
Mi 2453/1
- 22 -
I
TALIANO
E
NGLISH
F
RANÇAIS
E
SP
AÑOL
P
OR
TUGUÊS
D
EUTSCH
Door lock release
At any moment the lock of a door can be released by press-
ing the button
. If there are more than one door in the
system, pressing
, you will release the lock of the door
whose door station is actually in communication with the
switchboard, or, if any communication is in progress, you
will release the lock connected to the last door station
which has made a call. To release selectively the lock, fol-
low the same procedure described in the
“Connection of the
switchboard to the door stations”
chapter and after getting
audio and video communication (not only video) press the
button
and then
.
Hold state
While the switchboard is in communication with an internal
user or a door station it is possible to hold the communica-
tion by pressing the button
. The details of user or
door station on hold will be transferred to the bottom of
the display and flash; the internal user or door station on
hold will get an acoustic or visual signalling. To resume the
communication, press again
.
Communication between two internal users
While the switchboard is in communication with an inter-
nal user it is possible to connect him with another internal
user for a period of 60 seconds (which can not be extend-
ed) following the below procedure:
press the button
; user actually in communication
with the switchboard will be put on hold receiving a tone
on the handset
dial the address of the second internal user you want to
call (or select him from the directory)
- if the second user does not answer, press
to
resume the line or wait for 30 seconds the call will last;
press
to talk again with the first user on hold
- if the second user answers, but does not wish to talk
with the other user, wait the user replace the handset
or press
to close the call and get the line; press
again
to resume the first user on hold
- if the second user answers and wishes to talk with the
other user, press button
; on the display of the
switchboard, until the communication lasts, appears the
details of the two users in connection.
Attention
. In some particular installations this feature
can not be guaranteed for all the users.
To interrupt a communication between to users see chap-
ter “Inclusion”.
External to Internal Communication
While the switchboard is in communication with a door
station it is possible to transfer the call to an internal user
for 60 seconds (which can be extended) following the be-
low procedure:
press the button
; door station actually in com
-
munication with the switchboard will be put on hold
- if the address of the internal user which is displayed is
correct press
;
- if it is wrong press
to erase it and dial the correct
address (or select him from the directory);
- if the called user does not answer, press
to
resume the line or wait for 30 seconds the call will last;
press
to talk again with the door station on hold;
- if the called user answers, but does not wish to talk with
the visitor at the door station, wait the user replace the
handset or press
to close the call and get the line;
press again
to resume the door station on hold;
- if the called user answers and wishes to talk with the
visitor at the door station, press button
; on the
display of the switchboard, until the communication lasts,
appears the details of the door station and the internal
user in connection.
To interrupt a communication between the door station
and the internal user see chapter “Inclusion”.
Inclusion
While a communication between two internal users or be-
tween a door station and an internal user is in progress the
switchboard operator can include into the conversation by
picking-up the handset and pressing the button . During
the inclusion, a background tone will warning that a third
person is listening.
To exit from the inclusion mode switchboard operator has
to replace the handset.
To release the line switchboard operator can also interrupt
the communication making first an inclusion (by pressing
button then pressing again the button , selecting YES
in the submenu which appears on the display and finally
pressing
.
A
J
T
G
P
W
D
M
B
K
U
H
Q
X
E
N
C
L
V
I
R
Y
S
Z
F
O
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
21.09.11
11.06
Free line
1) Main entrance
- 2) Oxford street
3) Lincoln street
Door Stations
232
231
233
1) Brown Alfred
3) White Ted
- 2) Oxford street
Directory
115
109
231
21.09.11
11.06
231
Entrance
Oxford street