Faust DES 180 Скачать руководство пользователя страница 5

5

I

Leggere attentamente le istruzioni per l´uso e fare
particolare attenzione alle avvertenze di sicurezza.
Conservare le istruzioni per l´uso insieme alla
smerigliatrice triangolare.

INDICAZIONI PER LA SICUREZZA

Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima di 
eseguire lavori alla macchina (pulizia della macchina, 
sostituzione della carta vetrata ecc.).

Togliere sempre il cavo di alimentazione dalla presa di 
corrente afferrando la spina.

Durante il lavoro di smerigliatura usare la maschera 
antipolvere e gli occhiali protettivi per evitare danni alla 
salute.

Il posto di lavoro deve essere pulito e ben illuminato.

Accertarsi che il pezzo da lavorare sia ben fissato e non 
si sposti.

Nell´interesse personale, tenere sempre pulita la 
macchina e dopo aver eseguito lavori di smerigliatura 
controllare che non presenti danni.

Prima di inserire la spina, accertarsi che l´interruttore sia 
spento.

Assicurarsi di di essere bene in equilibrio, soprattutto su 
una scala o su un´impalcatura.

L´utensile può venir usato solo per smerigliatura a secco.

Il cavo deve sempre trovarsi sul retro della macchina.

Portare le cuffie perchè un livello di emissioni acustiche 
sempre molto alto può causare danni all´udito.

Lo sviluppo del rumore al posto di lavoro può superare gli
85 dB(A). In tal caso l’operatore dovrà adottare le misure 
di protezione acustica dell’udito. Il rumore di questo 
apparecchio elettrico viene rilevato in conformità alle IEC 
59 CO 11, IEC 704, DIN 45635 parte 21, NFS 31-031 
(84/537/CEE).

Non devono essere lavorati materiali contenenti amianto.

Prima dell´uso controllare ogni volta l´utensile, il cavo e la
spina. Fare eliminare i danni solo da un tecnico.

Dati tecnici

tensione

230 Volt - 50 Hz

potenza assorbita

180 Watt

circuito di oscillazione 

1,0 mm

frequenza di oscillazione

6.500 giri/min.

livello di pressione acustica LPA

88 dB (A)

Livello potenza acustica LWA:

98,6 dB(A)

Categoria protezione:

II

Vibrazione a

h

8 m/s

2

Peso dell’apparecchio

1,2 kg

Dimensioni della carta vetrata:

90 x 90 x 90 mm

Messa in funzione

Prendete la carta vetrata e ponetela sul piatto
scartavetratore. Fate attenzione che i fori di aspirazione
polvere combacino. Fissare la carta vetrata premendola con
forza (con la mano).
Osservare la giusta tensione di rete: la tensione della fonte
di corrente deve corrispondere ai dati riportati sulla targhetta
del modello dell’apparecchio.
Accensione/spegnimento
Per accendere l’apparecchio si deve commutare da 0 a 1
l’interruttore sul fondo dell’apparecchio.

Ricambio della carta vetrata

Il piatto scartavetratore è provvisto di un sistema di chiusura
a strappo per carta vetrata. Ciò permette un rapido attacco
della nuova carta vetrata, senza apposito dispositivo
tenditore.
Prima di collocarvi la carta vetrata, battere la chiusura a
strappo del piatto scartavetratore ed pulirla con una
spazzola o eventualmente con aria compressa.

Aspirazione della polvere

L´aspirazione della polvere 
previene la formazione di 
depositi, la dispersione 
delle particelle nell´aria 
respirata e facilita lo 
smaltimento delle scorie.

Manutenzione

L´utensile non richiede manutenzione.

Tenere sempre pulite e libere le fessure di areazione.

Tenere puliti i fori di aspirazione del disco di oscillazione.

Se, nonostante gli accurati procedimenti di produzione e 
di controllo, l´utensile dovesse presentare dei difetti, fare 
eseguire le riparazioni da un tecnico.

Avvertimenti per l´uso

L´utensile è particolamente indicato per la smerigliatura di
angoli e spigoli difficili da raggiungere. Per smerigliare profili
e pezzi concavi si può usare anche solo la punta o uno
spiglo del disco di smerigliatura. Ci sono a disposizione
diverse grane di carta vetrata a seconda del materiale dal
lavorare e della quantità che si desidera asportare. La
quantità asportata viene determinata essenzialmente dalla
scelta del tipo di carta vetrata e dalla pressione del disco di
smerigliatura.

Tutela dell´ambiente

Cercare di prevenire la formazione di rifiuti e non fare
attenzione solo alla loro smaltimento.
Per l´imballo, gli accessori, gli elementi difettosi e l´utensile
seguire le indicazioni per la raccolta differenziata dei rifiuti
ed il loro riciclaggio.
In caso di dubbi informarsi presso le autorità locali
competenti.

Anleitung DES 180  08.11.2001 14:06 Uhr  Seite 5

Содержание DES 180

Страница 1: ...e Istruzioni per l uso Smerigliatrice triangolare Operating Instructions Angle Sander Gebruiksaanwijzing Driehoek schuurmachine Manual de instrucciones Lijadora angular Manual de opera o Rectificadora...

Страница 2: ...n the basis of the latest technical know how and was manufactured with the most reliable and modern components Before you use the appliance for the first time please spend a few minutes reading the fo...

Страница 3: ...papier und legen es auf den Schleif teller Achten Sie darauf das sich die L cher f r die Staub absaugung berdecken Das Schleifpapier mit einem fest Druck per Hand fixieren Netzspannung beachten Die Sp...

Страница 4: ...e rectifier Veillez ce que les trous d aspiration de poussi re se recouvrent Fixez le papier meri en pressant fortement la main Faites attention la tension du secteur La tension de la source de couran...

Страница 5: ...ndete la carta vetrata e ponetela sul piatto scartavetratore Fate attenzione che i fori di aspirazione polvere combacino Fissare la carta vetrata premendola con forza con la mano Osservare la giusta t...

Страница 6: ...nding pad Make sure that the dust extraction holes coincide Fix the sanding paper in position by pressing firmly with your hand Check the mains voltage The voltage of your power source must be the sam...

Страница 7: ...Neem het schuurpapier en plaats het op het schuurplateau Let er op dat de gaatjes van het schuurpapier en de gaatjes voor de stofafzuiging elkaar dekken Het schuurpapier met de hand goed vastdrukken D...

Страница 8: ...ja sobre el disco T ngase en cuenta que coincidan las perforaciones para la aspiraci n del polvo El papel de lija se fijar manualmente aplicando la presi n necesaria Control de la tensi n de red la te...

Страница 9: ...90 mm Coloca o em funcionamento Coloque a lixa sobre o disco porta lixa Observe que os furos na lixa devem coincidir com os furos para a aspira o de p Fixe a lixa e aperte a bem com a m o Observe a t...

Страница 10: ...H IE A A EIA 85 dB A IEC 59 CO 11 IEC 704 DIN 45635 21 NFS 31 031 84 537 EWG 230V 50 Hz 180 Watt 1 0 mm 6 500 88 dB A 98 6 dB A ah 8 m s2 1 2 kg 90x90x90 mm 0 1 Anleitung DES 180 08 11 2001 14 06 Uhr...

Страница 11: ...til st vudsugningen ligger lige over hinanden Fastg r slibepapiret med et fast tryk med h nden V r opm rksom p netsp ndingen Str mkildens sp nding skal stemme overens med angivelserne p apparatets typ...

Отзывы: