background image

OBID 

i

-

scan

® 

 

Montage 

ID ISC.SPAD102 

 

FEIG ELECTRONIC GmbH 

Seite 2 von 32 

M10414-1de-ID-B.doc 

 

D

 E 

U

 T

 S 

C

 H

 

 
 
 
 

 

 

 

deutsche Version 

ab Seite

 3 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

english version 

from page

 18 

N

 G

 L

 I 

H

 

Содержание OBID i-scan ID ISC.SPAD102

Страница 1: ...MONTAGE INSTALLATION final public B 2012 05 08 M10414 1de ID B doc ID ISC SPAD102 Shielded Pad Reader deutsch english...

Страница 2: ...OBID i scan Montage ID ISC SPAD102 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 2 von 32 M10414 1de ID B doc D E U T S C H deutsche Version ab Seite 3 english version from page 18 E N G L I S H...

Страница 3: ...n und Gewissen FEIG ELECTRONIC GmbH bernimmt keine Gew hrleistung f r die Richtigkeit und Vollst ndigkeit der An gaben in diesem Dokument Insbesondere kann FEIG ELECTRONIC GmbH nicht f r Folgesch den...

Страница 4: ...2 Lieferumfang 6 2 3 Reinigung 6 3 Abmessungen und Montage 7 3 1 Abmessungen 7 3 2 Montage unter dem Tisch 8 4 Anschl sse 9 4 1 Versorgungsspannung 9 4 1 1 Versorgungsspannung 9 4 2 Schnittstellen 10...

Страница 5: ...en Fassung F r eine ungeeignete falsche manuelle oder automatische Einstellung von Parametern f r ein Ger t bzw ungeeignete Verwendung eines Ger tes wird keine Haftung bernommen Reparaturen d rfen nur...

Страница 6: ...Antenne Eine Anticollision Funktion erm glicht das gleichzeitige Lesen von bis zu 30 Transpondern Die Antenne kann sowohl f r G ter als auch f r Personenerkennung verwendet werden Die Vor zugsrichtung...

Страница 7: ...eplatte erfolgt ber D me die durch Bohrungen im Geh useunterteil angedeutet sind Die Oberfl che der Acrylglasplatte ist mit einer Folie gesch tzt um Kratzer w h rend des Transports und der Installatio...

Страница 8: ...m Normalfall sollten 4 Boh rungen ausreichend sein Die Bohrun gen m ssen von der R ckseite Me tallplatte der Antenne ausgef hrt wer den und die Acrylglasplatte durchsto en 2 Mit Hilfe von ca 3 4mm Hol...

Страница 9: ...annung Hinweis Eine Verpolung der Versorgungsspannung kann zur Zerst rung des Ger tes f hren Netzteilempfehlungen Zur Ausnutzung der vollst ndigen Leistungsf higkeit des Readers sollte auf eine ausrei...

Страница 10: ...B Der Anschluss der USB Schnittstelle erfolgt ber die standard USB Buchse Die Belegung ist ge normt Die Datenrate des Readers ist auf 12 Mbit beschr nkt USB Full Speed Es kann ein Stan dard USB Kabel...

Страница 11: ...ategorie CAT5 verwendet wer den Dies garantiert einen problemlosen Betrieb bei 10 Mbps oder 100 Mbps Voraussetzung f r den Einsatz des TCP IP Protokolls ist dass jedes Ger t am Netzwerk ber eine eigen...

Страница 12: ...element LED Die blaue LED zeigt den Betriebszustand des Shielded Pad Readers an Table 5 1 LED Anzeige LED Signal Beschreibung LED blinkt nach Einschalten Readersoftware wird gebootet LED leuchtet Send...

Страница 13: ...Geh use Abdeckplatte hnlich RAL 9003 wei Transparent schwarz hinterdruckt Elektrische Daten Spannungsversorgung 12 24 VDC 15 Leistungsaufnahme max 6 VA Betriebsfrequenz 13 56 MHz Sendeleistung 1 5 W 1...

Страница 14: ...H Umgebungsbedingungen Temperaturbereich Betrieb Lagerung 25 55 C 25 70 C Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 nicht betauend Angewendete Normen Zulassung Funk Europa USA Kanada EN 300 330 FCC 47 CFR Pa...

Страница 15: ...c D E U T S C H 6 1 Zulassung 6 1 1 Europa CE Die Funkanlage entspricht bei bestimmungsgem er Verwendung den grundlegenden Anforde rungen des Artikels 3 und den brigen einschl gigen Bestimmungen der R...

Страница 16: ...its are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency...

Страница 17: ...7 1 Zubeh r Zu dem Reader ist folgendes Zubeh r zu erhalten Artikel Nr Bezeichnung Beschreibung 1688 002 00 ID NET 12V B EU Pow er Supply Unit 12V Netzteil 100 240V AC Eingangsspannung Continental Eu...

Страница 18: ...rmation Since despite all our efforts errors may not be completely avoided we are always grateful for your useful tips The instructions given in this manual are based on advantageous boundary conditio...

Страница 19: ...21 9 3 Cleaning 21 10 Assembly and Wiring 22 10 1 Dimensions 22 10 2 Mounting under a desktop 23 11 Connections 24 11 1 Power supply 24 11 1 1 Power supply 24 Power supply recommendations 24 11 2 Int...

Страница 20: ...are valid for the device The manufacturer shall not be held legally responsible for inaccuracies errors or omissions in the manual or automatically set parameters for a device or for an incorrect app...

Страница 21: ...ollision function enables simultaneous reading of up to 30 transponders per second The antenna may be used for detecting both product or persons The preferred orientation of a Smart Label is parallel...

Страница 22: ...e place via domes which are suggested with bore holes on the backside of the antenna housing The surface of the acrylic glass plate is protected by a foil to avoid scratches from transport and install...

Страница 23: ...sing a 4 5mm metal drill In normal cases 4 drill holes should be sufficient The drill holes must be executed from the back side metal plate with a breakthrough to the acrylic glass plate on the front...

Страница 24: ...the polarity of the supply voltage may destroy the device Power supply recommendations To take full advantage of the Reader performance you must use a sufficiently regulated and low noise power supply...

Страница 25: ...ce ID ISC SPAD102 USB There is a USB socket on board for the connection of the USB Interface The pinout is standar dized The data rate is reduced to 12 Mbit USB full speed A standard USB cable can be...

Страница 26: ...ing CAT 5 cables should be used This ensures a reliable operation at 10 Mbps or 100 Mbps The prerequisite for using TCP IP protocol is that each device has a unique address on the net work All Readers...

Страница 27: ...S H 12 Display LED The blue LED indicates the operating status of the Shielded Pad Readers Table 12 1 LED Display LED Signal Description LED flashes after power on Reader software will be booted LED...

Страница 28: ...on class IP 30 Color Housing Cover Plate similar RAL 9003 white Transparent black Screen back printed Electrical Data Power supply 12 24 VDC 15 Power consumption max 6 VA Operating frequency 13 56 MHz...

Страница 29: ...Ambient Conditions Temperature range Operation Storage 25 C to 55 C 13 F to 131 F 25 C to 70 C 13 F to 158 F Humidity 5 95 non condensing Applicable Norms Radio approval Europe USA Canada EN 300 330 F...

Страница 30: ...4 1de ID B doc E N G L I S H 13 1 Approvals 13 1 1 Europe CE This RF equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC dated March 1999 Eq...

Страница 31: ...e limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequ...

Страница 32: ...The following accessories are available for the Reader Article No Name Description 1688 002 00 ID NET 12V B EU Power Supply Unit 12V Power Supply 100 240V AC Input Vol tage Continental European Plug w...

Отзывы: