2
C
Co
om
mm
me
en
ntt lliirre
e v
vo
ottrre
e n
no
ottiic
ce
e d
d''u
uttiilliis
sa
attiio
on
n?
?
Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de
votre notice d'utilisation.
Instructions de sécurité
Conseils et recommandations
Informations liées à la protection de l'environnement
Conseils pratiques (stockage des aliments)
L
Le
e s
sy
ym
mb
bo
olle
e s
su
urr lle
e p
prro
od
du
uiitt o
ou
u s
so
on
n e
em
mb
ba
alllla
ag
ge
e iin
nd
diiq
qu
ue
e q
qu
ue
e c
ce
e p
prro
od
du
uiitt
n
ne
e p
pe
eu
utt ê
êttrre
e ttrra
aiitté
é c
co
om
mm
me
e d
dé
éc
ch
he
ett m
mé
én
na
ag
ge
err..
IIll d
do
oiitt ê
êttrre
e rre
em
miis
s a
au
u p
po
oiin
ntt d
de
e c
co
olllle
ec
ctte
e d
dé
éd
diié
é à
à c
ce
ett e
effffe
ett ((c
co
olllle
ec
ctte
e e
ett
rre
ec
cy
yc
clla
ag
ge
e d
du
u m
ma
atté
érriie
ell é
élle
ec
cttrriiq
qu
ue
e e
ett é
élle
ec
cttrro
on
niiq
qu
ue
e)).. E
En
n p
prro
oc
cé
éd
da
an
ntt à
à lla
a
m
miis
se
e a
au
u rre
eb
bu
utt d
de
e ll''a
ap
pp
pa
arre
eiill d
da
an
ns
s lle
es
s rrè
èg
glle
es
s d
de
e ll''a
arrtt,, n
no
ou
us
s p
prré
és
se
errv
vo
on
ns
s
ll''e
en
nv
viirro
on
nn
ne
em
me
en
ntt e
ett n
no
ottrre
e s
sé
éc
cu
urriitté
é,, s
s''a
as
ss
su
urra
an
ntt a
aiin
ns
sii q
qu
ue
e lle
e d
dé
éc
ch
he
etts
s
s
se
erro
on
ntt ttrra
aiitté
és
s d
da
an
ns
s d
de
es
s c
co
on
nd
diittiio
on
ns
s o
op
pttiim
mu
um
m.. P
Po
ou
urr o
ob
btte
en
niirr p
pllu
us
s d
de
e
d
dé
étta
aiills
s s
su
urr lle
e rre
ec
cy
yc
clla
ag
ge
e d
de
e c
ce
e p
prro
od
du
uiitt,, v
ve
eu
uiilllle
ez
z p
prre
en
nd
drre
e c
co
on
ntta
ac
ctt a
av
ve
ec
c
lle
es
s s
se
errv
viic
ce
es
s d
de
e v
vo
ottrre
e c
co
om
mm
mu
un
ne
e o
ou
u lle
e m
ma
ag
ga
as
siin
n o
où
ù v
vo
ou
us
s a
av
ve
ez
z
e
effffe
ec
cttu
ué
é ll''a
ac
ch
ha
att..
Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur
le territoire français.
P
Po
ou
urr lla
a s
sé
éc
cu
urriitté
é d
de
es
s b
biie
en
ns
s e
ett d
de
es
s p
pe
errs
so
on
nn
ne
es
s a
aiin
ns
sii q
qu
ue
e p
po
ou
urr lle
e rre
es
sp
pe
ec
ctt d
de
e ll''e
en
nv
viirro
on
nn
ne
em
me
en
ntt,, v
vo
ou
us
s d
de
ev
ve
ez
z d
d''a
ab
bo
orrd
d lliirre
e
iim
mp
pé
érra
attiiv
ve
em
me
en
ntt lle
es
s p
prré
éc
co
on
niis
sa
attiio
on
ns
s s
su
uiiv
va
an
ntte
es
s a
av
va
an
ntt tto
ou
utte
e u
uttiilliis
sa
attiio
on
n d
de
e v
vo
ottrre
e a
ap
pp
pa
arre
eiill..
Pour éviter tout risque de détérioration de l'appareil, transportez-le dans sa position d'utilisation muni de ses
cales de transport (selon modèle).
Au déballage de celui-ci, et pour empêcher des risques d'asphyxie et corporel, tenez les matériaux d'emballage hors
de la portée des enfants.
Pour éviter tout risque (mobilier, immobilier, corporel,…), l'installation, les raccordements (eau, gaz, électricité,
évacuation selon modèle), la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectués par un
professionnel qualifié.
Votre appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Il est destiné à un usage domestique normal. Ne
l'utilisez pas à des fins commerciales ou industrielles ou pour d'autres buts que ceux pour lesquels il a été
conçu. Vous éviterez ainsi des risques matériel et corporel.
Débranchez votre appareil avant toute opération de nettoyage manuel. N'utilisez que des produits du
commerce non corrosifs ou non inflammables. Toute projection d'eau ou de vapeur est proscrite pour écarter
le risque d'électrocution.
Si votre appareil est équipé d'un éclairage, débranchez l'appareil avant de procéder au changement de
l'ampoule (ou du néon, etc.) pour éviter de s'électrocuter.
Afin d'empêcher des risques d'explosion et d'incendie, ne placez pas de produits inflammables ou d'éléments
imbibés de produits inflammables à l'intérieur, à proximité ou sur l'appareil.
Lors de la mise au rebut de votre appareil, et pour écarter tout risque corporel, mettez hors d'usage ce qui
pourrait présenter un danger: coupez le câble d'alimentation au ras de l'appareil. Informez-vous auprès des
services de votre commune des endroits autorisés pour la mise au rebut de l'appareil.
Respectez la chaîne de froid dès l'acquisition d'un aliment jusqu'à sa consommation pour exclure le risque
d'intoxication alimentaire.
V
Ve
eu
uiilllle
ez
z m
ma
aiin
ntte
en
na
an
ntt lliirre
e a
atttte
en
nttiiv
ve
em
me
en
ntt c
ce
etttte
e n
no
ottiic
ce
e p
po
ou
urr u
un
ne
e u
uttiilliis
sa
attiio
on
n o
op
pttiim
ma
alle
e d
de
e v
vo
ottrre
e a
ap
pp
pa
arre
eiill..
C
Co
on
ns
se
errv
ve
ez
z c
ce
etttte
e n
no
ottiic
ce
e d
d''u
uttiilliis
sa
attiio
on
n a
av
ve
ec
c v
vo
ottrre
e a
ap
pp
pa
arre
eiill.. S
Sii ll''a
ap
pp
pa
arre
eiill d
de
ev
va
aiitt ê
êttrre
e v
ve
en
nd
du
u o
ou
u c
cé
éd
dé
é à
à u
un
ne
e a
au
uttrre
e p
pe
errs
so
on
nn
ne
e,,
a
as
ss
su
urre
ez
z--v
vo
ou
us
s q
qu
ue
e lla
a n
no
ottiic
ce
e d
d''u
uttiilliis
sa
attiio
on
n ll''a
ac
cc
co
om
mp
pa
ag
gn
ne
e.. L
Le
e n
no
ou
uv
ve
ell u
uttiilliis
sa
atte
eu
urr p
po
ou
urrrra
a a
allo
orrs
s ê
êttrre
e iin
nffo
orrm
mé
é d
du
u
ffo
on
nc
cttiio
on
nn
ne
em
me
en
ntt d
de
e c
ce
ellu
uii--c
cii e
ett d
de
es
s a
av
ve
errttiis
ss
se
em
me
en
ntts
s s
s''y
y rra
ap
pp
po
orrtta
an
ntt..
C
Ce
es
s a
av
ve
errttiis
ss
se
em
me
en
ntts
s o
on
ntt é
étté
é rré
éd
diig
gé
és
s p
po
ou
urr v
vo
ottrre
e s
sé
éc
cu
urriitté
é e
ett c
ce
elllle
e d
d''a
au
uttrru
uii..
FR