FASTER TOOLS 311 Скачать руководство пользователя страница 16

 

311 

 

 

“EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna                                                            

83-200 Starogard Gdański tel/fax  +48 58 56 300 80

www.ega.com.pl

  

15 

The air escapes 
through device 
without pressing 
the trigger 

6.

 

The valve stem protrudes 

7.

 

Contaminated the air valve 

8.

 

Worn out or damaged 
ventilation valve 

9.

 

Cracked spring of the air 
valve 

10.

 

Curved the valve stem 

6.

 

Grease 

7.

 

Clean 

8.

 

Replace 

9.

 

Replace 

10.

 

Replace

 

The  fluid  leaks 
through housing nut 

3.

 

Loose nut 

4.

 

Worn out or not greased 
casing 

3.

 

Tighten, without 
limiting the spire 

4.

 

Grease or replace  

Excessive spraying   4.

 

Too high air pressure 

5.

 

Too large distance from the 
surface 

3. Wrong tempo 

4.

 

Lower the pressure 

5.

 

Choose the right 
distance 

6.

 

Use in the smooth 
parallel to the surface 

Does not cover with 
paint 
 
 
 

4.

 

There is no pressure in 
the gun 

5.

 

The liquid knob not quite 
open 

6.

 

The liquid too heavy 

4.

 

Check the air line 

5.

 

Unscrew the liquid 
knob 

6.

 

Dilute the liquid or 
increase the pressure 

 

 

Accessories 

1. Painting gun  -----------------------------------------------------------------------------------1 item 

2. Instruction manual   --------------------------------------------------------------------------1copy 

 

Содержание 311

Страница 1: ...PISTOLET DO LAKIEROWANIA g rny zbiornik PAINTING GUN upper tank Oryginalna Instrukcja Obs ugi Instruction Manual nr kat 311...

Страница 2: ...g oddechowych Nakaz stosowania odzie y ochronnej Nakaz stosowania ochrony r k Zastosowanie Opis urz dzenia Wysoko ci nieniowy pistolet rozpylaj cy s u y do malowania natryskowego powierzchni og lnie d...

Страница 3: ...dobrze wentylowanych pomieszczeniach unikaj ka dego mo liwego r d a zap onu takiego jak palenie tytoniu otwartego p omienia lub zagro enia elektrostatycznego 4 Od cz narz dzie od w a doprowadzaj cego...

Страница 4: ...nie pokrywaj farb siebie oraz nikogo innego mo e to prowadzi do zranie 7 Przetestuj konsystencj wykonuj c par strza w na kartonie Je li materia jest nadal za g sty dodaj ma ilo rozpuszczalnika ROZPUSZ...

Страница 5: ...eki ni jeden gruby 6 U yj kartonu jak tarczy aby apa natrysk wychodz cy poza kraw dzie powierzchni pokrywanej Konserwacja UWAGA Niedoko czone czyszczenie mo e powodowa awari niekt rych funkcji produkt...

Страница 6: ...5 Nasmarowa lub dokr ci 6 Wyczy ci uj cie powietrza Wz r jest nier wny 1 Zu yta lub lu na lufa 2 Farba zablokowa a uj cie kanalik w powietrza 1 Dokr lub wymie luf 2 Usu zator z kanalik w ale nie u ywa...

Страница 7: ...eni P yn wycieka przez nakr tk obudowy 1 Lu na nakr tka 2 Obudowa zu yta lub nienasmarowana 1 Dokr ci nieograniczaj c iglicy 2 Nasmarowa lub wymieni Nadmierny oprysk 1 Za du e ci nienie powietrza 2 Za...

Страница 8: ...o nymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady 2006 42 WE MD z dnia 17 maja 2006 roku w sprawie harmonizacji ustawodawstw pa stw cz onkowskich odnos...

Страница 9: ...owy 311 Nr seryjny NAPRAWY GWARANCYJNE Data zg oszenia Data naprawy Data zg oszenia Data naprawy Zakres naprawy Zakres naprawy Piecz tka i podpis Piecz tka i podpis Data zg oszenia Data naprawy Data z...

Страница 10: ...kowa si do przes anego pisma Naprawa towaru zostaje wyd u ona o czas dostarczenia wszystkich dokument w do serwisu 12 W sytuacji gdy klient nie posiada wszystkich dokument w powinien poinformowa serwi...

Страница 11: ...tory protection Order of use protective clothes Wear good quality strong gloves Usage Device description The high pressure spraying gun is designed for spray painting at the surface with available wat...

Страница 12: ...ion such as tobacco open flame or electrostatic threat 4 Unplug the tool from a hose supplying air before maintenance or after end of work in case of emergency and unplanned situations it is recommend...

Страница 13: ...sistency making a few shots on the cardboard If the material is still too thick add a small amount of the solvent DISSOLVE CAREFULLY Do not exceed amount of solvent recommended by the paint manufactur...

Страница 14: ...s chance for a damp patch 6 Use the cardboard as a shield to catch the spray going beyond the edges of the covered area Maintenance WARNING Unfinished cleaning may cause a failure some functions of th...

Страница 15: ...rease or tighten 12 Clean the air outlet The pattern is uneven 3 Worn out or loose barrel 2 Paint blocked the outlet of air channels 3 Tighten or replace the barrel 4 Remove a blockage from channels b...

Страница 16: ...e The fluid leaks through housing nut 3 Loose nut 4 Worn out or not greased casing 3 Tighten without limiting the spire 4 Grease or replace Excessive spraying 4 Too high air pressure 5 Too large dista...

Страница 17: ......

Отзывы: