-4-
HOJA DE INSTRUCCIONES DEL MODELO 52 SERIE B DE BOCINA
RESONANTE FEDERAL
MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS INSTALADORES DE
BOCINAS FEDERAL SIGNA
Las vidas de muchas personas dependen de que usted realice una instalación segura de nuestros
productos, siguiendo nuestras indicaciones. Por ello, deberá leer, comprender y seguir todas las
instrucciones que acompañan a los productos. A continuación, se recogen algunas advertencias e
instrucciones de seguridad de gran importancia que deberá tener en cuenta:
Su incumplimiento podría llegar a ocasionar desperfectos, graves lesiones, o incluso su muerte o la
de otras personas a las que intenta proteger.
• Para instalar adecuadamente una bocina en un vehículo, deberá poseer amplios conocimientos de
sistemas y procedimientos eléctricos de equipos y vehículos pesados, así como experiencia en
instalación y en el uso de equipos de seguridad.
• Cuando se disponga a perforar la estructura de un vehículo, asegúrese de que no existe ningún
elemento cercano que pudiera resultar dañado.
• Sitúe la bocina de forma que su funcionamiento resulte seguro en cualquier circunstancia.
La ubicación deberá ofrecer protección contra impactos y contra condiciones atmosféricas
adversas y, al mismo tiempo, permitir la proyección del sonido hacia la posible zona de peligro.
• Todos los altavoces de advertencia eficaces producen sonidos de gran intensidad que podrían
ocasionar, en determinadas situaciones, una pérdida de audición permanente. El mecanismo
deberá instalarse en una zona lo suficientemente alejada de los posibles afectados como para
limitar su exposición al sonido y, al mismo tiempo, mantener su efectividad. En su norma 1910.95
acerca de los niveles de ruido permitidos, el Código de Regulaciones Federales sobre
Administración de Seguridad e Higiene (OSHA) ofrece una serie de pautas que deberán ser
tenidas en cuenta a la hora de calibrar cuáles son los niveles máximos de ruido permitidos.
• Deberá revisar el sistema de la bocina con cierta frecuencia, para asegurarse de que funciona
adecuadamente y comprobar que se encuentra bien sujeta al vehículo.
• Establezca un método rutinario de chequeo del sistema de sonido, para asegurarse de que éste se
activa y funciona adecuadamente.
• Proporcione una copia de estas instrucciones al técnico de seguridad, a los operarios y al
personal de mantenimiento.
• Archive estas instrucciones en un lugar seguro y téngalas en cuenta durante las operaciones de
mantenimiento y/o reinstalación del producto.
A. Instalación.
En la Figura 1 aparece un ejemplo habitual de montaje del modelo 52 de bocina resonante.
Para prevenir la acumulación de humedad, realice el montaje de la bocina en un plano situado
entre la horizontal y 10º por debajo de la misma.
ADVERTENCIA
NO UTILICE los salientes de la parte trasera del alojamiento para realizar el montaje de la bocina.
Esto provocaría una pérdida de efectividad prematura. Utilice los soportes para el montaje que
acompañan a la bocina, tal y como se muestra en la Figura 1.
PRECAUCIÓN
Una obstrucción en el proyector podría ocasionar daños eléctricos en el mecanismo de la bocina que
afectarían a su funcionamiento. Por lo tanto, deberá seleccionar una ubicación para realizar el
montaje que minimice la posibilidad de obstrucción en el proyector. Por otro lado,
deberá asegurarse de que entre el timbre de la bocina y cualquier parte del vehículo
exista como mínimo una distancia de 13 mm.
