FARMALABOR CREAMIX 7.0, Инструкция по эксплуатации, Страница: 7 / 16

7
English Français
5 Technical data of machine 5 5 Données techniques de la machine
The technical data of the machine are
recalled below. Les données techniques de la machine
sont reportés ci-dessous :
Dati tecnici/Technical data CREAMIX 7.0
Bowl capacity/
Capacité de la cuve
lt. 7
Dimension/ Dimensions cm. 23x40x42h.
Weight/ Poids kg. 18
Power / Puissance Watt. 500
Voltage
Single-phase
6 Description of machine
The planetary mixer mod. CREAMIX 7.0
is constructed in sturdy painted steel
which renders it extremely solid.
The machine is equipped with:
- inox steel bowl - capacity lt. 7;
- inox steel whisk;
- blade in painted aluminium;
- hook in painted aluminium
6 Description de la machine
Le Mélangeur mod. CREAMIX 7.0 est
construit acier verni, ce qui rend la
machine très solide.
La machine est fournie avec:
- Cuve en acier inox – capacité Lt. 7
- Fouet en acier inox
- Spatule vernis en aluminium
- Crochet vernis en aluminium
1)
machine body / Corps de la machine
2) head motor / tête du moteur
3) bowl
4) bowl housing / Logement cuve
5)
tool spindle / mandrin de l’outil
6) Start button / Bouton start
7) Stop button / Bouton stop
8) Speed variator / Speed variator
9 whisk / fouet
9) plate / spatule
10) hook / crochet
12 bowl protection / protection de la cuve
9 10 11 12
2
6
7
1
3
4
5
8