background image

Sommaire

Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  17
Instructions de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  20
Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  21
Avant la première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  21
Bandeau de commande _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  22
Utilisation quotidienne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  23
Programmes automatiques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  26

Utilisation des accessoires _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  27
Fonctions supplémentaires _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  28
Conseils utiles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  28
Entretien et nettoyage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  29
En cas d'anomalie de fonctionnement _ _ _ _ _ _ _  30
Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  30
En matière de protection de l'environnement _  _  _   32

Sous réserve de modifications.

Consignes de sécurité

Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions
fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et
blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours
cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.

Sécurité des enfants et des personnes vulnérables

Avertissement

 Risque d'asphyxie, de blessure ou d'invalidité

permanente.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que

des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont
réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à
condition d'être surveillés par une personne responsable de leur sécurité.

• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Les enfants de moins de

3 ans ne doivent pas être laissés sans surveillance à proximité de l'appa-
reil.

• Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants.
• Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil lorsqu'il est en

cours de fonctionnement ou lorsqu'il refroidit. Les parties accessibles sont
chaudes.

• Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, nous vous re-

commandons de l'activer.

• Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de main-

tenance sur l'appareil sans surveillance.

 

17

Содержание FSG25249

Страница 1: ...User manual Microwave Oven Notice d utilisation Four à micro ondes FSG25249 ...

Страница 2: ...The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages Always keep the instructions with the appliance for future reference Children and vulnerable people safety Warning Risk of suffocation injury or permanent disability This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities o...

Страница 3: ...ir operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Do not heat liquids and other foods in sealed containers They are liable to explode Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the appli ance due to the possibility of ignition The appliance is intended for...

Страница 4: ...s door since they can scratch the surface which may result in shatter ing of the glass If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer an authorized Service or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Safety instructions Installation Warning Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Obe...

Страница 5: ... not use the appliance as a work surface and do not use the cavity for storage purposes Care and Cleaning Warning Risk of injury fire or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Clean regularly the appliance to prevent the deteri oration of the surface material Do not allow food spills or cleaner residue to accu mulate ...

Страница 6: ...iance before first use Important Refer to chapter Care and Cleaning Setting the time When you connect the appliance to the electrical supply or after a power cut the display shows 0 00 and an acoustic signal sounds You can set the time in 24 hour clock system If the clock is not set it does not operate when the appliance is not in use 1 Press 2 Turn the Setting knob to enter the amount of hours 3 ...

Страница 7: ...frosting button To defrost food by weight or time 3 Function button To choose the function 4 Setting knob To set the cooking time weight or to ac tivate the auto cooking programmes 5 Stop Clear button To deactivate the appliance or delete the cooking settings 6 Clock Kitchen Timer but ton To set the clock 7 ...

Страница 8: ...ce the yolks first Prick food with skin or peel such as potatoes tomatoes sausages with a fork several times be fore cooking so that the food does not explode For chilled or frozen food set a longer cooking time Dishes which contain sauce must be stirred from time to time Vegetables that have a firm structure such as car rots peas or cauliflower must be cooked in water Turn larger pieces after hal...

Страница 9: ...eramic 2 earthenware 2 X X X Heat resistant plastic up to 200 C 3 X X X Cardboard paper X Clingfilm X Roasting film with microwave safe closure 3 X X X Roasting dishes made of metal e g enamel cast iron X Baking tins black lacquer or silicon coated 3 X Baking tray X Browning cookware e g Crisp pan or Crunch plate X X Ready meals in packaging 3 X X X X 1 With no silver gold platinum or metal platin...

Страница 10: ... for frozen ready made food To activate weight defrosting you must use more than 100 g of food and less than 2000 g To defrost less than 200 g of food place it on the edge of the turntable Cooking You can cook food in maximum 2 stages If one stage is defrosting set it as the first stage Multi stage cooking 1 Press and set the defrosting mode 2 Turn the Setting knob to set defrosting time or food w...

Страница 11: ...240 ml 3 cups 360 ml A 7 Pasta 50 g add 450 ml of water 100 g add 800 ml of water A 8 Popcorn 50 g 100 g A 9 Chicken 400 g 800 g 1200 g A 10 Reheat 200 g 400 g 600 g Using the accessories Warning Refer to the Safety chapters Caution Do not cook food without the turntable set Use only the turntable set provided with the appliance Never cook food directly on the glass cooking tray 11 ...

Страница 12: ...e Press to cancel Child Safety Lock The Child Safety Lock prevents an accidental opera tion of the appliance To activate or deactivate the Child Safety Lock press and hold for 3 seconds until an acoustic signal sounds When the Child Safety Lock is on display shows the current time Helpful hints and tips Tips for the microwave Problem Remedy You cannot find details for the amount of food prepared L...

Страница 13: ...d over halfway through the set time and continue grilling Combi Cooking Use the Combi Cooking to keep the crispness of cer tain foods At the half of the cooking time turn over the foods then continue There are 2 modes for Combi Cooking Each mode combines the microwave and the grill functions at dif ferent time periods and power levels Care and cleaning Warning Refer to the Safety chapters Notes on...

Страница 14: ...self contact your dealer or the customer service centre The necessary data for the customer service center is on the rating plate on the appliance We recommend that you write the data here Model MOD Product number PNC Serial number S N Installation Warning Refer to the Safety chapters Caution Do not block the air vents If you do that the appliance can overheat Caution Do not connect the appliance ...

Страница 15: ...Put the template on the bottom of cabinet and mark the spots for screws Remove the template and fix the bracket with the screws 3 Install the appliance Make sure the bracket locks the back of the appliance 4 Open the door and fix the appliance to the cabinet with a screw 15 ...

Страница 16: ...spose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office Packaging material The packaging material is environmentally friendly and recyclable Plastic parts are marked with international abbreviations such as PE PS etc Dis pose of the packaging material in the containers provi ded for this purpose at your l...

Страница 17: ...ponsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Avertissement Risque d asphyxie de blessure ou d invalidité permanente Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans ainsi que des personnes dont les capacités ph...

Страница 18: ...nettoyer l appareil Avant toute opération de maintenance déconnectez l alimentation électri que Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés vous ne devez pas utiliser l appareil tant qu il n a pas été réparé par un professionnel qualifié Les appareils ne doivent pas être utilisés avec une minuterie ni un système de commande à distance indépendant Toute opération de maintenance ou de répa...

Страница 19: ... ne doivent pas être chauffés dans l appareil car ils pourraient exploser même après la fin de la cuisson Nettoyez régulièrement l appareil et retirez en les résidus alimentaires Si vous ne nettoyez pas régulièrement l appareil sa surface peut se dété riorer ce qui pourrait réduire sa durée de vie et provoquer des situations dangereuses La température des surfaces accessibles peut être élevée pend...

Страница 20: ...ous que la prise de courant est accessible une fois l ap pareil installé Veillez à ne pas endommager la fiche secteur ni le câble d alimentation Contactez le service après vente ou un électricien pour remplacer le câble d alimentation s il est endommagé Ne tirez jamais sur le câble d alimentation pour dé brancher l appareil Tirez toujours sur la fiche Utilisation Avertissement Risque de blessures ...

Страница 21: ...6 Couvercle de guide d ondes 7 Gril 8 Axe du plateau tournant Accessoires Ensemble du plateau tournant Plateau de cuisson en verre et support à roulettes Utilisez toujours l ensemble du plateau tournant pour cuire des aliments dans l appareil Grille Pour griller des aliments et utiliser la cuisson combi née Avant la première utilisation Avertissement Reportez vous aux chapitres concernant la sécur...

Страница 22: ...onner le format 24 heures pour l horloge Si l horloge n est pas réglée elle ne fonctionne pas lorsque vous utilisez l appareil 1 Appuyez sur la touche 2 Tournez la manette de réglage pour entrer le nombre d heures 3 Appuyez sur pour confirmer 4 Tournez la manette de réglage pour entrer le nombre de minutes 5 Appuyez sur pour confirmer Bandeau de commande 2 3 5 6 7 4 1 Symbole Fonction Description ...

Страница 23: ...l s éteigne automatiquement une fois la durée écoulée ouvrir la porte L appareil s arrête automatique ment Refermez la porte pour poursuivre la cuisson Choisissez cette option si vous sou haitez simplement surveiller la cuisson des ali ments appuyer sur Attention Ne faites pas fonctionner l appareil à vide Informations générales sur le fonctionnement de l appareil Généralités Après avoir éteint l ...

Страница 24: ...eaux de gâteau de fromage Ne décongelez pas ces aliments entièrement dans l appareil mais laissez les décongeler à températu re ambiante Cela vous assure un résultat plus ho mogène Retirez tout emballage en métal ou en aluminium avant la décongélation Décongélation de fruits et légumes Ne décongelez pas entièrement dans l appareil les fruits et légumes devant être préparés crus Lais sez les décong...

Страница 25: ... suivre les instructions du fabricant concernant les températures maximales X compatible non compatible Tableau des réglages de puissance Appuyez sur la touche de fonc tion Réglage de la puissance Pourcentage de puissance approximatif 1 fois P100 100 2 fois P 80 80 3 fois P 50 50 4 fois P 30 30 5 fois P 10 10 Autres fonctions Appuyez sur la touche de fonc tion Réglage de la puissance Mode de fonct...

Страница 26: ...l une de ces étapes est la décongélation vous de vez la définir en tant que première étape Cuisson en plusieurs étapes 1 Appuyez sur et sélectionnez le mode de dé congélation 2 Tournez la manette de réglage pour sélectionner la durée de décongélation ou le poids des ali ments 3 Appuyez sur pour confirmer 4 Tournez la manette de réglage pour sélectionner la puissance souhaitée 5 Appuyez sur pour co...

Страница 27: ... 450 ml d eau 100 g ajoutez 800 ml d eau A 8 Pop corn 50 g 100 g A 9 Poulet 400 g 800 g 1 200 g A 10 Réchauffer 200 g 400 g 600 g Utilisation des accessoires Avertissement Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité Attention Ne cuisez pas les aliments sans l ensemble du plateau tournant N utilisez que l ensemble du plateau tournant fourni avec l appareil Ne cuisez jamais les aliments direc...

Страница 28: ...e à fonctionner lorsque vous ouvrez la porte ou que l appareil est en pause Appuyez sur pour annuler Sécurité enfants La fonction Sécurité enfants permet d éviter une utili sation involontaire de l appareil Pour activer ou désactiver la sécurité enfants mainte nez la touche enfoncée pendant 3 secondes jus qu à ce qu un signal sonore retentisse Lorsque la Sécurité enfants est activée l heure actuel...

Страница 29: ...er tous les légumes en couvrant le récipient Gril Pour griller des aliments peu épais au centre de la gril le Retournez les aliments à la moitié du temps program mé et continuez à les faire griller Cuisson combinée Utilisez la Cuisson combinée pour préserver le cro quant de certains aliments À la moitié du temps de cuisson retournez les ali ments puis poursuivez la cuisson Il existe 2 modes de cui...

Страница 30: ... jaillissent dans la cavité Des brochettes en métal ou du papier d aluminium touchent les parois intér ieures Assurez vous que les brochettes et le papier d aluminium ne touchent pas les parois intérieures L ensemble du plateau tour nant émet un grincement Il y a un objet ou de la salissure sous le plateau de cuisson en verre Nettoyez le dessous du plateau de cuisson en verre L appareil s arrête d...

Страница 31: ... pièce et absorber la chaleur Installation électrique Avertissement Le branchement électrique doit être confié à un électricien qualifié Le fabricant ne pourra être tenu pour responsa ble si vous ne respectez pas les précautions de sécurité du chapitre Consignes de sécurité Cet appareil est fourni avec un câble d alimentation et une fiche d alimentation Attention La hauteur d installation minimale...

Страница 32: ...os produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux Matériau d emballage Les matériaux d emballage sont conçus dans le respect de l environnement et sont recyclables Les pièces en plastique sont marquées d abréviations in ternationales telle...

Страница 33: ...33 ...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...www electrolux com shop 892963201 B 492013 ...

Отзывы: