background image

 

 

Manual

  

FANTOM 850 PS 

 33 

A.

 

GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE 

A.1

 

(x) 

The machine is made in accordance with the latest equipment state and approved safety regulations. 

However, dangers of user or third person injury or machine damage or creation of other material damage 
may arise during use. 

A.2

 

(xx)

 Use the machine only in a technically sound condition, in accordance with its purpose, aware of possible 

dangers, and while adhering to the safety instructions of this operating manual! 

The manufacturer is not liable for damages caused by the use of the machine that is in contradiction with 
the limit parameters of the machine and with the instructions for the use of the machine. The user bears 
the risk. 

 

Immediately remove especially the failures that may negatively affect safety! 

A.3

 

(7)  

Machine operation may be performed by a person authorised by the operator under these conditions:

 

 

(8)

 It must own a valid driver's licence of the corresponding category, 

 

(9)

 It must  be demonstrably familiarised with the safety regulations for work with the machine and 

must practically master the machine operation, 

 

(10) 

The machine may not be operated by juveniles, 

 

(11) 

It must know the meaning of the safety signs located on the machine. Their respecting is important 

for safe and reliable machine operation. 

A.4

 

(12) 

Maintenance and servicing repairs on the machine may only be performed by a person: 

 

(13) 

Authorised by the operator, 

 

(14) 

Educated in the machinery field with knowledge of repairs of similar machines, 

 

(15) 

Demonstrably familiarised with safety regulations for work with the machine, 

 

(16) 

During  a  repair  of  a  machine  connected  to  a  tractor,  it  must  own  a  driver's  licence  of  the 

corresponding category. 

A.5

 

(17) 

Machine  operator  must  secure  the  safety  of  other  persons  when  working  with  the  machine  or 

transporting the machine. 

A.6

 

(18) 

During machine work in the field or during transport, the operator must control the machine from the 

tractor's cabin.  

A.7

 

(19) 

The  operator  may  enter  the  machine  structure  only  with  the  machine  at  rest  and  blocked  against 

movement, namely only for these reasons: 

 

(20) 

Adjustment of the machine working parts,  

 

(21) 

Repair and maintenance of the machine, 

 

(28) 

Adjustment of the working parts of the machine after unfolding the side frames. 

A.8

 

When climbing on the machine, do not step on the axle tyres, rollers or other revolving parts. Those may 
turn and you can cause very serious injuries by the subsequent fall. 

A.9

 

(22) 

Any  changes  or  modifications  of  machine  may  be  performed  only  with  written  consent  of  the 

manufacturer.  For  possible  damage  arisen  due  to  ignoring  this  instruction,  the  producer  bears  no 
responsibility. The  machine  must  be  maintained equipped with prescribed accessories and equipment 
including safety marking. All warning and safety signs must be legible and in their places. In case of damage 
or loss, these signs must be immediately renewed. 

A.10

 

(23) 

The operator must have the Operating Manual with the work safety requirements available at any time 

when working with the machine. 

A.11

 

(24) 

The  operator  must  not  consume  alcohol,  medicines,  narcotic  and  hallucinogenic  substances  that 

decrease his attention and coordination capabilities while using the machine. If the operator must use 
medicines prescribed by a physician or uses freely sold medicines, he must be informed by a physician, 
whether he is capable of responsible and safe operation of the machine under these circumstances. 

 

PROTECTIVE EQUIPMENT 

For operation and maintenance use: 

 

Tight clothe 

 

Protective gloves and goggles for protection against dust and sharp parts  

 

of the machine 

Содержание FANTOM FX 850 PS

Страница 1: ... farmet farmet cz IČ 46504931 DIČ CZ46504931 Farmet a s Jiřinková 276 552 03 Česká Skalice CZ telefon 420 491 450 111 fax 420 491 450 136 GSM 420 774 715 738 OPERATING MANUAL FANTOM FX 850 PS Edition 1 effective from 1 7 2020 ...

Страница 2: ...never ordering spare parts for possible repairs The production label is located on the middle frame near the tow bar Use only spare parts for these machines according to the Spare parts catalogue officially issued by the manufacturer Farmet a s Ceska Skalice Possibilities of Use of the Cultivator The FANTOM cultivator is designed for cultivation of all types of soils up to a processing depth of 15...

Страница 3: ...cs connection 16 3 3 Hydraulics control panel 18 3 4 Folding and unfolding of the machine 22 3 4 1 Machine unfolding procedure 23 3 4 2 Machine folding procedure 24 4 MACHINE TRANSPORT ON ROADS 25 5 MACHINE ADJUSTMENT 26 5 1 Machine working depth adjustment 26 5 1 1 Ajustment of depth on rollers 27 5 1 2 Hitch height related settings 27 5 1 3 Depth adjustment on the copying wheels 27 5 2 Front too...

Страница 4: ...han stated in Chapter 3 1 TECHNICAL PARAMETERS Table 2 Technical Parameter PARAMETERS FANTOM FX 850 PS Working width mm 8 550 Transport width mm 3 000 Transport height mm 4 000 Machine total length mm 8 700 Distance from the towing lug to the roller mm 6 900 Working depth mm 5 150 Number of shares 45 Working performance ha h 6 8 10 2 Towing means kW 245 370 Working speed kph 8 12 Maximum transport...

Страница 5: ...ngerous situation ending with death or severe injury This warning sign warns about a dangerous situation ending with death or severe injury This warning sign warns about a situation that may end with a smaller or slight injury It also warns about dangerous actions related to the activity that could lead to an injury 3 000 kg 6 000 kg ...

Страница 6: ...ry A 5 17 Machine operator must secure the safety of other persons when working with the machine or transporting the machine A 6 18 During machine work in the field or during transport the operator must control the machine from the tractor s cabin A 7 19 The operator may enter the machine structure only with the machine at rest and blocked against movement namely only for these reasons 20 Adjustme...

Страница 7: ...is stated on the production label B 2 2 The dimensions of the transported machine including the transport means must comply with the valid regulations for road traffic decrees laws B 3 3 The transported machine must be always fastened to the transport means so that its spontaneous loosening could not happen B 4 4 The carrier is responsible for damage caused by the loosening of incorrectly or insuf...

Страница 8: ...e their load capacity at least identical with the weight of the handled machine C 2 2 Machine fastening for handling may only be performed in places designed for that and marked with self adhesive labels showing the chain symbol C 3 3 After fastening suspending at designated points it is forbidden to move in the space of possible reach of the handled machine ...

Страница 9: ...ctions and safety regulations for machine operation during use P 1 H Travelling and transport on the machine structure is strictly forbidden P 37 H When connecting or disconnecting do not step between the tractor and the machine also do not enter this space if the tractor and the machine are not at rest and the engine is not turned off P 2 H When folding and unfolding the side frames stay outside ...

Страница 10: ...nwanted movement by positioning on its working bodies P 52 H Stay outside the reach of the tractor agricultural machine set if the tractor engine is in operation P 53 H The shown positions of the lever and the function of the hydraulic spherical valve located on the piston rod P 101 H Before commencing the machine transport secure the axle with spherical valves against unexpected drop P 100 H ...

Страница 11: ...TOM 850 PS 11 33 Fig 1 Location of safety labels on the machine P1H P2H P6H P100H P52H P37H P53H P37H P53H P20H P37H P53H P50H P52H P20H P20H P13H P101H P39H P53H P20H P50H P42H P20H P37H P53H P20H P50H P39H P53H ...

Страница 12: ... PARTS OF THE MACHINE Fig 2 Work Parts of the Machine 1 1 1 Tractive pole with a folding leg 1 1 2 Supporting wheel 1 1 3 Front tools 1 1 4 Four rows of shares 1 1 5 Rear levelling discs 1 1 6 Roller 1 1 7 Transportation axle 1 2 HYDRAULICS Parts of the hydraulic system of the machine which are under pressure are forbidden to disassemble Hydraulic oil that penetrates the skin under high pressure c...

Страница 13: ...Manual FANTOM 850 PS 13 33 DIAGRAM OF THE HYDRAULIC SYSTEM OF FX 850 PS ...

Страница 14: ...ty work hygiene fire safety transport safety and environmental protection A machine showing signs of damage must not be commissioned Aggregation of the machine with the tractor is to be performed on a flat and hardened surface When working on slopes observe the lowest slope grade of the set TRACTOR MACHINE Before starting the tractor motor check whether no person or animal is in the working space ...

Страница 15: ...o set also 910 1 5 mm 8 of the hole of the lower suspension joints for the machine suspension pivots 37 5 mm Bottom fixed hitch height 500 600 mm 19 7 23 6 in Bottom fixed hitch aggregation mechanism Pin Ø50 mm 1 96 in Pin Ø70 mm 2 75 in Ball K80 9 Requirement for the tractor s hydraulic system 10 Frame folding circuit Circuit pressure 200 bar 2 pcs of quick coupler sockets ISO 12 5 11 Axle liftin...

Страница 16: ...ractor of the quick couplers of the same type Perform the connection of the machine couplers to the tractor s hydraulic circuits so that the folding of the side frames RED DUSTERS was on one control circuit machine lifting on cylinders GREEN DUSTERS on the second control circuit and machine lifting on the axle YELLOW DUSTERS on the third control circuit control of the levelling discs and the stora...

Страница 17: ...owering to the ground axle into the working position GREEN DUSTERS roller and tow bar control headland turning 1 TAPE hydr cylinder ejection machine shallowing 2 TAPES hydr cylinder insertion machine deepening WHITE DUSTERS control of the levelling discs or the support leg after control valve switching 1 TAPE Covering disc hydr cylinder insertion disc shallowing Support leg hydr cylinder ejection ...

Страница 18: ...ay increased attention unexpected machine movement may occur When the machine rides on roads it is necessary to have the machine locking lever for transport in the LEFT position i e locked Machine locking lever for transport Left lever position The machine is brought into the transport condition The axle yellow and folding red circuits are locked Right lever position The machine is brought into th...

Страница 19: ...n switching Upper lever right lower lever left Upper lever oil supply into the side roller piston rods open Lower lever oil supply into the middle roller and tow bar piston rods closed Upper lever left lower lever right Upper lever oil supply into the side roller piston rods closed Lower lever oil supply into the middle roller and tow bar piston rods open Used for lifting on the axle to increase c...

Страница 20: ...s closed The roller and tow bar piston rods cannot move Used during transport Covering disc circuit function switching lever white circuit Right lever position The white circuit controls the covering discs Left lever position The white circuit controls the support leg ...

Страница 21: ...essel is still under gas pressure even after it has been emptied Empty the pressure vessel in case of any work on the hydraulics of the machine The manometer must not show any pressure or the pressure on the manometer must decrease to 0 bars Only then it is permitted to work on the hydraulic circuit Fig 4 Work on the hydraulic circuit 0 bar ...

Страница 22: ...with the fully open control unit Execute the folding or unfolding only with a machine that is raised on the axle with the side rollers in the recessed position i e their piston rods should be drawn in Remove stuck soil from folding points soil may impair function and cause damage to the mechanics During folding or unfolding check the side frames and have them continuously fold into the end positio...

Страница 23: ...he folding circuit to the left red circuit for frame folding Unfold the side frames with the red circuit On the manometer set the side frame downforce to 100 bar Lift the axle with the yellow circuit up to the working position Place the corresponding number of washers on the piston rods of the rollers and the tow bar check the copying wheel depth setting pin position and set the side leveling disc...

Страница 24: ...t the machine up to the maximum height Fold the machine with the red circuit 2 Switch the red circuit for securing hook control Put all washers on the middle roller and the tow bars for work and transport height below 4 metres Set the side leveling discs to the transport position Secure the side frames with the red circuit With the green circuit lower the machine to the washers and insert the pist...

Страница 25: ...e conditions Only machines with a valid technical certificate issued in accordance with the valid regulation on the approval of technical qualification and operation on public communications as amended may be transported on public communications Machines without a valid technical certificate may only be transported on public communications when carried by a towed trailer or other approved means of...

Страница 26: ...STMENT Fig 7 Machine adjustment 5 1 MACHINE WORKING DEPTH ADJUSTMENT Setting the depth of soil processing is executed when the machine is lifted on the rollers by adding or removing distance washers on the piston rods of the rollers When changing the depth of soil processing the pins of the tracing wheels also have to be adjusted in the relevant positions Fig 8 Setting of working depth ...

Страница 27: ...washers on side frame piston rods Depth setting is also similar on the tow bar piston rod On the tow bar piston rod every fifth washer is thicker for easier distinction 5 1 2 HITCH HEIGHT RELATED SETTINGS The number of washers on the tow bar piston rod must be adjusted according to the height h of the tractor hitch above the ground The number of washers must be increased by the number stated in th...

Страница 28: ... working depth can also be smoothly changed while driving The current setting is visible on the indicator The working depth is determined by the position of the piston rod and the height of the frame above the ground or the ploughshare depth 1 maximum depth work intensity 4 lifted tools not working Too large a working depth of the front tools machine frame low above the ground high ploughshare dep...

Страница 29: ...ne soil across the entire working width With low disc deepening grooves are left behind the rear ploughshares with high deepening traces of accumulated soil are formed behind the machine Check the correct setting of the disc during work the setting may vary according to soil conditions and disc wear The height setting of the levelling discs may be checked on the indicator shown in the picture 1 mi...

Страница 30: ...cure the machine against movement only then you can remove the failure During repairs of the machine use exclusively the genuine spare parts suitable tools and protective equipment Regularly check the prescribed pressure in the machine tyres and the condition of the tyres Perform possible repairs of the tyres in an expert workshop Keep the machine clean Do not clean hydraulic cylinders and bearing...

Страница 31: ...iscs as the working discs of the machine could be damaged Secure the machine against access of unauthorised persons 8 MACHINE LUBRICATION SCHEDULE During machine maintenance and its lubrication it is necessary to observe the safety regulations Tab 8 Locations and Intervals of the Machine Lubrication LUBRICATION POINT INTERVAL LUBRICANT Tow bar joint Fig 9 Once a week Always before the work with th...

Страница 32: ... for these machine parts main frame axle and machine tow bar For other parts of the machine the manufacturer provides a warranty of 12 months The warranty is provided from the date of sale of the new machine to the end user consumer 11 2 2 The warranty applies to hidden defects that will show in the warranty period with proper use of the machine and while fulfilling the conditions stated in the op...

Страница 33: ...e production заводской номер numer produkcyjny 3 Příslušná nařízení vlády č 176 2008 Sb směrnice 2006 42 ES Applicable Governmental Decrees and Orders No 176 2008 Sb Directive 2006 42 ES Einschlägige Regierungsverordnungen NV Nr 176 2008 Slg Richtlinie 2006 42 ES Décrets respectifs du gouvernement n 176 2008 du Code directive 2006 42 CE Соответствующие постановления правительства 176 2008 Сб инстр...

Отзывы: