Favero PS-BJJ Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

ITALIANO

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

MANUALE UTENTE

PS-BJJ: V

ersione 1.0

USER MANUAL

HANDBUCH

MANUEL D’UTILISATEUR

MANUAL DEL USUARIO

PS-BJJ

PS-BJJ

P

ortable

S

coreboard -

B

razilian

J

iu-

J

itsu

(Art. 165)

Art.165 PS-BJJ

1
2
3
...
»

Содержание PS-BJJ

Страница 1: ...NO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL MANUALE UTENTE PS BJJ Versione 1 0 USER MANUAL HANDBUCH MANUEL D UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO PS BJJ PS BJJ Portable Scoreboard Brazilian Jiu Jitsu Art 165 Art 165 PS BJJ ...

Страница 2: ... 4 4 5 5 5 6 6 TECHNISCHE ANLEITUNGEN HINWEIS INSTRUCTIONS TECHNIQUES INDEX ÍNDICE INSTRUCCIONES TÉCNICAS ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO PROGRAMMAZIONE MENÚ DI PROGRAMMAZIONE INCONTRO MENÚ DI PROGRAMMAZIONE ALLENAMENTO GARANZIA LISTA CODICI 7 7 8 8 9 9 9 ALIMENTATION FONCTIONNEMENT PROGRAMMATION MENU DE PROGRAMMATION MATCH MENU DE PROGRAMMATION ENTRAÎNEMENT GARANTIE LISTE CODES 10 10 11 11 12 12 12 A...

Страница 3: ...3 ELECTRONIC DESIGN R www favero com Art 167 Option Carrying case Keyboard console Art 828 Option Battery Art 169B Option Battery charger Art 169A Option Battery charger Art 165 PS BJJ ...

Страница 4: ...key for 1 second press it again to turn it on again from zero Visualization All of the indications visualized on the score board also appear on the console display situated behind the scoreboard Start of a new contest To begin the new Contest press the NEW Contest key This will cause the zeroing of all Medical crosses display information and it will load the The Medical examin keys light up in pro...

Страница 5: ...h 2 Medium 1 Low 0 Off PROGRAMMING Language selection Sound type 1 2 3 Press the PROG IN OUT key for 2 sec and Defines the type of end of time sound then use the and keys to select the selecting 1 ringing sound 2 continuous language desired sound 3 intermittent sound Press the PROG IN OUT key again to end the language programming Press PROG IN OUT to end the programming The scoreboard can be turne...

Страница 6: ...e warrantee lasts 2 years from the date of the Cycles number from 0 to 99 purchasing receipt and it includes free repair of Defines the number of cycles action pause If material and construction defects It does not this value is equal to 0 the number of cycles is include transport costs The battery is not infinite and it can only be turned off with the included in the warrantee START STOP TIME key...

Страница 7: ...tuale conteggio del tempo di LUTE e far riprendere il conteggio del tempo di combattimento Quando il conteggio è fermo i 2 punti di separazione minuti secondi sono accesi fissi altrimenti sono lampeggianti Allo scadere del tempo programmato si ha il suono di fi Tempo di LUTE Il tempo di LUTE viene visualizzato solo sul display LCD della tastiera Il tasto LUTE START STOP consente di caricare avviar...

Страница 8: ... PROG IN OUT per 2sec e poi Definisce l intensità del suono selezionare 3 coi tasti e selezionare la lingua preferita Alto 2 Medio 1 Basso 0 Spento Ripremere PROG IN OUT per terminare la programmazione della lingua Tipo di suono 1 2 3 Definisce il tipo di suono di fine tempo Il tabellone può trovarsi nel modo di selezionare 1 suono trillante 2 suono funzionamento come INCONTRO dopo aver continuo 3...

Страница 9: ... minuti del Tempo di pausa seguente l azione Tempo pausa SECONDI da 0 a 59 Determina i secondi del Tempo di pausa seguente l azione Numero cicli da 0 a 99 Definisce il numero di cicli Azione Pausa Se tale valore è uguale 0 il numero di cicli risulta infinito e l arresto avviene solo col tasto START STOP TIME Conteggio Avanti Indietro Definisce il modo di conteggio del tempo Volume suono 3 2 1 0 De...

Страница 10: ...ro présence de la tension d alimentation Attribution des Pénalités Affichages La touche PEN augmente le chiffre Toutes les indications affichées sur le tableau correspondant après 9 le chiffre s éteint puis d affichage apparaissent aussi sur l écran du recommence à partir de zéro Pour l éteindre pupitre de commande qui se trouve derrière le immédiatement maintenir la touche appuyée tableau d affic...

Страница 11: ...PROG IN OUT pour terminer la programmation Temps SECONDES de 0 à 59 Définit les secondes de durée du combat LUTE SECONDES de 0 à 59 Définit les secondes du temps de LUTE Compte En avant Arebours PROGRAMMATION _ _ Le tableau d affichage peut se trouver en mode de fonctionnement MATCH après avoir appuyé sur NEW Contest ou bien en mode ENTRAINEMENT après avoir appuyé sur NEW Training Selon le dernier...

Страница 12: ... passer au paramètre GARANTIE suivant ou sur PROG IN OUT pour terminer la La garantie est de 2 ans à compter de la date programmation figurant sur le document d achat et comprend la réparation gratuite pour les défauts Temps action SECONDES de 0 à 59 Elle ne comprend Détermine les secondes du temps d action pas les frais de transport La batterie est exclue de la garantie Temps pause MINUTES de 0 à...

Страница 13: ... tablero Inicio de un nuevo Encuentro Para iniciar un nuevo Encuentro presionar la tecla NEW Contest Esto provocará la puesta en cero de todas las visualizaciones y cargará el tiempo programado de la competición Ver capítulo Programación Cruces médicas Las teclas Medical examin encienden en INSTRUCCIONES TÉCNICAS si no están intermitentes que Tiempo LUTE acompaña al marcador El tiempo LUTE es visu...

Страница 14: ...do y mantenerlos configurar el tiempo de acción de pausa y el presionados para variar velozmente Usar la número de ciclos teclas NEXT para pasar al parámetro sucesivo Señales acústicas Con la tecla SOUND se acciona manualmente la señal acústica con el tipo de sonido y Menú de programación ENCUENTRO volumen determinado en la programación PROGRAMACION COMBATE Cuando el Volumen sonido 0 ver capítulo ...

Страница 15: ...ión Tiempo acción MINUTOS desde 0 hasta 99 Determina los minutos del Tiempo de acción Modificar los valores con las teclas y Mantenerlas presionadas para variar GARANTÍA velozmente Presionar NEXT para pasar al La garantía es de 2 años a partir de la fecha parámetro sucesivo o PROG IN OUT para del documento de compra y comprende la terminar la programación reparación gratuita por defectos de los ma...

Страница 16: ...lay der Bedientastatur weiterhin die Löschen die Taste 1 Sekunde lang gedrückt Schrift OFF um darauf hinzuweisen dass das halten zum Wiedereinschalten auf Null die Gerät noch am Stromnetz angeschlossen ist Taste erneut drücken Anzeigen Alle auf der Anzeigetafel angezeigten Angaben Mit der Taste PEN wird die jeweilige Ziffer erscheinen auch auf dem Display der erhöht nach der Ziffer 9 schaltet sich...

Страница 17: ...meter die Taste NEXT drücken das Kapitel Programmierung Tonsignale Mit der Taste SOUND wird das Tonsignal von Programmierungsmenü KAMPF Hand betätigt mit einprogrammiertem PROGRAM KAMPF Tonsignaltyp und einprogrammierter Lautstärke Wenn die Ton Lautstärke 0 ist Zeit MINUTEN von 0 bis 99 siehe Kapitel Programmierung wird auf dem Legt die Minuten der Kampfdauer fest Mit den Display des Bedienpults e...

Страница 18: ... Tasten und den Wert ändern Für ein R e p a r a t u r v o n M a t e r i a l u n d schnelles Einstellen die Tasten gedrückt halten Herstellungsfehlern Nicht eingeschlossen sind Zum Übergang auf den nächsten Parameter die Transportkosten sowie die Batterie NEXT drücken oder PROG IN OUT um die Programmierung zu beenden Aktionszeit SEKUNDEN von 0 bis 59 Legt die Sekunden der Aktionszeit fest Pausenzei...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...ELECTRONIC DESIGN R ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PS-BJJ

Бренд: Jaypro Страницы: 31

Бренд: ECHO Robotics Страницы: 90

Бренд: R&B Wire Products Страницы: 2

Artu 23.8610.95

Бренд: Kelu Страницы: 12

Mobile Science Cart Series

Бренд: National Public Seating Страницы: 2

Бренд: Malibu Boats Страницы: 2

Бренд: 4Fun Страницы: 6

Бренд: Viabizzuno Страницы: 24

Бренд: Foxpro Страницы: 20

Бренд: Quoizel Страницы: 4

Бренд: Quoizel Страницы: 2

Бренд: GRE Страницы: 24

Бренд: KitchenAid Страницы: 8

Бренд: KitchenAid Страницы: 105

Бренд: Daktronics Страницы: 52

Бренд: XQ MAX Страницы: 12

OUTDOOR SOLAR PATHFINDERS

Бренд: John Lewis Страницы: 2

Бренд: ENIM LIGHTING Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды