Fein 9 26 01 022 01 3 Скачать руководство пользователя страница 5

5

de

Es ist verboten Schilder und Zeichen auf die Vakuum-
pumpe zu schrauben oder zu nieten. 

Eine beschädigte Iso-

lierung bietet keinen Schutz gegen elektrischen Schlag. 
Verwenden Sie Klebeschilder.

Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Netzanschluss-
leitung und den Netzstecker auf Beschädigungen.

Bedienungshinweise.

Angeschlossene Komponenten müssen für einen maxi-
malen Unterdruck von mindestens -0,9 bar ausgelegt 
sein.
Stellen Sie die Vakuumpumpe so auf, dass Ansaug- und 
Abluft gut zirkulieren kann. Halten Sie die Lüftungsöff-
nungen unbedingt frei und sauber.
Um der thermischen Überlastung vorzubeugen, nehmen 
Sie in regelmäßigen Abständen Betriebspausen der 
Vakuumpumpe vor.
Nach dem Gebrauch schalten Sie die Vakuumpumpe aus, 
ziehen den Netzstecker und lassen den Druck durch 
Demontieren des Saugschlauches ab.

Störungsbeseitigung

Instandhaltung und Kundendienst.

Überprüfen Sie Anschlüsse, Dichtungen und 
Schläuche. Lassen Sie Beschädigungen nur von qua-

lifiziertem Fachpersonal und nur mit FEIN-Ersatzteilen 
reparieren.
Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei und sauber.
Reinigen Sie den Filter im Anschlussschlauch regelmäßig 
durch Ausblasen mit Druckluft entgegen der Strömungs-
richtung. Tauschen Sie den Filter bei stärkerer Ver-
schmutzung aus.
Wenn die Anschlussleitung des Elektrowerkzeugs 
beschädigt ist, muss sie durch eine speziell vorgerichtete 
Anschlussleitung ersetzt werden, die über den FEIN-
Kundendienst erhältlich ist.

Gewährleistung und Garantie.

Die Gewährleistung auf das Erzeugnis gilt gemäß den 
gesetzlichen Regelungen im Lande des Inverkehrbrin-
gens. Darüber hinaus leistet FEIN Garantie entsprechend 
der FEIN-Hersteller-Garantieerklärung.
Im Lieferumfang Ihrer Vakuumpumpe kann auch nur ein 
Teil des in dieser Betriebsanleitung beschriebenen oder 
abgebildeten Zubehörs enthalten sein.

Konformitätserklärung.

Die Firma FEIN erklärt in alleiniger Verantwortung, dass 
dieses Produkt den auf der letzten Seite dieser Betriebs-
anleitung angegebenen einschlägigen Bestimmungen ent-
spricht.
Technische Unterlagen bei: C. & E. FEIN GmbH, 
C-DB_IA, D-73529 Schwäbisch Gmünd

Umweltschutz, Entsorgung.

Verpackungen, ausgemusterte Vakuumpumpen und 
Zubehör einer umweltgerechten Wiederverwertung 
zuführen.

Pumpe schaltet nach längerer Laufzeit ab
Ursache

Abhilfe

Pumpe wird zu heiß.

Lüftungsschlitze freihalten.

Ansaugfilter des Motors 
verstopft.

Ansaugfilter wechseln las-
sen.

Vakuumleistung zu gering
Ursache

Abhilfe

Dichtungen am Motor 
undicht.

Dichtungen und Laufbüch-
se wechseln lassen.

OBJ_BUCH-0000000063-001.book  Page 5  Wednesday, August 15, 2012  12:07 PM

Содержание 9 26 01 022 01 3

Страница 1: ...8 DE EN 1012 2 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 2011 65 EG 2006 42 EG 2004 108 EG FEIN Service C E FEIN GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau www fein com 9 26 01 022 01 3 Hammersdorf Qual...

Страница 2: ...2 9 26 01 022 01 3 P1 W 92 Vol l min 15 Vak bar 0 8 L x B x H mm 270 x 125 x 170 kg 2 5 LpA dB 70 de 4 en 6 fr 8 OBJ_BUCH 0000000063 001 book Page 2 Wednesday August 15 2012 12 07 PM...

Страница 3: ...3 1 2 OBJ_BUCH 0000000063 001 book Page 3 Wednesday August 15 2012 12 07 PM...

Страница 4: ...sturz der gesamten Einheit f hren Lassen Sie die eingeschaltete Vakuumpumpe nicht unbe aufsichtigt Setzen Sie niemals einen Teil des menschlichen K rpers dem Vakuum aus Das Vakuum kann Verletzungen ve...

Страница 5: ...ungs richtung Tauschen Sie den Filter bei st rkerer Ver schmutzung aus Wenn die Anschlussleitung des Elektrowerkzeugs besch digt ist muss sie durch eine speziell vorgerichtete Anschlussleitung ersetzt...

Страница 6: ...um pump unattended Never subject a part of the human body to the vacuum The vacuum can cause injuries Check the connections seals and hoses each time before using Have damage repaired only through a q...

Страница 7: ...c tion Replace the filter if heavily soiled If the supply cord of this power tool is damaged it must be replaced by a specially prepared cord available through the FEIN customer service centre Warrant...

Страница 8: ...unit Ne pas laisser la pompe vide mise en marche sans sur veillance Ne jamais exposer le corps humain au vide Le vide peut causer des blessures Avant chaque utilisation contr ler les flexibles joints...

Страница 9: ...tation de l outil lectrique est endom mag il doit tre remplac par un c ble d alimentation sp cialement pr par qui est disponible aupr s du service apr s vente de FEIN Garantie La garantie du produit e...

Страница 10: ...1 3 29 03 018 00 6 40 1 3 13 05 363 00 3 50 1 3 13 05 359 00 5 65 1 3 14 13 007 00 7 70 1 3 14 14 057 01 8 J D B A C B A C G E H G F 10 30 20 40 65 30 50 F E D N M M H L J N L 70 OBJ_BUCH 0000000063 0...

Отзывы: