background image

ESPAÑOL

1- Velocidades (1, 2, 3, 4, 5, 6)
2- Función inversa
3- Encendido y apagado del ventilador
4- Programable: Funcionará durante 1, 2, 4, 6, 8h
5- Encendido y apagado de la luz
 

CATALÀ 

1- Velocitats (1, 2, 3, 4, 5, 6)
2- Funció inversa
3- Encen i apaga el ventilador
4- Programable: Funcionarà durant 1, 2, 4, 6, 8h
5- Encèn i apaga el llum

ENGLISH

1- Fan speeds (1, 2, 3, 4, 5, 6)
2- Reverse function
3- On off for fan
4- With Programmer: It will works for 1, 2, 4, 6, 8h
5- Light On-Off

FRANÇAIS 

1- Vitesses (1, 2, 3, 4, 5, 6)
2- Interrupteur a sens inverse pour changer la direction 
du tour du ventilateur
3- On/off ventilateur
4- Avec Programmateur: Fonctionne pendant 1, 2, 4, 6, 8h
5- Interrupteur marche / arrêt du ventilateur de plafond

ITALIANO

 

1- Velocità (1, 2, 3, 4, 5, 6)
2- Senso di rotazione del ventilatore, in avanti o indietro.
3- On/off ventola
4- Programmabile. Finziona per 1, 2, 4, 6, 8t 
5- Interruttore di accensione 

PORTUGÊS

1- Velocidades da ventoinha (1, 2, 3, 4, 5, 6)
2- Controla a direcção de rotação, para a frente ou para 
trás 
3- Começando marcha e desemprego do ventonhia
4- Programável: Funciona por 1, 2, 4, 6, 8h
5- liga desliga o ventilador de teto

NEDERLANDS

1- Snelheden van de ventilator (1, 2, 3, 4, 5, 6)
2- Inverse functie
3- Onliche/off Verlichting
4-Programmeerbare: Werkt voor 1, 2, 4, 6, 8t
5- Aan uit schakelaar van de plafondventilator

DEUSTCH

1- ventilator snelheden (1, 2, 3, 4, 5, 6)
2- Umkehrfunktion
3- On/off ventilator
4- Programmierbar: Arbeitet für 1, 2, 4, 6, 8s
5- Ein-Aus-Schalter des Deckenventilators
 

(ȁȁǾȃǿȀǾ

ȉĮȤȪIJȘIJİȢ

 (1, 2, 3, 4, 5, 6)

ǹȞIJȓıIJȡȠijȘıȣȞȐȡIJȘıȘ
ǼȞIJȩȢțĮȚİțIJȩȢIJȠȣĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
ȆȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚȗȠȝİȞȘȁİȚIJȠȣȡȖİȓȖȚĮ

1, 2, 4, 6, 8

ȫȡİȢ

įȚĮțȩʌIJȘȢĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢIJȠȣĮȞİȝȚıIJȒȡĮȠȡȠijȒȢ

ɊɍɋɋɄɂɃ

&ɤɨɪɨɫɬɶɩɨɬɨɥɨɱɧɨɝɨɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
 ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ ɧɚ ɩɟɪɢɨɞ
ɠɚɪɤɨɣɢɥɢɯɨɥɨɞɧɨɣɩɨɝɨɞɵ
ɉɨɡɢɰɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɟɊɚɛɨɬɚɟɬ

1, 2, 4, 6, 8

ɱɚɫɨɜ

ɧɚɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɨɬɨɥɨɱɧɨɝɨɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

 

ý(6.<

2WiþN\YHQWLOiWRUX

 (1, 2, 3, 4, 5, 6)

2- Inverzní funkce

=DSQČWHDY\SQČWHVWURSQtYHQWLOiWR
3URJUDPPDEOH3UDFXMHQD

1, 2, 4, 6, 8

hodin

SĜLY\SQXWtVWURSQtKRYHQWLOiWRUX

32/6.,

3UĊGNRĞFL

 (1, 2, 3, 4, 5, 6)

2- Punkcja odwrotna

:áąF]LZ\áąF]ZHQW\ODWRUVX¿WRZ\
3URJUDPRZDQLH']LDáDSU]H]

1, 2, 4, 6, 8

 godzin

Z\áąF]QLNZHQW\ODWRUDVX¿WRZHJR

 

ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ

&ɤɨɪɨɫɬɢ

(1, 2, 3, 4, 5, 6)

Ɉɛɪɚɬɧɚɮɭɧɤɰɢɹ
ɜɤɥɸɱɟɬɟɢɢɡɤɥɸɱɟɬɟɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚɧɚɬɚɜɚɧɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɭɟɦɊɚɛɨɬɢɡɚ

1, 2, 4, 6, 8

ɱɚɫɚ

ɢɡɤɥɸɱɟɧɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɧɚɬɚɜɚɧɧɢɹɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪ

6/29(1ý,1$

5êFKORVĢ

2- Inverznej funkcie
3- zapnite a vypnite svetlo

3URJUDPRYDWHĐQê3UDFXMHQD

1, 2, 4, 6, 8

 hodiny

QDY\StQDþLVWURSQpKRYHQWLOiWRUD

ΔϳΑέόϟ΍

<<

 

ΔΣϭέϣϟ΍ΕΎϋέγ

ΔϳγϛϋΔϔϳυϭ

 

ΔΣϭέϣϟ΍ϝϳϐηΗϟΔΣϭέϣϟ΍˯ΎϔρϹ

 

ΕΎϋΎγ

8

ˬ

4 ,6

ˬ

2,1

ΔΟϣέΑϠϟϝΑΎϗ

ϑϘγϟ΍ΔΣϭέϣϝϳϐηΗϑΎϘϳ·ΡΎΗϔϣϰϠϋ

11

Remote control

Содержание KHIOS 34250

Страница 1: ...de KHIOS 34250 W H E R E A R E W E C A L L U S D O W N LO A D FO L LO W U S Calle Din mica N 1 Pol Ind Santa Rita 08755 Castellbisbal Barcelona SPAIN Ph 34 918 315 425 Fax 34 937 720 018 faro lorefar...

Страница 2: ...celona PORTUG S Parab ns pela compra do seu novo ventilador de Faro Bar celona que lhe proporcionar design qualidade e conforto por muitos anos Estamos orgulhosos do nosso trabal ho e apreciamos a opo...

Страница 3: ...Consulte as instru es de seguran a manuten o e garantia em www faro es Se n o conseguir aceder ligue para 34 937 723 965 ou escreva para export fa ro es Gemeinsam sorgen wir uns um unseren Planeten De...

Страница 4: ...onnessioni nella maniera corretta PORTUG S O manual de ope ra o cont m as instru es com pletas para instala o e opera o com o seu ventilador com segu ran a Lembre se de apertar firme mente todos os pa...

Страница 5: ......

Страница 6: ...V 220 240 HZ 50 60 Weight KG 25 4 LB 55 9 Sizes mm inch a b c d e f g 700mm 27 5 3050mm 120 1 650mm 25 5 1375mm 54 1 300mm 1 1 8 235mm 9 2 165mm 6 49 SMD LED 32W 3000K 2200LM 7 RF DC KHIOS Material Fi...

Страница 7: ...x 6 x 1 x 4 k l m j d e g f c h i b a...

Страница 8: ...2 3 5 4 6 1...

Страница 9: ...stanho braun bruin KQ Gi EU RZ hned N azul blau blue bleu blu azul blau blauw PRGUi QLHELHVNL PRGU amarillo verde groc verd yellow green jaune vert giallo ver de verde amarelo gelb gr n gell groen OXW...

Страница 10: ...15 14 13 10 1 1 1 2...

Страница 11: ...21 20 19 16 17 18...

Страница 12: ...22 23 1 4 2 5 3 Remote control...

Страница 13: ...da ventoinha 1 2 3 4 5 6 2 Controla a direc o de rota o para a frente ou para tr s 3 Come ando marcha e desemprego do ventonhia 4 Program vel Funciona por 1 2 4 6 8h 5 liga desliga o ventilador de te...

Страница 14: ...04 2021...

Отзывы: