background image

 

4-4 

F-I90HD 

4.4 Español//Guía rápida de instalación 

Esta “Guía de instalación rápida” contiene solamente la 

información básica sobre el hardware que puede necesitar 

durante la instalación de la placa base abit. Para conocer el 

funcionamiento avanzado, es necesario consultar la 

versión completa. 

Precauciones durante la configuración del hardware 

• 

Apague siempre la fuente de alimentación y desenchufe el cable 
antes de instalar la placa base o cambiar su configuración. 

• 

Conéctese a una toma de tierra utilizando una muñequera de 
seguridad estática antes de retirar la placa base de la bolsa 
antiestática. 

• 

Sujete la placa por los bordes. Evite tocar los componentes. 

• 

Evite tocar los contactos del módulo y los chips IC 

• 

Coloque la placa en una superficie antiestática con toma de 
tierra o en la bolsa en la que se suministre la placa. 

Instalación de la placa en el chasis 

El chasis del ordenador para esta placa base debe: 

• 

Acomodar el factor forma de esta placa base. 

• 

Admitir todas las conexiones de cable de la placa base a los 
indicadores e interruptores del chasis. 

• 

Ser capaz de suministrar suficiente energía y espacio para todas 
las unidades que desee instalar. 

• 

La etiqueta I/O del panel trasero debe coincidir con los puertos 
I/O y las ranuras de expansión de la placa base. 

Para instalar la placa base en el chasis, debe: 

• 

Colocar el lado de los puertos I/O hacia la parte trasera del 
chasis. 

• 

Localizar los orificios de los tornillos en la placa base y en el 
chasis. 

• 

Colocar todos los pernos o separadores en el chasis y 
apretarlos. 

• 

Alinear todos los orificios de los tornillos de la placa base con los 
pernos o los separadores del chasis. 

• 

Apretar todos los tornillos. 

Para evitar un cortocircuito en el circuito PCB, RETIRE los 
pernos o separadores de metal si ya están instalados en el 
chasis y que se encuentren sin orificios de montaje en la placa 
base con los que alinearse. 

Puente de borrado de la CMOS 

Este Puente se utiliza para borrar la memoria CMOS para reiniciar el 
contenido de la BIOS. Puede que sea necesario borrar la memoria 
CMOS si la configuración de la BIOS es incorrecta y hace que la 
placa base no funcione. 
Para borrar la memoria de la CMOS, desconecte todos los cables de 
alimentación de la placa base, conecte puente en la configuración 
"Borrar CMOS" durante unos segundos y, a continuación, vuelva a 
colocar el puente en la posición de "Normal". Tras reconectar la 
alimentación y reiniciar el equipo, el contenido de la BIOS se 
reiniciará a la configuración predeterminada. 

Conexión de los componentes del chasis 

Fuente de alimentación ATX: [ATXPWR1], [ATX12V1] 

 

Conexiones de ventilador: [CPUFAN1], [SYSFAN1], [AUXFAN1], 
[NBFAN1] 

 

Conexiones del panel frontal: [FPIO1] 

• 

[

HLED

]: Conecte el cable del LED del disco duro. 

• 

[

RST

]: Conecte el cable del interruptor de reinicio. 

• 

[

SPKR

]: Conecte el cable del altavoz del sistema. 

• 

[

SLED

]: Conecte el cable del LED de suspensión. 

• 

[

PWR

]: Conecte el cable del interruptor de encendido. 

• 

[

PLED

]: Conecte el cable del LED de encendido. 

 

Terminal de puerto USB adicional: [FP-USB1], [FP-USB2] 

 

Terminal de puerto IEEE1394 adicional: [FP-1394-1], [FP-1394-2] 

 

Terminal de conexión de audio del panel frontal: [FP-AUDIO1] 

 

Conexiones de audio internas: [CD1], [AUX1] 

Instalación de la CPU y el juego de disipador de calor 

Dado que existen tres tipos de unidades de procesamiento central 
(CPU) y disipadores de calor entre los que elegir, cada uno con una 
forma de instalación distinta, siga exactamente las instrucciones de 
instalación que encontrará en la caja del producto. La CPU es un 
dispositivo electrónico delicado que proporciona una gran cantidad 
de calor cuando se encuentra en funcionamiento. Preste mucha 
atención a su instalación. 
Tras completar la instalación del disipador de calor en el procesador, 
conecte la alimentación del ventilador de refrigeración de la CPU en 
la conexión [

CPUFAN1

] en la placa base. 

Instalación de los módulos de memoria 

 

Conexión de dispositivos de almacenamiento 

Conexión de una unidad de disco: [FDC1] 

 

Conexión de unidades de disco duro: [IDE1], [IDE2] 

 

Conexión de unidades de disco duro de serie ATA: [SATA1] ~ 
[SATA4] 

Conexión del panel trasero 

• 

Mouse: 

Conecte el ratón PS/2. 

• 

Keyboard: 

Conecte el teclado PS/2. 

• 

LPT1: 

Conecte la impresora u otros dispositivos que admitan el 

protocolo de comunicaciones paralelo. 

• 

COM1: 

Conecte un módem externo, ratón u otros dispositivos 

que admitan el protocolo de comunicación de serie. 

• 

OPT-IN1: 

Este conector proporciona una conexión de entrada 

S/PDIF a través de fibra óptica procedente de dispositivos 
multimedia digitales. 

• 

OPT-OUT1:

 Este conector proporciona una conexión de salida 

S/PDIF a través de fibra óptica hacia dispositivos multimedia 
digitales. 

• 

AUDIO1:

 

Este conector proporciona una conexión de entrada y 

salida de audio de 7.1 canales. 

• 

IEEE1394: 

Conecte dispositivos de protocolo IEEE1394. 

• 

LAN1: 

Conecte una red de área local. 

• 

USB1/USB2: 

Conecte dispositivos USB como, por ejemplo, un 

escáner, altavoces digitales, monitor, ratón, teclado, 
concentrador, cámara digital, joystick etc. 

 

Содержание F-I90HD

Страница 1: ...Socket 775 User s Manual For more information www abit com tw LGA775 Micro ATX NB ATI Radeon Xpress 1250 SB ATI SB600 1066 800MHz FSB Dual DDR2 800 667 533 ATI Radeon Xpress 1250 Integrated Graphics PCI Express Slot HDMI 1 2 Support PCIE Gigabit LAN 4x SATA 3Gb s RAID 7 1 Channel HD Audio ...

Страница 2: ...l or product Product names appearing in this manual are for identification purpose only and trademarks and product names or brand names appearing in this document are the property of their respective owners This document contains materials protected under International Copyright Laws All rights reserved No part of this manual may be reproduced transmitted or transcribed without the expressed writt...

Страница 3: ...n the world winning prizes and acclaim including the 2005 CPL World Tour Championship in New York City for a 150 000 first place finish LIVIN LARGE Since my first big tournament wins I have been a Professional Cyberathlete traveling the world and livin large with lots of International media coverage on outlets such as MTV ESPN and G4TV to name only a few It s unreal it s crazy I m living a dream b...

Страница 4: ...ke my dreams a reality I know there is a business side to all of this but for me the true reward is making products that are so good I can win with them and making them available to fellow gamers Gaming is my life and many fellow gamers around the world are also some of my best friends so giving back to the gaming community is really important to me Johnathan Fatal1ty Wendel ...

Страница 5: ...8 1 Floppy and IDE Disk Drive Connectors 1 12 1 8 2 Serial ATA Connectors 1 13 1 8 3 Additional USB 2 0 Port Headers 1 14 1 8 4 Internal Audio Connectors 1 15 1 8 5 Front Panel Audio Connection Header 1 15 1 8 6 PCI and PCI Express X16 X1 Slots 1 17 1 8 7 TV OUT Header 1 17 1 9 Onboard Indicators and Buttons 1 18 1 9 1 LED Indicators 1 18 1 10 Connecting Rear Panel I O Devices 1 19 2 BIOS Setup 2 ...

Страница 6: ... Kurze Installationsanleitung 4 2 4 3 Italiano Guida all installazione rapida 4 3 4 4 Español Guía rápida de instalación 4 4 4 5 Português Guia de instalação rápida 4 5 4 6 Русский Краткое руководство по установке 4 6 4 7 Eesti Kiirpaigaldusjuhend 4 7 4 8 Latviski Ātrās instalēšanas instrukcija 4 8 4 9 Lietuvių Trumpas instaliavimo vadovas 4 9 4 10 Polski Instrukcja szybkiej instalacji 4 10 4 11 M...

Страница 7: ...S Setup Driver Utility Multilingual QIG Appendix F I90HD vii 5 Appendix 5 1 5 1 Troubleshooting How to Get Technical Support 5 1 5 1 1 Q A 5 1 5 1 2 Technical Support Form 5 4 5 1 3 Universal ABIT Contact Information 5 5 ...

Страница 8: ...viii F I90HD For more information www abit com tw ...

Страница 9: ...el HD audio LAN Onboard PCIE Gigabit LAN Audio Onboard 7 1 channel HD audio Serial ATA 4x SATA 3Gb s supports SATA RAID 0 1 and 0 1 Expansion Slots 1x PCI E X16 slot 2x PCI E X1 slots 1x PCI slot Internal I O Connectors 1x Floppy port 1x Ultra ATA 133 IDE connector 4x SATA 3Gb s connectors 3x USB 2 0 headers 1x FP Audio header 1x CD In connector 1x TV OUT header Rear Panel I O 1x PS 2 Keyboard con...

Страница 10: ...1 2 F I90HD 1 2 Motherboard Layout ...

Страница 11: ...board with the mounting holes on the chassis If the holes line up and there are screw holes you can attach the board with studs If the holes line up and there are only slots you can only attach with spacers Take the tip of the spacers and insert them into the slots After doing this to all the slots you can slide the board into position aligned with slots After the board has been positioned check t...

Страница 12: ...CPU ratio clock was incorrectly set in the BIOS menu or d whenever there is modification on the CPU or memory modules This header uses a jumper cap to clear the CMOS memory and have it reconfigured to the default values stored in BIOS Pins 1 and 2 shorted Default Normal operation Pins 2 and 3 shorted Clear CMOS memory To clear the CMOS memory and load in the default values 1 Power off the system 2...

Страница 13: ... renewed To renew the backup battery 1 Power off the system and disconnect with AC power source 2 Remove the exhausted battery 3 Insert a new CR2032 or equivalent battery Pay attention to its polarity The side is its positive polarity 4 Connect AC power source and power on the system 5 Enter the BIOS setup menu Reconfigure the setup parameters if necessary CAUTION Danger of explosion may arise if ...

Страница 14: ...TXPWR1 ATX 24 Pin Power Connector The power supply with 20 pin or 24 pin cables can both be connected to this 24 pin connector Connect from pin 1 for either type However a 20 pin power supply may cause the system unstable or even unbootable for the sake of insufficient electricity A minimum power of 300W or higher is recommended ATX12V1 ATX 12V 4 Pin Power Connector This connector supplies power t...

Страница 15: ... wrong orientation will only result in the LED not lighting but a wrong connection of the switches could cause system malfunction HLED Pin 1 3 Connects to the HDD LED cable of chassis front panel RST Pin 5 7 Connects to the Reset Switch cable of chassis front panel SPKR Pin 13 15 17 19 Connects to the System Speaker cable of chassis SLED Pin 2 4 Connects to the Suspend LED cable if there is one of...

Страница 16: ...rs each provide power to the cooling fans installed in your system CPUFAN1 CPU Fan Power Connector SYSFAN1 System Fan Power Connector AUXFAN1 2 Auxiliary Fan Power Connector These fan connectors are not jumpers DO NOT place jumper caps on these connectors ...

Страница 17: ...s served for demo only For detailed information on how to install the one you bought refer to its installation guidelines 1 Place the board so that the lever hook of the socket is on your left side Use your left thumb and forefinger to hold the lever hook pull it away from the retention tab Rotate the lever to fully open position 2 Use your right thumb to raise the load plate Lift it up to fully o...

Страница 18: ...ntion tab 8 Place the heatsink and fan assembly onto the socket Align the four fasteners toward the four mounting holes on the motherboard 9 Press each of the four fasteners down into the mounting holes Rotate the fastener clock wise to lock the heatsink and fan assembly into position 10 Attach the four pin power plug from the heatsink and fan assembly to the CPU FAN connector A higher fan speed w...

Страница 19: ...board does not support DDR2 memory modules of X4 device width To install system memory 1 Power off the computer and unplug the AC power cord before installing or removing memory modules 2 Locate the DIMM slot on the board 3 Hold two edges of the DIMM module carefully keep away from touching its connectors 4 Align the notch key on the module with the rib on the slot 5 Firmly press the module into t...

Страница 20: ... with pin 1 on both the FDC1 port and the floppy connector Each of the IDE port connects up to two IDE drives at Ultra ATA 100 mode by one 40 pin 80 conductor and 3 connector Ultra ATA 66 ribbon cables Connect the single end blue connector at the longer length of ribbon cable to the IDE port of this board the other two ends gray and black connector at the shorter length of the ribbon cable to the ...

Страница 21: ...nfigure the function mode for SATA please refer to the item OnChip SATA Mode in the BIOS setup menu of OnChip IDE Device To connect SATA device 1 Attach either end of the signal cable to the SATA connector on motherboard Attach the other end to the SATA device 2 Attach the SATA power cable to the SATA device and connect the other end from the power supply The motherboard in this photo is served fo...

Страница 22: ...nal USB 2 0 ports by connecting bracket or cable to the rear I O panel or the front mounted USB ports of your chassis Pin Pin Assignment Pin Pin Assignment 1 VCC 2 VCC 3 Data0 4 Data1 5 Data0 6 Data1 7 Ground 8 Ground 10 NC Make sure the connecting cable bears the same pin assignment ...

Страница 23: ...n you must carefully check the pin assignment before connecting from the front panel module An incorrect connection may cause malfunction or even damage the motherboard Please do not connect the Ground cable or USB VCC cable from the front panel module to the Pin 4 AVCC of this header Pin Pin Assignment HD AUDIO Pin Pin Assignment AC 97 AUDIO 1 MIC2 L 1 MIC In 2 AGND 2 GND 3 MIC2 R 3 MIC Power 4 A...

Страница 24: ...ver is originally configured to support HD Audio For AC 97 audio connection you may 1 Right click the Realtek HD Audio Manager icon in system tray 2 Click Audio I O tab and then click Connector Settings 3 Click Disabled front panel jack detection and then click OK to confirm ...

Страница 25: ...6 X1 Slots Install PCI Express X16 graphics card into slot PCIEXP1 Install PCI Express X1 card into slot PCIE1 and or PCIE2 Install PCI card into slot PCI1 1 8 7 TV OUT Header This header is reserved for connecting an optional TV Out card Model name HDTV 10 ...

Страница 26: ...1 18 F I90HD 1 9 Onboard Indicators and Buttons 1 9 1 LED Indicators 5VSB This LED lights up when the power supply is connected with power source VCC This LED lights up when the system power is on ...

Страница 27: ...ontrol Panel OPT OUT1 This connector provides an S PDIF Out connection through optical fiber to digital multimedia devices AUDIO1 Cen Sub Center Subwoofer Connects to the center and subwoofer channel in the 7 1 channel audio system R L R R Rear Left Rear Right Connects to the rear left and rear right channel in the 7 1 channel audio system S L S R Surround Left Surround Right Connects to the surro...

Страница 28: ...1 20 F I90HD For more information www abit com tw ...

Страница 29: ...s or by pressing the Reset button on the computer chassis Only when these two methods fail should you restart the system by powering it off and then back on After pressing Del key the main menu screen appears Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility SoftMenu Setup PC Health Status Standard CMOS Features Load Fail Safe Defaults Advanced BIOS Features Load Optimized Defaults Advanced Chipset Features Se...

Страница 30: ...peed of your CPU Select the User Defined mode to enter the manual option Manual Option The wrong settings of the multiplier and external clock in certain circumstances may cause CPU damage Setting the working frequency higher than the PCI chipset or processor specs may cause abnormal memory module functioning system hangs hard disk drive data lose abnormal functioning of the VGA card or abnormal f...

Страница 31: ...AM frequency Voltages Control This option allows you to switch between the default and user defined voltages Leave this setting at default unless the current voltage setting cannot be detected or is not correct The option User Define enables you to select the following voltages manually CPU Core Voltage DDR2 Voltage NB 1 2 Voltage NB 1 8 Voltage ...

Страница 32: ...evious Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Date mm dd yy This item sets the date you specify usually the current date in the format of Month Date and Year Time hh mm ss This item sets the time you specify usually the current time in the format of Hour Minute and Second IDE Channel 1 Master Slave SATA Channel 1 4 Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utili...

Страница 33: ...y the size is slightly greater than the size of a formatted disk given by a disk checking program Cylinder This item configures the numbers of cylinders Head This item configures the numbers of read write heads Precomp This item displays the number of cylinders at which to change the write timing Landing Zone This item displays the number of cylinders specified as the landing zone for the read wri...

Страница 34: ... for all errors except a diskette or keyboard error Base Memory This item displays the amount of base memory installed in the system The value of the base memory is typically 640K for systems with 640K or more memory size installed on the motherboard Extended Memory This item displays the amount of extended memory detected during system boot up Total Memory This item displays the total memory avai...

Страница 35: ...per Threading Technology and will appear only when using such processor The Hyper Threading Technology helps your PC work more efficiently by maximizing processor resources and enabling a single processor to run two separate threads of software simultaneously bringing forth greater performance and system responsiveness when running multiple applications at once Quick Power On Self Test When set to...

Страница 36: ...his item appears only for certain processors with the EIST Enhanced Intel SpeedStep Technology Function When set to Enabled EIST will dynamically switch between multiple frequency and voltage points to optimize the power and performance balance of the processor and system based on demand Back to Advanced BIOS Features Setup Menu Hard Disk Boot Priority This item selects the hard disks booting prio...

Страница 37: ...word you will have to open the computer case and clear all information in the CMOS before you can start up the system But by doing this you will have to reset all previously set options MPS Version Ctrl For OS This item specifies which version of MPS Multi Processor Specification this motherboard will use Leave this item at its default setting Delay For HDD Secs This item allows the BIOS to suppor...

Страница 38: ...ace and module banks The following items will be available to make adjustments by selecting option Manual CAS Latency Time tCL RAS to CAS Delay tRCD RAS Precharge tRP Precharge Delay tRAS Refresh Cycle Time tRFC Init Display First This item allows you to choose the primary display card HDMI Port Display This item selects the type of display device connected through the HDMI Port on this motherboar...

Страница 39: ...BIOS Setup F I90HD 2 11 GFX Link Width This item specifies the bandwidth for slot PCIEXP1 ...

Страница 40: ...etup Utility OnChip IDE Device Bus Master Enabled Item Help OnChip IDE 1 Controller Enabled OnChip SATA Controller Enabled OnChip SATA Mode Native IDE Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Bus Master This option enables or disables the IDE bus mastering capability under the DOS environment OnChip IDE 1 Control...

Страница 41: ...nabled Item Help USB 2 0 Controller Enabled USB Keyboard Support via OS USB Mouse Support via OS OnChip Audio Controller Enabled Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults OnChip USB Controller This option enables or disables the USB controller USB 2 0 Controller This option enables or disables the USB 2 0 controll...

Страница 42: ...e floppy disk controller Onboard PCI Device Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Onboard PCI Device Network Controller Enabled Item Help Invoke Boot Agent Disabled Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Network Controller This option enables or disables the LAN controller In...

Страница 43: ... the S3 STR Suspend To RAM state This item can be configured only if the item ACPI Suspend Type is set to S3 STR Power Button Function This item selects the method of powering off your system Delay 4 Sec Pushing the power button for more than 4 seconds will power off the system This will prevent the system from powering off in case you accidentally hit or pushed the power button Instant Off Pressi...

Страница 44: ...ot KEY Use any of the function keys between F1 to F12 to power on the system Mouse Left Double click the mouse left button to power on the system Mouse Right Double click the mouse right button to power on the system Any KEY Use any keyboard keys to power on the system Button Only Use only the power button to power on the system Keyboard 98 Use the power on button on the Keyboard 98 compatible key...

Страница 45: ...t State When power returns after an AC power failure the system will return to the state where you left off before power failure occurred If the system s power is off when AC power failure occurs it will remain off when power returns If the system s power is on when AC power failure occurs the system will power on when power returns ...

Страница 46: ...ally detect the settings Manual Choose the specific IRQ resources in the IRQ Resources menu IRQ Resources Click Enter key to enter its submenu This item sets each system interrupt to either PCI Device or Reserved Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility IRQ Resources IRQ 3 assigned to Reserved Item Help IRQ 4 assigned to PCI Device IRQ 5 assigned to PCI Device IRQ 7 assigned to PCI Device IRQ 10 assig...

Страница 47: ... device can hold the bus before another takes over When set to higher values every PCI device can conduct transactions for a longer time and thus improve the effective PCI bandwidth For better PCI performance you should set the item to higher values Maximum Payload Size This item sets the maximum TLP payload size for the PCI Express devices ...

Страница 48: ...es the temperature threshold to raise the fan attached at CPU and SYS fan headers up to their full speed Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility ABIT FanEQ Control CPU FanEQ ontrol Enabled Item Help FanEQ Target Temp 50 C 122 F FanEQ Temp Tolerance 5 C 41 F FanEQ Start Control 80 FanEQ Stop Control 50 SYS FanEQ Control Enabled FanEQ Target Temp 35 C 95 F FanEQ Tem...

Страница 49: ...his item sets the temperature tolerance range for the item FanEQ Target Temp FanEQ Start Control This item sets the speed ratio for the 3 pin fan assembly connected at SYSFAN1 fan power connector to start running FanEQ Stop Control This item sets the lowest speed ratio for the 3 pin fan assembly connected at SYSFAN1 fan power connector to run at when the temperature of FanEQ Reference Temp detecte...

Страница 50: ...Fail Safe Defaults This option loads the BIOS default values for the most stable minimal performance system operations 2 10 Load Optimized Defaults This option loads the BIOS default values that are factory settings for optimal performance system operations 2 11 Set Password This option protects the BIOS configuration or restricts access to the computer itself 2 12 Save Exit Setup This option save...

Страница 51: ...Manager and double click the AUTORUN file 2 Click the item needed for installation Drivers Click to enter the driver installation menu Manual Click to enter the user s manual menu Utility Click to enter the utilities installation menu abit Utility Click to enter the installation menu of utilities exclusively developed by abit Browse CD Click to browse the contents of this Driver Utility CD Close C...

Страница 52: ...ridge Driver item The installation screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 3 3 Microsoft NET Framework This program enables the amendment for ATi Catalyst Please install this driver first before installing the ATi VGA driver To install this program 1 Click on the Drivers tab in the installation menu screen 2 Click the Microsoft NET Framework item The installation...

Страница 53: ...Ti VGA Driver item The installation screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 3 5 Realtek LAN Driver This program enables the LAN1 connector function To install this program 1 Click on the Drivers tab in the installation menu screen 2 Click the Realtek LAN Driver item The installation screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation ...

Страница 54: ...reen 2 Click the Realtek Audio Driver item The installation screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 After restarting the system right click the Sound Manager icon located at the desktop shortcut Click item Sound Manager The Realtek HD Audio Manager appears 5 Click the Audio I O tab 6 Click the pull down menu to select the channel configuration 7 Click OK button...

Страница 55: ...n the Drivers tab in the installation menu screen 2 Click the HDMI Audio Driver item The installation screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 Double click the Sounds and Audio Devices icon through Windows Control Panel to enter its properties 5 You may also get in the Multimedia menu directly by right clicking your mouse button on the Sound Manager icon located...

Страница 56: ...HDMI connection the audio will come out through the AUDIO1 connector at rear panel instead 3 8 ATi AHCI Compatible RAID Driver This program enables the RAID function for SATA connectors To install this program 1 Click on the Drivers tab in the installation menu screen 2 Click the ATi AHCI Compatible RAID Driver item The installation screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete ins...

Страница 57: ...mperature To install this utility 1 Click on the abit Utility tab in the installation menu screen 2 Click the ABIT EQ item The following screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 Restart the system for the program to take effect 5 Execute the ABIT EQ by entering the Windows Menu Start All Programs abit ABITEQ 6 The ABIT EQ shows you the status of Voltage Fan Spee...

Страница 58: ...ick on the abit Utility tab in the installation menu screen 2 Click the FlashMenu item The following screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 Restart the system for the program to take effect 5 Execute the FlashMenu by entering the Windows Menu Start All Programs abit FlashMenu 6 This FlashMenu screen appears You can easily update the BIOS from clicking Update F...

Страница 59: ... 3 Insert this driver disk into floppy disk drive when the screen instruction prompts you to install a third party SCSI or RAID driver 4 Press F6 key and then follow the screen instruction to complete the installation To create a driver disk 1 Click on the Utility tab in the installation menu screen 2 Click the ATi SATA Driver Disk Maker item The installation screen appears 3 Insert one blank flop...

Страница 60: ... Disk 2 Boot From First Floppy Drive 3 Skip CD ROM Boot Try Next Boot Device Type 1 and hit Enter key The following options appear 1 Make Driver Disk 2 Exit Type 1 and hit Enter key to start making 5 The driver options appear 1 Generate ATi SATA RAID Driver Disk Type the number of the actions you want and hit Enter key 6 Insert floppy disk to the floppy drive4 Press any key to continue 7 Copying f...

Страница 61: ...ectez tous les câbles d alimentation de la carte mère installez la fiche du cavalier sur le réglage Effacer CMOS pendant quelques secondes et puis installez la fiche à son réglage Normal Après reconnectez l alimentation électrique et redémarrez le contenu BIOS sera paramétré à nouveau à sa configuration d usine Connections des Composants du Boîtier L alimentation électrique ATX ATXPWR1 ATX12V1 Con...

Страница 62: ...einem Fehlbetrieb des Motherboards führen Um den Inhalt des CMOS Speichers zu löschen stecken Sie alle Netzkabel vom Motherboard ab setzen Sie die Jumperkappe einige wenige Sekunden auf die Einstellung CMOS löschen und setzen Sie sie dann wieder zurück auf die Einstellung Normal Nach dem Wiederanschluss aller Netzkabel und einem Neustart des Computers setzt sich der BIOS Inhalt auf seine Standardk...

Страница 63: ...ramento CMOS e poi rimetterlo nella sua impostazione normale Normal Dopo avere ricollegato tutti i cavi d alimentazione ed avere riavviato il sistema i contenuti del BIOS saranno ripristinati alla loro configurazione predefinita Collegamento dei componenti della struttura Alimentazione ATX ATXPWR1 ATX12V1 Connettori ventolina CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Connettori del pannello frontale FPIO1 HL...

Страница 64: ...rmal Tras reconectar la alimentación y reiniciar el equipo el contenido de la BIOS se reiniciará a la configuración predeterminada Conexión de los componentes del chasis Fuente de alimentación ATX ATXPWR1 ATX12V1 Conexiones de ventilador CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Conexiones del panel frontal FPIO1 HLED Conecte el cable del LED del disco duro RST Conecte el cable del interruptor de reinicio SP...

Страница 65: ...aca principal coloque o shunt do jumper na posição Clear CMOS durante alguns segundos e de seguida volte a colocar o shunt do jumper na posição Normal Depois de ligar e reiniciar o computador o conteúdo da BIOS é restaurado para a configuração predefinida Ligar os componentes do chassis Fonte de alimentação ATX ATXPWR1 ATX12V1 Conectores da ventoinha CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Conectores de pa...

Страница 66: ...S а потом верните ее обратно в гнездо настройки Нормальная Потом снова подключите питание и перезагрузите компьютер содержимое BIOS настроится на конфигурацию по умолчанию Соединение компонентов корпуса Электропитание ATX ATXPWR1 ATX12V1 ВЕНТИЛЯТОРНЫЕ соединения CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Соединения передней панели FPIO1 HLED Соединяется с кабелем HDD LED RST Соединяется с кабелем включателя п...

Страница 67: ...utamisasendisse Clear CMOS ning ühendage seejärel silluse kork uuesti vaikeasendisse Normal Pärast toitekaablite tagasiühendamist ja taaskäivitamist taastub BIOSi vaikekonfiguratsioon Raami komponentide ühendamine ATX toiteallikas ATXPWR1 ATX12V1 Ventilaatorite konnektorid CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Esipaneeli konnektorid FPIO1 HLED Ühendage HDD LED kaabliga RST Ühendage lähtestusnupu Reset ka...

Страница 68: ...CMOS un pēc tam savienojiet tiltslēga uzgali atpakaļ uzstādījumā Normal Normāls Pēc tam pievienojiet strāvu un atsāknējiet BIOS saturs tiks atiestatīts tā noklusējuma konfigurācijā Šasijas sastāvdaļu pievienošana ATX barošanas avots ATXPWR1 ATX12V1 VENTILATORA savienotāji CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Priekšējā paneļa savienotāji FPIO1 HLED Pievieno HDD LED kabeli RST Pievieno atiestates slēdža k...

Страница 69: ...e jungės trinkelę į jos Normos aptaisą Po to vėl įjunkite maitininimą ir įkelkite kompiuterį iš naujo BIOS turinys grįš į pradinę numatytąją sąranką Korpuso komponentų sujungimas ATX elektros tiekimas ATXPWR1 ATX12V1 VĖDINTVŲ jungtys CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Priekinio panelio jungtys FPIO1 HLED Sujunkite su HDD LED kabeliu RST Sujunkite su pakartotinos kelties jungiklio kabeliu SPKR Sujunkit...

Страница 70: ...ki zgodnie z ustawieniem Zerowanie CMOS Clear CMOS a następnie założyć nasadkę zworki z powrotem zgodnie z ustawieniem Normalne Normal Po ponownym podłączeniu przewodów zasilających i uruchomieniu komputera zostanie przywrócona konfiguracja domyślna BIOS Podłączanie elementów obudowy Zasilacz ATX ATXPWR1 ATX12V1 Złącza WENTYLATOR FAN CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Złącza panela przedniego FPIO1 HL...

Страница 71: ...néhány másodpercre majd csatlakoztassák vissza az átkötést a Normális ponthoz Miután ismét bekötik a tápot és újraindítják a gépet a BIOS visszaáll az alapértelmezett konfigurációba Készülékház komponenseinek csatlakoztatása ATX táp ATXPWR1 ATX12V1 Ventilátor csatlakozók CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Előlap csatlakozók FPIO1 HLED Csatlakoztassa a HDD LED kábelhez RST Csatlakoztassa a reszettelés ...

Страница 72: ...kablolarını ayırınız jumper kepini bir kaç saniye süreyle Clear CMOS CMOS u Sil ayarı üzerine takın ve ardından jumper kepini Normal ayarına takın Tüm güç kablolarını yeniden bağlayıp bilgisayarı yeniden başlattıktan sonra BIOS içeriği varsayılan yapılandırmasına döner Kasa Bileşenlerinin Bağlanması ATX Güç Kaynağı ATXPWR1 ATX12V1 FAN Konnektörleri CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Ön Panel Konnektör...

Страница 73: ...Multilingual QIG F I90HD 4 13 4 13 اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺮآﻴﺐ دﻟﻴﻞ ...

Страница 74: ...4 14 F I90HD 4 14 ﻓﺎرﺳﯽ ﺳﺮﻳﻊ ﻧﺼﺐ راهﻨﻤﺎﯼ ...

Страница 75: ...ーブルを マザーボードから抜き ジャンパキャップを CMOS の 消去 設定に数秒間取り付け その後ジャンパキャップ をその 標準 設定に戻します すべての電源を再び接 続し再起動すると BIOS の内容はその初期設定にリセ ットされます シャーシコンポーネントの接続 ATX 電源装置 ATXPWR1 ATX12V1 ファンコネクタ CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 前面パネルコネクタ FPIO1 HLED HDD LED ケーブルに接続 RST リセットスイッチケーブルに接続 SPKR システムスピーカーケーブルに接続 SLED サスペンド LED ケーブルに接続 PWR 電源スイッチケーブルに接続 PLED 電源 LED ケーブルに接続 追加 USB ポートヘッダ FP USB1 FP USB2 追加 IEEE1394 ポートヘッダ FP 1394 1 FP...

Страница 76: ... 설정으로 변경한 후 점퍼 캡을 다시 정상 설정으로 연결하십시오 이후 모든 전원을 다시 연결하고 재부팅하면 롬 바이오스 내용이 처음상태로 초기화될 것입니다 컴퓨터 케이스 각종 컨넥터 연결 전원공급장치 ATXPWR1 ATX12V1 팬 연결부 CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 전면 판넬 연결 컨넥터 FPIO1 HLED HDD LED 케이블에 연결하세요 RST 초기화 스윗치 케이블에 연결하세요 SPKR 시스템 스피커 케이블에 연결하세요 SLED 유휴 Suspend LED 케이블에 연결하세요 PWR 전원 스위치 케이블에 연결하세요 PLED 전원 LED 케이블에 연결하세요 추가 USB 포트 헤더 FP USB1 FP USB2 추가 IEEE1394 포트 헤더 FP 1394 1 FP 1394 2 전면...

Страница 77: ...ada pengesetan Clear CMOS untuk beberapa saat kemudian pasangkan semula tukup pelompat ke pengesetan Normal Selepas bekalan kuasa disambung semula dan anda telah reboot komputer kandungan BIOS akan diset semula kepada tata rajah lalainya Menyambungkan Komponen komponen Casis Bekalan Kuasa ATX ATXPWR1 ATX12V1 Penyambung KIPAS CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Penyambung Panel Depan FPIO1 HLED Sambungk...

Страница 78: ...ฟ ที จ ายกำลังไฟฟ าออกจากแผงวงจรหลัก แล วนำตัวเชื อม สัญญาณ Jumper เลื อนจากตำแหน ง Normal ไปยัง Clear CMOS ประมาณ 2 3 วินาที แล วนำตัวเชื อมกลับมา ไว ที ตำแหน ง Normal ดังเดิม หลังจากนั นให ต อสายไฟทั ง หมดกลับเหมือนเดิมและเปิดเครื อง ข อมูลของ BIOS จะถูก กำหนดใหม ให เป นข อมูลเดิมที กำหนดจากโรงงาน การต อเข าอุปกรณ ของตัวถัง จุดต อแหล งจ ายไฟ ATXPWR1 ATX12V1 จุดต อพัดลม CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NB...

Страница 79: ...700 based 2D 3D 繪圖 HDMI 支援 HDMI 1 2 支援高解析影像 1080p 輸出 支援 7 1 聲道 HD 音效 網路 內建 PCIE Gigabit LAN 音效 內建 7 1 聲道 HD 音效 串列 ATA 4 組 SATA 3Gb s 支援 SATA RAID 0 1 以及 0 1 的功能 擴充插槽 1 個 PCI E X16 插槽 2 個 PCI E X1 插槽 1 個 PCI 插槽 內部輸入 輸出接頭 1 個軟碟埠 1 個 Ultra ATA 133 IDE 接頭 4 個 SATA 3Gb s 接頭 3 個 USB 2 0 接頭 1 個 FP Audio 接頭 1 個 CD In 接頭 1 個 TV OUT 接頭 後面板輸入 輸出接頭 1 個 PS 2 鍵盤接頭 1 個 PS 2 滑鼠接頭 1 個 VGA 接頭 1 個 HDMI 接頭 1 個 S PDIF...

Страница 80: ...UXFAN1 輔助冷卻風扇插座 NBFAN1 北橋冷卻風扇插座 前面板插座 FPIO1 HLED 連接至硬碟 LED 連接線 RST 連接至重新啟動開關連接線 SPKR 連接至系統喇叭連接線 SLED 連接至暫停 LED 連接線 PWR 連接至電源開關連接線 PLED 連接至電源 LED 連接線 附加的 USB 連接埠接頭 FP USB1 FP USB2 除了位於 I O 面板上的內建 USB 接頭外 您可透過帶有 支架的延長線 連接這些各有兩個附加 USB 連接埠的 接頭 附加的 IEEE1394 連接埠接頭 FP 1394 1 FP 1394 2 除了位於 I O 面板上的內建 IEEE1394 接頭外 您可透 過 帶 有 支 架 的 延 長 線 連 接 這 些 各 有 一 個 附 加 IEEE1394 連接埠的接頭 前面板音效接頭 FP AUDIO1 本接頭提供前面板 HD 高品質 ...

Страница 81: ...0 based 2D 3D 绘图 HDMI 支持 HDMI 1 2 支持高解析录像 1080p 输出 支持 7 1 声道 HD 音效 网络 内建 PCIE Gigabit LAN 音效 内建 7 1 声道 HD 音效 串行 ATA 4 组 SATA 3Gb s 支持 SATA RAID 0 1 以及 0 1 功能 扩充插槽 1 个 PCI E X16 插槽 2 个 PCI E X1 插槽 1 个 PCI 插槽 内部输入 输出接头 1 个软盘端口 1 个 Ultra ATA 133 IDE 接头 4 个 SATA 3Gb s 接头 3 个 USB 2 0 接头 1 个 FP Audio 接头 1 个 CD In 接头 1 个 TV OUT 接头 后面板输入 输出接头 1 个 PS 2 键盘接头 1 个 PS 2 鼠标接头 1 个 VGA 接头 1 个 HDMI 接头 1 个 S PDIF 输...

Страница 82: ... AUXFAN1 辅助冷却风扇连接器 NBFAN1 北桥冷却风扇连接器 前面板连接器 FPIO1 HLED 连接 HDD LED 电缆 RST 连接复位开关电缆 SPKR 连接系统扬声器电缆 SLED 连接挂起 LED 电缆 PWR 连接电源开关电缆 PLED 连接电源 LED 电缆 附加的 USB 端口接头 FP USB1 FP USB2 除了位于 I O 面板 的板载 USB 连接器外 这些接头可 以通过带线卡的延长电缆分别提供两个附加的 USB 端 口连接 附加的 IEEE1394 端口接头 FP 1394 1 FP 1394 2 除了位于 I O 面板 的板载 IEEE1394 连接器外 这些 接头可以通过带线卡的延长电缆分别提供 个附加的 IEEE1394 端口连接 前面板音频接头 FP AUDIO1 本接头提供前面板 HD 高品质 音效连接 内部音频连接器 CD1 AUX1 此...

Страница 83: ...ng methods to discharge CMOS data recover the hardware default status and then making the motherboard work again There is no need to bother returning the motherboard to where you bought it from or go through an RMA process Step 1 Switch off the power supply unit and then switch it on again after one minute If there is no power switch on the power supply unit disconnect its power cord for one minut...

Страница 84: ...the display resolution mixed or if a certain program cannot be executed etc you may Upgrade the motherboard s latest BIOS version Upgrade the add on device s latest driver version Check if there is any conflict in the Control Panel System Properties Q How to fill in the Technical Support Form A To fill in this Technical Support Form please refer to the following instructions Region Type in your co...

Страница 85: ...ical drives and quantity Specify if it was inserted on IDE Master or Slave or SATA ports Other devices Indicate which add on cards or USB devices you are absolutely sure relate to the problem If you cannot identify the problem s origin indicate all the add on cards or USB devices inserted on your system Example AHA 29160 on PCI 2 Sandisk Cruzer mini 256MB USB Flash disk Operating system Indicate w...

Страница 86: ...t name Last Name Subject Motherboard BIOS Version CPU Memory brand Memory size Memory configuration Graphics card Graphics driver version Power supply maker Power supply wattage Storage devices Optical devices Other devices Operating system Problem description ...

Страница 87: ...ugal Greece Denmark Norway Sweden Finland Switzerland Universal ABIT NL B V Jan van Riebeeckweg 15 5928LG Venlo The Netherlands Tel 31 77 3204428 Fax 31 77 3204420 Chamber of Commerce Venlo number 12062448 Austria Czech Romania Bulgaria Slovakia Croatia Bosnia Serbia Macedonia Slovenia Universal ABIT Austria Computer GmbH Schmalbachstrasse 5 A 2201 Gerasdorf Wien Austria Tel 43 1 7346709 Fax 43 1 ...

Страница 88: ...P N 4310 0000 24 Rev 1 00 www abit com tw Johnathan Fatal1ty Wendel ...

Отзывы: