DEUTSCH
4. Für die folgenden Vorgänge ist der Eingriff eines Fachtechnikers anzufordern:
a) Die Anzeigetafel von der Wand abmontieren und auf den Fußboden legen;
b) Das Fach der Versorgungseinheit öffnen (Abb.3.5);
c) Die Flachkabel der Module trennen (siehe Kapitel 3.2) und dann die Versorgungseinheit abnehmen;
d) Die für die Hupe zuständigen Kabel trennen und die Hupe direkt mit einer Gleichspannung von +24 Vdc
versorgen, hierbei auf die Polarität achten (rotes Kabel: +);
e) Wenn kein Ton ertönt, die Hupe ersetzen, andernfalls die Steckverbinderplatine ersetzen.
8.2.
Ersetzen einer Anzeigeled-Platine
Die Platine kann von vorne ausgewechselt
werden, ohne die Anzeigetafel abmontieren
zu müssen.
1. Die elektronische Anzeigetafel vom
Stromnetz trennen.
2. Von dem Modul, an dem sich die zu
ersetzende Platine befindet, die beiden
Befestigungsschrauben des transparenten Frontpaneels mit einem Kreuzschraubenzieher abschrauben
(Abb.8.1, 8.2-1). Vom Modul der Mannschaftsnamen die oberenen Schrauben des Befestigungsprofils des
Frontpaneels abschrauben.
3. Das Frontpaneel nach oben laufen lassen
und dann etwas aus der Basis
herausziehen (Abb.8.2-2). Danach das
Paneel unten aus seinem Sitz
herausziehen (Abb.8.2-3).
4. Die Befestigungsschrauben der Platine
des Anzeigeleds, die ersetzt werden soll,
mit
dem
Kreuzschraubenzieher
abschrauben; die Platine etwas von ihrer
Aufnahme entfernen (Abb.8.2-4), um den
Steckverbinder des Flachanschlusskabels
heraus zu ziehen.
5. Den
Steckverbinder
des
Flachanschlusskabels in die neue Platine
stecken, danach die Platine mit den Schrauben befestigen.
6. Das Frontpaneel wider auf der Anzeigetafel positionieren und befestigen.
7. Die Anzeigetafel erneut an das Stromnetz anschließen, um den Betrieb der neuen Platine zu überprüfen.
8.3.
Ersetzen einer neuen Steuerplatine
Die Platine kann von vorne ausgewechselt werden, ohne die Anzeigetafel abmontieren zu müssen.
1. Am Modul, an dem die Steuerplatine eingesetzt ist, das Frontpaneel, wie im Kapitel 8.2, Abschnitte 1-3
beschrieben, entfernen.
2. Mit einem 10 mm Schlüssel die vier Befestigungsmuttern der Metallhalterung aller Anzeigeplatinen
abschrauben (Abb.8.3-2). Die Muttern sind an den beiden Enden der Halterung angebracht.
3. Die Halterung, wo alle Anzeigeplatinen befestigt sind, von der Wand der Anzeigetafel entfernen (Abb.8.3-3):
bitte vorsichtig vorgehen, damit weder die Anzeigeplatinen noch die Anschlusskabel beschädigt werden.
4. Die auf der Innenseite der Halterung untergebrachte Steuerplatine (oder Platinen) (Abb.8.4), an welche die
nicht funktionierenden Anzeigeplatinen angeschlossen sind, bestimmen; danach alle Steckverbinder aus der
Platine herausnehmen und deren Position Vermerken.
5. Mittels eines 5,5 mm Schlüssels die 4 Befestigungsschrauben der Steuerplatine abschrauben (Abb.8.4) und
sie aus ihrem Sitz entfernen.
6. Die Mikroschalter der neuen Steuerplatine wie die der alten Steuerplatine einstellen (siehe auch Kapitel 9) und
die neue Steuerplatine in ihrer Aufnahme befestigen.
7. Die Steckverbinder der Steuerplatine wieder an ihrem ursprünglichen Sitz einstecken; dann die Metallhalterung
der Anzeigeplatinen wieder an der Wand der Anzeigetafeln positionieren und sie mit den entsprechenden
Befestigungsmuttern befestigen.
8. Das Frontpaneel wider auf der Anzeigetafel positionieren und befestigen.
F
AVERO
E
LECTRONICS
S
RL
55 / 56
00236-M02-03-ML - Series FS-1xxN scoreboard installation
Abb. 8.1: Befestigungsschrauben des Frontpaneels
Abb. 8.2: Ersetzen der Anzeigeplatine (Seitenansicht)
