Farfisa FC52PL Скачать руководство пользователя страница 7

- 7 -

Mi 2346

El teclado permite la activación de 2 relés,
componiendo los relativos códigos progra-
mados.

DATOS TECNICOS

Alimentación

12Vca/cc+ 10%

Consumo sin carga

0,06 A

Consumo máx. carga 0,15 A
Tensión relés

12Vca - 2A

N° códigos relé 1

12 (+ activación directa)

N° códigos relé 2

12 (+ activación directa)

Tiempo cierre relé

1 a 99 segundos

(o biestable)

Temperatura func.

0° ÷ +40°C

Humedad máxima

85% RH

TERMINALES
NC2

contacto normalmente cerrado relé 2

NA2

contacto normalmente abierto relé 2

C2

común del relé 2

NC1

contacto normalmente cerrado relé 1

NA1

contacto normalmente abierto relé 1

C1

común del relé 1

masa o entrada tensión alterna
entrada tensión positiva o alterna

P2

habilitación del relé 2; si conectara mo-
mentáneamente a masa permite la acti-
vación por el tiempo programado

P1

habilitación del relé 1; si conectara mo-
mentáneamente a masa permite la acti-
vación por el tiempo programado

ESQUEMA INSTALATIVO

PROGRAMACIÓN

Programación básica

El artículo es programado y suministrado por
la sociedad con los siguientes códigos:

Código de programación:

11

1° código activación relé 1:

12345678

Del 2° al 12° código relé 1:

ninguno

Código tiempo activación relé 1:

01 

(1 seg.)

Modo de funcionamiento relé 1:

00

(monoestable)

1° código activación relé 2:

90

Del 2° al 12° código relé 1:

ninguno

Código tiempo activación relé 2:

01 

(1 seg.)

Modo de funcionamiento relé 2:

00

(monoestable)

Todos los códigos pueden ser cambiados a
opción del usuario.

ES

 

 TECLADO PARA EL CONTROL DE ACCESOS

Modos de funcionamiento y códigos a intro-
ducir en la programación

Monoestable

00

Biestable

01

Monoestable y activac. directa tecla 

A

02

Biestable y activación directa tecla 

A

03

Sustitución código de programación

Para sustituir el código de programación se
deberá proceder del siguiente modo:
-marcar el 

código de programación actual

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo parpadea

-marcar el número 

00

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo se enciende

de modo continuo

-marcar el nuevo código de programación

compuesto por 1 a 8 cifras (de 0 a 99999999)

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo parpadea

-marcar el número 

55

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo se apaga

Sustitución códigos de activación relé 1

Para sustituir los códigos de activación del
relé n° 1 se deberá:
-marcar el 

código de programación

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo parpadea

-marcar el número 

01 

(código de identifica-

ción del relé1)

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo se enciende

de modo continuo

-marcar un número

 

de 1 a 8 cifras para

programar el 1° código (de 0 a 99999999)

-presionar la tecla 

A

-marcar un número

 

de 1 a 8 cifras para

programar el 2° código (de 0 a 99999999)

-presionar la tecla 

A

-marcar un número

 

de 1 a 8 cifras para

programar el 3° código (de 0 a 99999999)

-presionar la tecla 

A

-repetir la operación hasta agotar la cantidad

de códigos necesarios (máx. 12) o bien, si
no se deben introducir más códigos, presio-
nar varias veces la tecla 

hasta que el LED

rojo se pone a parpadear

-marcar el número 

55

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo se apaga

Sustitución códigos de activación relé 2

Para sustituir los códigos de activación del
relé n° 2 se deberá seguir el mismo procedi-
miento del párrafo precedente, pero cam-
biando el código de identificación del relé (en
lugar del número 

01 

usar el número 

02

).

Sustitución de un solo código de activación
relé

Si se quiere sustituir un solo código de
activación relé, sin cambiar los demás, se
deberá:
-marcar el 

código de programación

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo parpadea

-marcar el número 

01 

ó 

02 

(para el relé 1 ó 2

respectivamente)

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo se enciende

de modo continuo

-presionar varias veces la tecla 

A

 hasta

conseguir el número a sustituir

-marcar un número

 

de 1 a 8 cifras (de 0 a

99999999)

-presionar varias veces la tecla 

hasta que

el LED rojo se pone a parpadear

-marcar el número 

55

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo se apaga

Ejemplo

Si se quiere sustituir sólo el séptimo código
del relé 2, se deberá:
-marcar el 

código de programación

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo parpadea

-marcar el número 

02

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo se enciende

de modo continuo

-presionar 6 veces la tecla 

A

-marcar un número

 

de 1 a 8 cifras

-presionar 6 veces la tecla 

A

. El LED rojo

parpadea

-marcar el número 

55

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo se apaga

Borrado de un código de activación relé

Para borrar un solo código de activación relé,
sin cambiar los demás, se deberá:
-marcar el 

código de programación

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo parpadea

-marcar el número 

90

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo se enciende

de modo continuo

-marcar un número

 

de 3 cifras “

nxx

”; 

indica

a qué relé está asociado el código a borrar
(1 ó 2); 

xx 

indica cual es el código que se

quiere borrar (de 01 a 12)

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo parpadea

-marcar el número 

55

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo se apaga

Modificación de tiempos y modos de activa-
ción de los relés

Para cambiar los tiempos y modos de activa-
ción de los relés se deberá:
-marcar el 

código de programación

-presionar la tecla 

A.

 El LED rojo parpadea

-marcar el número 

03

-presionar la tecla 

A.

 El LED rojo se enciende

de modo continuo

-marcar un número entre 00 y 99 para progra-

mar el tiempo de activación del 1° relé
(marcando 00 el relé no se puede activar)

-presionar la tecla 

A

-marcar un número entre 00 y 99 para progra-

mar el tiempo de activación del 2° relé
(marcando 00 el relé no se puede activar)

-presionar la tecla 

A

-marcar un número entre 00 y 03 para progra-

mar el modo de activación del 1° relé (para
escoger los códigos vea el capítulo 

“modos

de funcionamiento y códigos a introducir en
la programación”)

-presionar la tecla 

A

-marcar un número entre 00 y 03 para progra-

mar el modo de activación del 2° relé (para
escoger los códigos vea el capítulo 

“modos

de funcionamiento y códigos a introducir en
la programación”)

-presionar la tecla 

A

. El LED rojo parpadea

-marcar el número 

55

-presionar la tecla 

A.

 El LED rojo se apaga

Español

Содержание FC52PL

Страница 1: ...8 cifre per programmareil1 codice da0a99999999 premereiltastoA comporre un numero da 1 a 8 cifre per programmareil2 codice da0a99999999 premereiltastoA comporre un numero da 1 a 8 cifre per programmar...

Страница 2: ...crementatofinoamassimo30 secondiognivoltachesicomponeuncodice errato I numeri composti e non confermati con il tastoAvengonocancellatiautomaticamente dopo25secondidall ultimotastopremuto FUNZIONAMENTO...

Страница 3: ...ber with 1 to 8 digits to pro gramme code 1 from 0 to 99999999 press key A enter a number with 1 to 8 digits to pro gramme code 2 from 0 to 99999999 press key A enter a number with 1 to 8 digits to pr...

Страница 4: ...medproperly See Chang ingtherelayactivationtimeandmode To activate the relays for indefinite time enter one of the codes for the relay to be activated press key A green LED on The relay activates for...

Страница 5: ...clignoter composer le num ro 55 appuyersurleboutonA LeLedrouges teint Modifier les codes d activation du relais 2 Pour modifier les codes d activation du relais n 2 proc der comme pour le relais n 1 m...

Страница 6: ...programm cet effet Voir Modi fier les d lais et les modes d activation des relais Pouractiverunrelaispourund laiind termin proc der comme suit composer l un des codes correspondant au relais que l on...

Страница 7: ...os m x 12 o bien si nosedebenintroducirm sc digos presio narvariasveceslateclaAhastaqueelLED rojo se pone a parpadear marcar el n mero 55 presionar la tecla A El LED rojo se apaga Sustituci nc digosde...

Страница 8: ...Vea Modi ficaci ndetiemposymodosdeactivaci nde los rel s se deber marcar uno de los c digos relativos al rel que se quiere habilitar presionar la tecla A El LED verde se en ciende y el rel se activa p...

Страница 9: ...comporumn merode1a8algarismospara programar o 2 c digo de 0 a 99999999 pressionarateclaA comporumn merode1a8algarismospara programar o 3 c digo de 0 a 99999999 pressionarateclaA repetir as opera es a...

Страница 10: ...e se comp e um c digo errado Os n meros compostos e n o confirmados com a tecla A s o cancelados automatica mente depois de 25 segundos a partir da ltima tecla pressionada FUNCIONAMENTOBIEST VEL Paraa...

Страница 11: ...te A dr cken Rote LED schaltet sich aus nderung der Aktivierungscodes f r Relais 2 Zur nderung der Aktivierungscodes f r Relais Nr 2 ist das oben beschriebene Verfahren zu wiederholen wobei allerdings...

Страница 12: ...stendruck automatisch ge l scht BISTABILE FUNKTIONSWEISE Die Funktion steht nur dann zur Verf gung wenn die Tastatur entsprechend programmiert wurde Siehe nderungderAktivierungszeiten und Modalit tend...

Страница 13: ...e panel to the back box PT INSTALA O Utilizarosacess riosdosm dulosdebot es Profilo caixasdeencastrarousuportesanti chuvasalientes Inserirotecladonatelaporta m dulos Efetuarasliga es caixadeterminais...

Страница 14: ...ndo quanto prescritto dalle norme per la tutela dell ambiente Dispose of the device in accordance with environmental regulations couler le dispositif selon tout ce qu a t prescrit par les r gles pour...

Отзывы: