background image

2

C

Co

om

mm

me

en

ntt  lliirre

e  v

vo

ottrre

e  n

no

ottiic

ce

e  d

d''u

uttiilliis

sa

attiio

on

n?

?

Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de
votre notice d'utilisation.

Instructions de sécurité

Conseils et recommandations

Informations liées à la protection de l'environnement

Conseils pratiques (stockage des aliments)

L

Le

e  s

sy

ym

mb

bo

olle

e  s

su

urr  lle

e  p

prro

od

du

uiitt  o

ou

u  s

so

on

n  e

em

mb

ba

alllla

ag

ge

e  iin

nd

diiq

qu

ue

e  q

qu

ue

e  c

ce

e  p

prro

od

du

uiitt

n

ne

e  p

pe

eu

utt  ê

êttrre

e  ttrra

aiitté

é  c

co

om

mm

me

e  d

éc

ch

he

ett  m

én

na

ag

ge

err..

IIll  d

do

oiitt  ê

êttrre

e  rre

em

miis

s  a

au

u  p

po

oiin

ntt  d

de

e  c

co

olllle

ec

ctte

e  d

éd

diié

é  à

à  c

ce

ett  e

effffe

ett  ((c

co

olllle

ec

ctte

e  e

ett

rre

ec

cy

yc

clla

ag

ge

e  d

du

u  m

ma

atté

érriie

ell  é

élle

ec

cttrriiq

qu

ue

e  e

ett  é

élle

ec

cttrro

on

niiq

qu

ue

e))..  E

En

n  p

prro

oc

éd

da

an

ntt  à

à  lla

a

m

miis

se

e  a

au

u  rre

eb

bu

utt  d

de

e  ll''a

ap

pp

pa

arre

eiill  d

da

an

ns

s  lle

es

s  rrè

èg

glle

es

s  d

de

e  ll''a

arrtt,,  n

no

ou

us

s  p

prré

és

se

errv

vo

on

ns

s

ll''e

en

nv

viirro

on

nn

ne

em

me

en

ntt  e

ett  n

no

ottrre

e  s

éc

cu

urriitté

é,,  s

s''a

as

ss

su

urra

an

ntt  a

aiin

ns

sii  q

qu

ue

e  lle

e  d

éc

ch

he

etts

s

s

se

erro

on

ntt  ttrra

aiitté

és

s  d

da

an

ns

s  d

de

es

s  c

co

on

nd

diittiio

on

ns

s  o

op

pttiim

mu

um

m..  P

Po

ou

urr  o

ob

btte

en

niirr  p

pllu

us

s  d

de

e

d

étta

aiills

s  s

su

urr  lle

e  rre

ec

cy

yc

clla

ag

ge

e  d

de

e  c

ce

e  p

prro

od

du

uiitt,,  v

ve

eu

uiilllle

ez

z  p

prre

en

nd

drre

e  c

co

on

ntta

ac

ctt  a

av

ve

ec

c

lle

es

s   s

se

errv

viic

ce

es

s   d

de

e   v

vo

ottrre

e   c

co

om

mm

mu

un

ne

e   o

ou

u   lle

e   m

ma

ag

ga

as

siin

n   o

ù   v

vo

ou

us

s   a

av

ve

ez

z

e

effffe

ec

cttu

é  ll''a

ac

ch

ha

att..

Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur
le territoire français.

P

Po

ou

urr  lla

a  s

éc

cu

urriitté

é  d

de

es

s  b

biie

en

ns

s  e

ett  d

de

es

s  p

pe

errs

so

on

nn

ne

es

s  a

aiin

ns

sii  q

qu

ue

e  p

po

ou

urr  lle

e  rre

es

sp

pe

ec

ctt  d

de

e  ll''e

en

nv

viirro

on

nn

ne

em

me

en

ntt,,  v

vo

ou

us

s  d

de

ev

ve

ez

z  d

d''a

ab

bo

orrd

d  lliirre

e

iim

mp

érra

attiiv

ve

em

me

en

ntt  lle

es

s  p

prré

éc

co

on

niis

sa

attiio

on

ns

s  s

su

uiiv

va

an

ntte

es

s  a

av

va

an

ntt  tto

ou

utte

e  u

uttiilliis

sa

attiio

on

n  d

de

e  v

vo

ottrre

e  a

ap

pp

pa

arre

eiill..

Pour éviter tout risque de détérioration de l'appareil, transportez-le dans sa position d'utilisation muni de ses
cales de transport (selon modèle).

Au déballage de celui-ci, et pour empêcher des risques d'asphyxie et corporel, tenez les matériaux d'emballage hors
de la portée des enfants.

Pour éviter tout risque (mobilier, immobilier, corporel,…), l'installation, les raccordements (eau, gaz, électricité,
évacuation selon modèle), la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectués par un

professionnel qualifié.

Votre appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Il est destiné à un usage domestique normal. Ne
l'utilisez pas à des fins commerciales ou industrielles ou pour d'autres buts que ceux pour lesquels il a été

conçu. Vous éviterez ainsi des risques matériel et corporel.

Débranchez votre appareil avant toute opération de nettoyage manuel. N'utilisez que des produits du
commerce non corrosifs ou non inflammables. Toute projection d'eau ou de vapeur est proscrite pour écarter

le risque d'électrocution.

Si votre appareil est équipé d'un éclairage, débranchez l'appareil avant de procéder au changement de
l'ampoule (ou du néon, etc.) pour éviter de s'électrocuter.

Afin d'empêcher des risques d'explosion et d'incendie, ne placez pas de produits inflammables ou d'éléments
imbibés de produits inflammables à l'intérieur, à proximité ou sur l'appareil. 

Lors de la mise au rebut de votre appareil, et pour écarter tout risque corporel, mettez hors d'usage ce qui
pourrait présenter un danger: coupez le câble d'alimentation au ras de l'appareil. Informez-vous auprès des

services de votre commune des endroits autorisés pour la mise au rebut de l'appareil. 

Respectez la chaîne de froid dès l'acquisition d'un aliment jusqu'à sa consommation pour exclure le risque
d'intoxication alimentaire.

V

Ve

eu

uiilllle

ez

z  m

ma

aiin

ntte

en

na

an

ntt  lliirre

e  a

atttte

en

nttiiv

ve

em

me

en

ntt  c

ce

etttte

e  n

no

ottiic

ce

e  p

po

ou

urr  u

un

ne

e  u

uttiilliis

sa

attiio

on

n  o

op

pttiim

ma

alle

e  d

de

e  v

vo

ottrre

e  a

ap

pp

pa

arre

eiill..

C

Co

on

ns

se

errv

ve

ez

z  c

ce

etttte

e  n

no

ottiic

ce

e  d

d''u

uttiilliis

sa

attiio

on

n  a

av

ve

ec

c  v

vo

ottrre

e  a

ap

pp

pa

arre

eiill..  S

Sii  ll''a

ap

pp

pa

arre

eiill  d

de

ev

va

aiitt  ê

êttrre

e  v

ve

en

nd

du

u  o

ou

u  c

éd

é  à

à  u

un

ne

e  a

au

uttrre

e  p

pe

errs

so

on

nn

ne

e,,

a

as

ss

su

urre

ez

z--v

vo

ou

us

s   q

qu

ue

e   lla

a   n

no

ottiic

ce

e   d

d''u

uttiilliis

sa

attiio

on

n   ll''a

ac

cc

co

om

mp

pa

ag

gn

ne

e..   L

Le

e   n

no

ou

uv

ve

ell   u

uttiilliis

sa

atte

eu

urr   p

po

ou

urrrra

a   a

allo

orrs

s   ê

êttrre

e   iin

nffo

orrm

é   d

du

u

ffo

on

nc

cttiio

on

nn

ne

em

me

en

ntt  d

de

e  c

ce

ellu

uii--c

cii  e

ett  d

de

es

s  a

av

ve

errttiis

ss

se

em

me

en

ntts

s  s

s''y

y  rra

ap

pp

po

orrtta

an

ntt..  

C

Ce

es

s  a

av

ve

errttiis

ss

se

em

me

en

ntts

s  o

on

ntt  é

étté

é  rré

éd

diig

és

s  p

po

ou

urr  v

vo

ottrre

e  s

éc

cu

urriitté

é  e

ett  c

ce

elllle

e  d

d''a

au

uttrru

uii..

FR

Содержание FBA 6160A

Страница 1: ...F FA 118 09 200382491 FBA 6160A NOTICE D UTILISATION RÉFRIGÉRATEUR Refrigerator ...

Страница 2: ...rt selon modèle Au déballage de celui ci et pour empêcher des risques d asphyxie et corporel tenez les matériaux d emballage hors de la portée des enfants Pour éviter tout risque mobilier immobilier corporel l installation les raccordements eau gaz électricité évacuation selon modèle la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié Votre a...

Страница 3: ... ge e 1 10 0 Dégivrage 10 Nettoyage 10 En cas d absence prolongée ou de non utilisation 10 Remplacement de l ampoule d éclairage 10 E En n c ca as s d d a an no om ma al li ie e d de e f fo on nc ct ti io on nn ne em me en nt t 1 11 1 En cas d arrêt de fonctionnement 11 G Ga ar ra an nt ti ie e 1 12 2 S Se er rv vi ic ce e a ap pr rè ès s v ve en nt te e 1 12 2 Plaque signalétique 12 C Ca ar ra ac...

Страница 4: ... Cela représenterait un danger pour vous Les réfrigérateurs sont destinés uniquement à la conservation des aliments S St to oc ck ka ag ge e d de es s d de en nr ré ée es s d da an ns s l le es s r ré éf fr ri ig gé ér ra at te eu ur rs s e et t r rè èg gl le es s d d h hy yg gi iè èn ne e La consommation croissante de plats préparés et d autres aliments fragiles sensibles en particulier au non re...

Страница 5: ...d de e C C F F C C c co on nt tr ri ib bu ua an nt t a ai in ns si i à à p pr ré és se er rv ve er r l l e en nv vi ir ro on nn ne em me en nt t L Le es s C C F F C C s so on nt t r re em mp pl la ac cé és s p pa ar r d de es s h hy yd dr ro oc ca ar rb bu ur re es s L Le e c ci ir rc cu ui it t r ré éf fr ri ig gé ér ra an nt t d de e c ce et t a ap pp pa ar re ei il l c co on nt ti ie en nt t d ...

Страница 6: ...thylène p ex feuilles d emballage P PS S polystyrène p ex matériel de rembourrage sans CFC P PO OM M polyoxyméthylène p ex clips plastique Tous les matériaux sont écologiques Déposez les dans une déchetterie prévue à cet effet renseignez vous auprès des services de votre commune pour qu ils puissent être récupérés et recyclés FR ...

Страница 7: ...reil La température à l intérieur de l appareil est réglée par un thermostat gradué de 1 à 6 L La a p po os si it ti io on n 1 1 c co or rr re es sp po on nd d à à l la a t te em mp pé ér ra at tu ur re e l la a m mo oi in ns s f fr ro oi id de e L La a p po os si it ti io on n 6 6 c co or rr re es sp po on nd d à à l la a t te em mp pé ér ra at tu ur re e l la a p pl lu us s f fr ro oi id de e P ...

Страница 8: ...ne couvrez jamais les clayettes de papier ou de feuilles en plastique Attendez le complet refroidissement des préparations avant de les stocker ex soupe N entreposez que des aliments frais nettoyés et enfermés dans des emballages ou récipients appropriés de qualité alimentaire il en existe de nombreux modèles dans le commerce E Em mp pl la ac ce em me en nt t d de es s d de en nr ré ée es s Z Zo o...

Страница 9: ...re Veillez à ce que l air circule librement tout autour de l appareil Les conduits de ventilation de l appareil ne doivent en aucun cas être obstrués Nettoyez régulièrement le condenseur grille en métal située à l arrière de l appareil Couvrez les aliments Placez les légumes dans le s bac s approprié s B Ba al lc co on nn ne et ts s d de e l la a c co on nt tr re e p po or rt te e Il est possible ...

Страница 10: ...artiment réfrigérateur s effectue AUTOMATIQUEMENT à chaque arrêt du compresseur L eau de dégivrage est évacuée dans un bac situé à l arrière de l appareil où elle s évapore Cette opération ne nécessite aucune intervention de votre part N Ne et tt to oy ya ag ge e N Ne e p pr ro oc cé éd de ez z a au u n ne et tt to oy ya ag ge e q qu u a ap pr rè ès s a av vo oi ir r d dé éb br ra an nc ch hé é l ...

Страница 11: ... dégivrage automatique l eau dégivrée ruisselle sur l évaporateur Placez le flexible d évacuation situé à l arrière de l appareil dans le bac collecteur Nettoyez l orifice d écoulement s il est obstrué Placez correctement les denrées alimentaires sur les clayettes si des denrées empêchent le passage de l eau dans l orifice d écoulement de l eau de dégivrage Ces Phénomènes ne sont pas anormaux Le r...

Страница 12: ...ns figurent sur la plaque signalétique située à l intérieur de votre appareil G GA AR RA AN NT TI IE E Conformément à la Législation en vigueur votre Vendeur est tenu lors de l acte d achat de votre appareil de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui ci Sous son entière initiative et responsabilité votre Vendeur répondra à toutes vos questions...

Страница 13: ... t Placez de préférence votre appareil loin d une source de chaleur chauffage cuisson ou rayons solaires trop intenses Évitez les expositions prolongées de l appareil aux rayons solaires Pour des raisons de sécurité un minimum de ventilation doit être prévu comme indiqué I Im mp po or rt ta an nt t V Ve ei il ll le ez z à à c ce e q qu ue e l le es s o or ri if fi ic ce es s d de e v ve en nt ti i...

Страница 14: ... re e i in ne ex xi is st ta an nt te e o ou u d dé éf fe ec ct tu ue eu us se e I Im mp po or rt ta an nt t L appareil doit pouvoir être débranché à tout moment du secteur il est donc nécessaire que la prise murale reste accessible une fois que l installation est terminée Cet appareil est conforme aux directives communautaires suivantes 87 308 CEE du 2 6 87 concernant la suppression des interfére...

Страница 15: ...tion appropriée suivez les indications de la figure 1 Glissez l appareil dans la niche en l appuyant contre la paroi intérieure correspondant aux côtés d ouverture de la porte jusqu à ce que le cache supérieur soit à fleur 1 et veillez à ce que la charnière du bas soit alignée sur la paroi du meuble 2 2 Ouvrez la porte et appuyez l appareil contre le meuble de cuisine du côté opposé aux charnières...

Страница 16: ...s les trous des charnières Appliquez la grille d aération B et le couvrecharnières E 5 Séparez les pièces Ha Hb Hc Hd comme indiqué dans la figure 6 Posez la glissière Ha sur la partie interne de la porte du meuble en haut et en bas en respectant les côtes indiquées sur la figure et marquez la position des trous externes Après avoir pratiqué les trous fixez les glissières avec les vis fournies 7 F...

Страница 17: ...e nouveau les équerres sur les glissières sur la glissière et fixez les avec les vis fournies S il est nécessaire d aligner la porte du meuble utilisez l espace des rainures À la fin de cette procédure vérifiez si la porte se ferme correctement 11 Fixez par encliquetage le cache Hd sur l équerre Hb FR ...

Страница 18: ...hat this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product ...

Страница 19: ...ance Temperature control 22 Internal parts 22 Hints 23 Maintenance Defrosting 23 Cleaning 24 How to change the bulb 24 Something not Working 25 Customer Service and Spare Parts Technical Specifications 26 Door reversibility 26 Installation Positioning Electrical connection 27 Building in 28 GB ...

Страница 20: ...n food must not be refrozen it must be used up as soon as possible Store pre packed frozen food in accordance with the frozen food manufacturer s instructions You must not make defrosting faster with any electric heating appliance or chemicals Do not put hot pot to the plastic parts Do not store flammable gas and liquid in the appliance because they may explode Do not store carbonated drinks bottl...

Страница 21: ... refrigerant of the appliance is isobutane R 600a that is inflammable and explosive to a greater extent Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use electrical ap...

Страница 22: ...Frequency with which the door is opened and how long it is left open the location of the appliance The temperature inside the appliance is automatically adjusted Setting 1 hightest temperature warmest setting Setting 6 lowest temperature coldest setting Setting Off A medium setting is generally the most suitable Internal Parts Storage shelves The shelves can be removed for cleaning To permit stora...

Страница 23: ...o allow automatic defrosting and so a saving in electricity consumption Do not place warm foods inside the appliance Allow warm foods to cool first Keep the heat emitting condenser the metall grille on the rear wall of your appliance always clean Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation Warning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit maintenance and recha...

Страница 24: ...ce and leave the doors of frozen and fresh food compartment open Continuously blot off the defrosting water by a soft cloth or sponge After defrosting wipe the surfaces apply voltage to the appliance and put the foods back to their places It is recommended to operate the appliance at the highest position of the thermostatic control so that it can reach the proper storing temperature as soon as pos...

Страница 25: ...e temperature where the cabinet is placed is above normal room temperature Turn the temperature regulator to a warmer setting temporarily Turn the thermostat knob to a lower number The temperature where the cabinet is placed is above normal room temperature Check that the ventilation is sufficient and that the ventilation openings are unobstructed The cause could be the introduction of large quant...

Страница 26: ...ating plate inside the cabenit on the left hand wall We recommend that you enter this information here so that it is handy if needed Technical specifications The technical data is indicated in the rating plate on the left side inside the appliance Door reversibility The equipment is supplied with the door opening toward the right Follow the instructions below before installing it to have the door ...

Страница 27: ...he cabinet on the left hand wall The following table shows which ambient temperature is correct for each climate classification Climate for an ambient classification temperature of SN 10 to 32 C N 16 to 32 C ST 16 to 38 C T 16 to 43 C Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the serial number plate correspond to your domestic power supply Voltage can ...

Страница 28: ...king sure that it stands against the interior surface of the unit on the side where the door hinges of the appliances are fitted Insert the appliance until the upper strip butts up against the unit 1 and make sure that the lower hinge is in line with the surface of the unit 2 2 Open the door and push the appliance against the side of kitchen furniture opposite to that of the appliance hinges Faste...

Страница 29: ...overs C D on joint cover lugs and into hinge holes Snap hinge covers E into position 5 Separate parts Ha Hb Hc Hd as shown in the figure 6 Place guide Ha on the inside part of the furniture door up and down as shown in the figure and mark the position of external holes After having drilled holes fix the guide with the screws supplied 7 Fix cover Hc on guide Ha until it clips into place 8 Open the ...

Страница 30: ... small square on the guide again and fix it with the screws supplied Should the alignment of the furniture door be necessary use the clearance of slots At the end of this procedure it is necessary to check if the door of the furniture closes properly 11 Fix cover Hd on the small square Hb until it clips into place GB F FA 118 09 ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...2009 03 12 Electrolux Home Products France S A S au capital de 67 500 000 552 042 285 RCS SENLIS ...

Отзывы: