Federal Signal Corporation STREAMLINE LP3E Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 12

English

A. Lens

E. Printed circuit board assembly

B. Screw

F. Housing, LP3E

C. Lens gasket

G. Medium base socket (user supplied)

D.Strobe tube
Español

A. Lente

E. Ensamblaje de placa de circuito impreso

B. Tornillo

F. Caja, LP3E

C. Junta plana del lente

G. Portalámparas de base media

D. Tubo estroboscópico

(proporcionada por el usuario)

Français

A. Lentille

E. Montage de plaquette de circuits imprimés.

B. Vis

F. Boîtier, LP3E

C. Joint d’étanchéité de lentille

G. Douille à base moyenne

D. Tube stroboscopique

(fournie par l’utilisateur)

290A3785

Содержание STREAMLINE LP3E

Страница 1: ... LP3E STROBE LIGHTS MODELO LP3E INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS LUCES ESTROBOSCOPICAS LP3E STREAMLINETM MODÈLE LP3E INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE RÉPARATION DES LAMPES STROBOSCOPIQUES STREAMLINETM LP3E 2561532B REV B1 114 Printed in U S A ...

Страница 2: ...blank page ...

Страница 3: ...sonnel Establish a procedure to routinely check the light installation for integrity and proper operation The product nameplate which may contain cautionary or other information of importance to maintenance personnel should not be obscured in any way Failure to follow all safety precautions and instructions may result in property damage serious injury or death I INSTALLATION A Unpacking After unpa...

Страница 4: ...rcuit board E Attach lens to housing by turning clockwise until seated F Tighten locking screw on lens to secure III Service The Federal factory will service your equipment or provide technical assistance with any prob lems that cannot be handled locally Any units returned to Federal Signal for service inspection or repair must be accompanied by a Return Material Authorization This R M A can be ob...

Страница 5: ...event misapplication of a visual signal appliance Listed to UL1638 UL determined it is the manufacturer s responsibility to warn the installer in the field and Authority Having Jurisdic tion AHJ of what would be an inappropriate use of the product Therefore manufactures whose products Listed to UL1638 are required by Underwriters Laboratories to bear the warning Warning Not to be used as a visual ...

Страница 6: ...rutinariamente la instalación de las luces para verificar su integridad y un funcionamiento adecuado La placa con el nombre del producto que puede contener información de advertencia u otra infor mación importante para el personal de mantenimiento no debe ser ocultada en forma alguna El no cumplimiento con todas las precauciones e instrucciones de seguridad puede resultar en daño a la propiedad le...

Страница 7: ...e la placa de circuito impreso E Una el lente a la caja girándolo en sentido horario hasta que quede totalmente asentado F Apriete los tornillos de fijación en el lente para asegurarlo III MANTENIMIENTO La fábrica Federal le realizará el mantenimiento de su equipo o le proporcionará asistencia técnica con cualquier problema que no pueda ser manejado en forma local Cualquier unidad que sea devuelta...

Страница 8: ...Para evitar la mala aplicación de un aparato de señalización visual listado en UL1638 UL decidió que es responsabilidad del fabricante advertir al instalador en el campo y a la autoridad competente lo que sería un uso inapropiado del producto En consecuencia Underwriters Laboratories requiere que los fabricantes cuyos productos estén listados en UL1638 incluyan el aviso Advertencia No debe usarse ...

Страница 9: ...r de son intégrité et de son bon fonctionnement La plaque signalétique du produit pouvant contenir des renseignements additionnels et des mises en garde importantes pour le personnel d entretien doit toujours être visible Le fait de ne pas suivre toutes les précautions et instructions de sécurité peut provoquer des dom mages à la propriété des blessures graves voire la mort pour vous et pour d aut...

Страница 10: ...r le réceptacle de la plaquette de circuits imprimés E Fixez la lentille au boîtier en tournant dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu elle soit bien fixée F Resserrez la vis de blocage sur la lentille pour fixer en place III ENTRETIEN Federal Signal fera l entretien de votre équipement ou fournira l aide technique voulue avec tout problème qui ne peut être résolu localement Toutes ...

Страница 11: ...erronée d un appareil de signaux visuels listé sous UL1638 l UL stipule qu il incombe au fabricant d avertir l installateur sur le site et l Instance de Juridiction Compétente Authority Having Jurisdiction AHJ sur ce que serait une utilisation non appropriée du produit En conséquence les fabrications dont les produits sont listés sous UL1638 sont tenue par Underwriters Laboratories de porter l ave...

Страница 12: ...de placa de circuito impreso B Tornillo F Caja LP3E C Junta plana del lente G Portalámparas de base media D Tubo estroboscópico proporcionada por el usuario Français A Lentille E Montage de plaquette de circuits imprimés B Vis F Boîtier LP3E C Joint d étanchéité de lentille G Douille à base moyenne D Tube stroboscopique fournie par l utilisateur A B C D F 290A3785 ...

Результаты поиска

Содержание STREAMLINE LP3E

Отзывы:

Похожие инструкции для STREAMLINE LP3E

Бренды по названию

Популярные бренды

Federal Signal Corporation STREAMLINE LP3E, Инструкция по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание STREAMLINE LP3E

Отзывы:

Похожие инструкции для STREAMLINE LP3E

Бренды по названию

Популярные бренды