
84
sl
Za vašo varnost.
Preberite vsa varnostna opozorila in
navodila.
Neupoštevanje varnostnih
navodil in napotkov lahko povzroči električni udar, požar
in/ali težke poškodbe.
Shranite vsa varnostna opozorila in navodila za
prihodnost.
Tega električnega orodja ne uporabljajte tako
dolgo, preden niste temeljito prebrali tega navodila
za uporabo ter priloženih „Splošnih varnostnih
opozoril“ (številka spisa 3 41 30 054 06 1) in jih v celoti
razumeli. Navedeno dokumentacijo shranite za kasnejšo
uporabo in jo izročite naprej pri posredovanju ali
odsvojitvi električnega orodja.
Prav tako upoštevajte zadevne nacionalne predpise
varstva pri delu.
Namembnost električnega orodja:
ABS14, ABS18:
ročno voden vrtalni vijačnik za privijanje in odvijanje
vijakov in matic in za vrtanje in vijačenje v kovino, les,
umetne mase, keramiko ter za rezanje navojev z
vstavnimi orodji, ki so odobreni s strani FEIN in priborom
brez dovoda vode v vremensko zaščitenem okolju.
ASB14, ASB18:
ročno voden udarni vrtalni vijačnik za privijanje in
odvijanje vijakov in matic in za vrtanje in vijačenje v
kovino, les, les, umetne mase, keramiko, ter za rezanje
navojev in udarno vrtanje v beton, kamnine in opeko, z
vstavnimi orodji, ki so odobreni s strani FEIN in priborom
brez dovoda vode v vremensko zaščitenem okolju.
Posebna varnostna navodila.
Napravo smete držati le na izoliranem ročaju, če delate
na območju, kjer lahko vstavljeno orodje pride v stik s
skritimi omrežnimi napeljavami.
Stik z napeljavo pod
napetostjo povzroči, da so tudi kovinski deli naprave pod
napetostjo in to posledično povzroči električni udar.
Pazite na skrite električne vodnike, plinski in vodovodni
cevovod.
Pred pričetkom dela kontrolirajte delovno
območje npr. z lokatorjem kovine.
Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Odvisno od vrste
uporabe si nataknite zaščitno masko čez cel obraz,
zaščito za oči ali zaščitna očala. Če je potrebno, nosite
zaščitno masko proti prahu, zaščitne glušnike, zaščitne
rokavice ali specialni predpasnik, ki Vas bo zavaroval
pred manjšimi delci materiala, ki nastajajo pri brušenju.
Oči je treba zavarovati pred tujki, ki nastajajo pri različnih
vrstah uporabe naprave in letijo naokrog. Zaščitna maska
proti prahu ali dihalna maska morata filtrirati prah, ki
nastaja pri uporabi. Predolgo izpostavljanje glasnemu
hrupu ima lahko za posledico izgubo sluha.
Pri udarnem vrtanju nosite zaščito sluha.
Vpliv hrupa
lahko povzroči izgubo sluha.
Zavarujte obdelovanec.
Varneje je, da držite obdelovanec
z vpenjalno napravo, kot pa z roko.
Električno orodje morate trdno držati v roki.
Kratkoročno
lahko pride do visokih reakcijskih momentov.
Ne obdelujte materiala, ki vsebuje azbest.
Azbest je
kancerogen.
Zmanjšanje vrtilnega momenta
Povečanje vrtilnega momenta
Znaki
Mednarodna enota
Nacionalna enota
Razlaga
U
V
V
Električna enosmerna napetost
f
Hz
Hz
Frekvenca
n
0
/min, min
-1
, rpm, r/min
/min
Število vrtljajev v prostem teku (pri napolnjeni
akum. bateriji)
n
S
/min, min
-1
/min
Število udarcev
M...
Nm
Nm
Vrtilni moment (trd/mehki primer vijačenja)
Ø
mm
mm
Premer okroglega dela
L
pA
dB
dB
Nivo hrupa
L
wA
dB
dB
Moč hrupa
L
pCpeak
dB
dB
Najvišji nivo hrupa
K...
Negotovost
m/s
2
m/s
2
Emisijske vrednosti vibracij v skladu z EN 60745
(vektorska vsota treh smeri)
h,D
m/s
2
m/s
2
Srednja nihajna vrednost za vrtanje v kovino
h,ID
m/s
2
m/s
2
Srednja nihajna vrednost za udarno vrtanje v beton
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Osnovne in izpeljane enote iz mednarodnega
merskega sestava
SI
.
Simbol, znaki
Razlaga
OBJ_BUCH-0000000105-002.book Page 84 Thursday, August 22, 2013 4:26 PM
Содержание 7 113 18 61
Страница 4: ...4 1 3 2 1 2 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 4 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 5: ...5 2 24 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 5 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 6: ...6 ASB14 18 ABS14 18 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 6 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 7: ...7 1 2 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 7 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 8: ...8 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 8 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 9 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 38: ...38 el el 1 2 EPTA Procedure 01 2003 Fe OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 38 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 40: ...40 el off FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 40 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 95: ...95 ru ru 1 2 EPTA Procedure 01 2003 Fe OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 95 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 97: ...97 ru A FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 97 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 100: ...100 uk uk 1 2 EPTA Procedure 01 2003 Fe OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 100 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 102: ...102 uk FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 102 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 104: ...104 bg bg 1 2 EPTA Procedure 01 2003 Fe OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 104 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 106: ...106 bg FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 106 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 121: ...121 zh CM zh CM 1 2 EPTA Procedure 01 2003 Fe OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 121 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 125: ...125 zh CK zh CK 1 2 EPTA Procedure 01 2003 Fe OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 125 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 129: ...129 ko ko EU 1 2 EPTA Procedure 01 2003 Fe OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 129 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 131: ...131 ko FEIN EN 60745 ASB14 18 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 131 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 133: ...133 th th 1 2 EPTA Procedure 01 2003 Fe OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 133 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 135: ...135 th FEIN OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 135 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 138: ...138 ja ja CE 1 2 EPTA Procedure 01 2003 Fe OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 138 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 140: ...140 ja FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 140 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 142: ...142 hi hi EPTA Procedure 01 2003 Fe OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 142 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 144: ...144 hi FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 144 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Страница 146: ...146 ar ASB14 18 113 32 45 0 4 1 www fein com C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 147: ...147 ar EN 60745...
Страница 149: ...149 ar 2 1 Fe...