35
fr
Tout nettoyage ou travail d’entretien
de l’aspirateur ne peut être effectué
par des enfants que sous sur-
veillance
Les personnes
utilisant cet
aspirateurs doivent être suffisam-
ment instruits. Avant l’utilisation de
cet aspirateur, l’utilisateur doit avoir
à disposition les informations, ins-
tructions et formations spécifiques à
l’utilisation de cet aspirateur et des
matériaux pour lesquels il a été
conçu et doit être instruit du proces-
sus à suivre pour assurer une élimi-
nation sûre du matériau aspiré.
L’utilisateur doit respecter les ins-
tructions de sécurité applicables aux
matériaux à manipuler.
Porter un équipement de protection
individuelle. En fonction de l’applica-
tion, utiliser un écran facial, des
lunettes de sécurité ou des verres de
sécurité. Le cas échéant, utiliser un
masque antipoussières, des protec-
tions auditives, des gants et un
tablier capables d’arrêter les petits
fragments abrasifs ou des pièces à
usiner.
La protection oculaire doit
être capable d’arrêter les débris
volants produits par les diverses
opérations. Le masque antipoussiè-
res ou le masque respiratoire doit
être capable de filtrer les particules
produites par vos travaux. L’exposi-
tion prolongée aux bruits de forte
intensité peut provoquer une perte
de l’audition.
N’utiliser l’aspirateur qu’avec des
prises de courant de sécurité confor-
mes à la législation. N’utiliser que
des câbles de raccordement en par-
fait état et des rallonges régulière-
ment contrôlées.
Un conducteur de
protection discontinu peut entraîner
un choc électrique.
Les charges électrostatiques sont
éliminées à travers la tubulure de
raccordement mise à la terre.
Ceci
évite, en combinaison avec les acces-
soires à capacité de décharge électri-
que (en option), la formation
d’étincelles et de chocs électriques.
Lors de l’aspiration de liquides, n’uti-
liser l’aspirateur que lorsque le
réservoir est en position horizontale.
Sinon, il y a risque de choc électrique
causé par l’eau qui pénètre dans le
moteur de l’aspirateur.
Ne pas utiliser le câble d’alimenta-
tion pour tirer l’aspirateur ou pour
retirer la fiche de la prise de courant.
Maintenir le câble d’alimentation à
l’écart de la chaleur, du lubrifiant,
des arêtes ou des parties en mouve-
ment. Ne pas écraser ou coincer le
câble d’alimentation.
Des câbles
d’alimentation endommagés ou
emmêlés augmentent le risque de
choc électrique.
Retirer la fiche de la prise de courant
avant de remplacer des accessoires.
Cette mesure de sécurité réduit le
risque de choc électrique.
Ne pas aspirer de matériaux nuisi-
bles à la santé, p. ex. les poussières
de hêtre ou de chêne, les poussières
de pierre, l’amiante.
Ces matériaux
sont considérés cancérigènes.
L’aspiration de quantités importan-
tes de poussières fines peut générer
une charge électrostatique.
Veiller à bien aérer la zone de travail.
AVERTISSEMENT
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 35 Monday, August 5, 2019 10:02 AM
Содержание 9 20 35
Страница 6: ...6 1 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 6 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 7: ...7 1 3 2 1x OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 7 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 8 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 9: ...9 1 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 9 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 10: ...10 1 2 3 4 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 10 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 11: ...11 CLICK 1 3 2 2 1 3 3 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 11 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 12: ...12 2 1 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 12 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 13: ...13 CLICK 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 13 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 14: ...14 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 14 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 15: ...15 1x 3x OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 15 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 74: ...74 el el OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 74 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 77: ...77 el 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 77 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 78: ...78 el FEIN 6 9 PA RCD 30 mA OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 78 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 79: ...79 el 10 11 13 82 L 50 x Lw Lw 1 h 1 L 15 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 79 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 80: ...80 el Service FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 80 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 81: ...81 el L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 81 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 82: ...82 el I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 82 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 183: ...183 ru ru 4 2 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 183 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 186: ...186 ru L IEC EN 60335 2 69 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 186 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 187: ...187 ru OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 187 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 189: ...189 ru L 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 189 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 190: ...190 ru L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 190 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 191: ...191 ru www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 191 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 193: ...193 uk uk OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 193 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 195: ...195 uk FEIN L L IEC EN 60335 2 69 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 195 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 196: ...196 uk OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 196 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 197: ...197 uk FEIN 6 9 PA 30 10 11 13 200 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 197 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 198: ...198 uk L 50 x Lw Lw 1 1 L 15 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 198 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 199: ...199 uk FEIN L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 199 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 200: ...200 uk www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 200 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 202: ...202 bg bg OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 202 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 205: ...205 bg ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 205 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 206: ...206 bg FEIN 6 9 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 206 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 207: ...207 bg PA RCD 30 mA 10 11 13 210 L 50 Lw Lw 1 h 1 L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 207 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 208: ...208 bg 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 208 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 209: ...209 bg L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 209 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 210: ...210 bg I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 210 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 236: ...236 zh CM zh CM IPX4 P1 W PMax W W PA W U V f Hz OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 236 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 238: ...238 zh CM IEC EN 60335 2 69 L 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 238 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 240: ...240 zh CM FEIN L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 240 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 244: ...244 zh CK zh CK IPX4 P1 W PMax W W PA W U V OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 244 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 246: ...246 zh CK IEC EN 60335 2 69 L 1 3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 246 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 248: ...248 zh CK FEIN L www fein com OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 248 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 250: ...250 ko ko EU IPX4 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 250 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 253: ...253 ko 6 9 PA 30mA RCD 10 11 13 255 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 253 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 254: ...254 ko L 50 x Lw Lw 1 h 1 L 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 254 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 255: ...255 ko L www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 255 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 257: ...257 th th IPX4 P1 W W PMax W W OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 257 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 261: ...261 th L 15 FEIN L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 261 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 262: ...262 th www fein com trip I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 262 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 264: ...264 ja ja CE IPX4 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 264 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 267: ...267 ja FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 267 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 269: ...269 ja 15 FEIN 1 L OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 269 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 270: ...270 ja www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 270 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 272: ...272 hi hi OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 272 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 274: ...274 hi FEIN IEC EN 60335 2 69 1 mg m3 ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 274 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 275: ...275 hi OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 275 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 276: ...276 hi 6 9 PA OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 276 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 277: ...277 hi RCD 30 mA 10 11 13 279 50 x Lw Lw 1 h 1 OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 277 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 278: ...278 hi 15 FEIN OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 278 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 279: ...279 hi www fein com I OBJ_BUCH 0000000148 005 book Page 279 Monday August 5 2019 10 02 AM...
Страница 281: ...281 ar www fein com I C E FEIN GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 282: ...282 ar 15 L...
Страница 283: ...283 ar 9 6 PA 30 RCD 10 281 13 11 L 50 x Lw Lw 1 h 1 L...
Страница 284: ...284 ar IEC EN 60335 2 L 69 3 1 G2 ISO 8528 10...
Страница 286: ...286 ar IPX4 P1 W PMax W PA W...