul numai n domeniul temperaturiloir de lucru de 0 C 45 C 32 F 113 F n momentul nceperii procesului de nc rcare temperatura acumulatorului trebuie s fie n domeniul te...

Страница 91: ...egale din ara punerii n circula ie a acestuia n plus FEIN acord o garan ie comercial conform certificatului de garan ie al produc torului FEIN Setul de livrare al sculei dumneavoastr electrice poate s...

Страница 92: ...e nahajajo zraven Potrdilo o skladnosti elektri nega orodja z direktivami Evropske skupnosti To opozorilo prikazuje mo no nevarno situacijo ki lahko privede do resnih po kodb ali smrti Znak za recikla...

Страница 93: ...elektri no orodje Po kodovana izolacija ne nudi za ite proti elektri nemu udaru Uporabljajte lepilne plo ice Z nekovinskimi orodji morate redno istititi odprtine za zra enje elektri nega orodja Venti...

Страница 94: ...vtaknete akumulatorsko baterijo Sesalni dvigalec smete pritrditi izklju no na istem in nemastnem steklu Pri tem pazite na trdnost naseda Sesalneg dvigaleca ne smete pritrjevati na razpokanih obmo jih...

Страница 95: ...izdelek ustreza navedenim zadevnim dolo ilom ki so opisana na zadnji strani tega navodila za obratovanje Tehni na dokumentacija se nahaja pri C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Varstvo oko...

Страница 96: ...opske Zajednice Ovo upozorenje pokazuje mogu u opasnu situaciju koja mo e uticati na najozbiljnije povrede ili smrt Recycling Znak ozna ava materijale koji se mogu reciklirati Prikazane elektri ne ala...

Страница 97: ...vreda od o tre ili vrele ice za presecanje Zabranjeno je zavrtati tablice i znake na elektri ni alat ili ih nitovati O te ena izolacija ne pru a neku za titu protiv elektri nog udara Upotrebljavajte l...

Страница 98: ...bez masne povr ine Pazite da dobro nale e Ne pri vr ujte usisni podiza na naprslom podru ju stakla Ne pri vr ujte usisni podiza kao i ma inu za skidanje na polomljenom staklu U radnom podru ju ne smej...

Страница 99: ...29 Schw bisch Gm nd Za tita ovekove okoline uklanjanje djubreta Pakovanja sortirani elektri ni alati i pribor odvozite nekoj recikla i koja odgovara za titi ovekove okoline Odvozite akumulatore samo u...

Страница 100: ...a sa smjernicama Europske unije Ove upute pokazuju mogu e opasne situacije koje mogu dovesti do ozbiljnih ozljeda ili do smrtnog slu aja Znak recikla e ozna ava materijale koji se mogu reciklirati Neu...

Страница 101: ...reznoj ici Zabranjeno je natpise i znakove pri vr ivati na elektri ni alat vijcima ili zakovicama O te ena izolacija ne pru a nikakvu za titu od strujnog udara U tu svrhu koristite naljepnice Redovit...

Страница 102: ...o staklo Pri tome pazite na vrsto dosjedanje Usisni podiza ne pri vrstite na napuknuti dio stakla Usisni podiza kao i stroj za skidanje stakla ne pri vrstite na napuklo staklo U radnom podru ju ne smi...

Страница 103: ...GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Za tita okoli a zbrinjavanje u otpad Ambala u neuporabive elektri ne alate i pribor treba dovesti na ekolo ki prihvatljivo recikliranje Aku bateriju zbrinuti u ot...

Страница 104: ...104 ru ru 1 E E U V f Hz OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 104 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 105: ...4 06 1 FEIN n min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 E E OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 105 Wednesday June...

Страница 106: ...106 ru FEIN FEIN FEIN 5 7 X 8 9 10 X 13 15 11 15 19 20 0 C 45 C 32 F 113 F 1 4 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 106 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 107: ...107 ru 21 22 11 12 5 C www fein com FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 107 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 108: ...108 uk uk 1 U V f Hz n min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 108 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 109: ...109 uk 3 41 30 054 06 1 FEIN LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 SI OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 109 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 110: ...110 uk FEIN FEIN FEIN 5 7 X 8 9 10 X 13 15 11 15 19 20 0 C 45 C 32 F 113 F 21 22 1 4 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 110 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 111: ...111 uk 11 12 5 C www fein com FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 111 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 112: ...112 bg bg 1 U V V f Hz Hz n min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 112 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 113: ...0 054 06 1 FEIN LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 113 Wednesday June 19...

Страница 114: ...114 bg FEIN 5 7 X 8 9 10 X 13 15 11 15 19 20 0 C 45 C 32 F 113 F 21 22 1 4 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 114 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 115: ...115 bg 11 12 5 C www fein com FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_DOKU 0000002841 002 fm Page 115 Wednesday June 19 2013 4 07 PM...

Страница 116: ...sta vastavust Euroopa Liidu direktiividele M rkus viitab v imalikule ohuolukorrale mis v ib kaasa tuua t sised vigastused v i surma Ringlussev tu t his t histab korduskasutatavaid materjale Kasutusres...

Страница 117: ...statud isolatsioon ei taga kaitset elektril gi eest Kasutage kleebiseid Puhastage seadme ventilatsiooniavasid regulaarselt mittemetalliliste t riistadega Mootori ventilaator t mbab tolmu korpusse Meta...

Страница 118: ...d seejuures kahjustada saada L iketraadina kasutage ainult kindlaksm ratud kvaliteediga martraati Klaasil ikuris ei saa kasutada nelikanttraati korrutatud traati ega abrasiivse kattega traati K sitseg...

Страница 119: ...elektrinio rankio atitikt Europos Bendrijos direktyvoms i nuoroda sp ja apie galim pavojing situacij kuriai susidarius galima sunkiai ar mirtinai susi aloti Utilizavimo enklas enklina pakartotinai pa...

Страница 120: ...ar gyv nus A tri ir kaitusi pjovimo viela kelia su alojimo pavoj Draud iama prie elektrinio rankio prisukti ar prikniedyti lenteles ar enklus Pa eista izoliacija neapsaugo nuo elektros sm gio Naudoki...

Страница 121: ...i savaime v l sijungti jei esant jungtam jungikliui statomas akumuliatorius Vakuumin laikikl tvirtinkite tik ant varaus ir neriebaluoto stiklo J tvirtai u d kite Vakuuminio laikiklio netvirtinkite tr...

Страница 122: ...FEIN savo atsakomyb s ribose patvirtina kad is produktas atitinka ios instrukcijos paskutiniame puslapyje nurodytus specialiuosius reikalavimus Technin byla laikoma C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw...

Страница 123: ...oinstrumenta atbilst bu Eiropas Kopienas direkt v m is nor d jums ir saist ts ar iesp jamu b stamu situ ciju kas var izrais t smagu savainojumu vai pat n vi Recikl anas z me di tiek apz m ti atk rtoti...

Страница 124: ...elpo anas ce i no putek iem kas veidojas darba laik Ilgsto i atrodoties stipra trok a iespaid var rasties palieko i dzirdes trauc jumi Nev rsiet elektroinstrumentu pret sevi cit m person m vai m jdz...

Страница 125: ...0 C 45 C 32 F 113 F Akumulatora temperat rai j trodas darba temperat ras diapazona robe s jau uzl des procesa s kum Akumulatora uzl des pak pes paties procentu l v rt ba tiek par d ta tikai pie izsl g...

Страница 126: ...N nosaka izstr d jumam garantiju atbilsto i FEIN garantijas deklar cijai Elektroinstrumenta pieg des komplekt var netikt iek autas visas aj lieto anas pam c b aprakst t s un att lot s da as Atbilst ba...

Страница 127: ...127 zh CM zh CM 1 U V f Hz n min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 127 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 128: ...128 zh CM 3 41 30 054 06 1 FEIN FEIN FEIN FEIN 5 7 X 8 9 10 LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 128 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 129: ...3 15 11 15 19 20 0 C 45 C 32 F 113 F 21 22 11 12 5 C www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd LED 1 4 LED OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 129 Wednesday June 19...

Страница 130: ...130 zh CK zh CK 1 U V f Hz n min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 130 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 131: ...131 zh CK 3 41 30 054 06 1 FEIN FEIN FEIN FEIN 5 7 X 8 9 10 LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 131 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 132: ...3 15 11 15 19 20 0 C 45 C 32 F 113 F 21 22 11 12 5 C www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd LED 1 4 LED OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 132 Wednesday June 19...

Страница 133: ...133 ko ko EU 1 U V V f Hz Hz n min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB OBJ_DOKU 0000002880 002 fm Page 133 Wednesday June 19 2013 4 10 PM...

Страница 134: ...1 30 054 06 1 FEIN FEIN LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 3 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_DOKU 0000002880 002 fm Page 134 Wednesday June 19 20...

Страница 135: ...135 ko ADAS 18 5 7 X 8 9 10 X 13 15 11 15 19 20 0 C 45 C 32 F 113 F 21 22 11 12 5 C www fein com LED 1 4 LED OBJ_DOKU 0000002880 002 fm Page 135 Wednesday June 19 2013 4 10 PM...

Страница 136: ...136 ko FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_DOKU 0000002880 002 fm Page 136 Wednesday June 19 2013 4 10 PM...

Страница 137: ...137 th th 1 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 137 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 138: ...n min 1 rpm r min rpm kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000100 0...

Страница 139: ...139 th FEIN FEIN FEIN 5 7 X 8 9 10 X 13 15 11 15 19 20 0 C 45 C 32 F 113 F LED LED 1 4 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 139 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 140: ...140 th 21 22 11 12 5 C www fein com FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 140 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 141: ...141 ja ja CE 1 U V V f Hz Hz n min min 1 rpm r min kg kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 141 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 142: ...054 06 1 FEIN LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 3 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 142 Wednesday June 19...

Страница 143: ...143 ja FEIN FEIN FEIN 5 7 X 8 2 9 10 X 13 15 11 15 19 20 0 C 45 C 32 F 113 F 21 22 11 12 LED 1 4 LED OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 143 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 144: ...144 ja 5 C www fein com FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 144 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 145: ...145 hi hi 1 U V V f Hz Hz n min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB LwA dB dB OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 145 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 146: ...i 3 41 30 054 06 1 FEIN FEIN LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 146 Wednesday June 19 2013 2...

Страница 147: ...147 hi FEIN FEIN 5 7 X 8 9 10 X 13 15 11 15 19 20 0 C 45 C 32 F 113 F 21 22 11 12 5 C www fein com FEIN FEIN 1 4 OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 147 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 148: ...148 hi FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000100 002 book Page 148 Wednesday June 19 2013 2 34 PM...

Страница 149: ...149 ar www fein com C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 150: ...150 ar 7 5 X 8 9 10 13 X 15 11 15 20 19 113 32 45 0 4 1 22 21 11 12 5 C...

Страница 151: ...151 ar 3 41 30 054 06 1 V U Hz f min min 1 rpm r min n EPTA Procedure 01 2003 kg dB LpA dB LwA dB LpCpeak K EN 60745 2 m s2 SI 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2...

Страница 152: ...152 ar 1...

Отзывы:

Нет отзывов