Farfisa ECHOS EH9262AGCT, Руководство пользователя

Страница: 26 / 33

- 43 -
I
TALIANO
E
NGLISH
F
RANÇAIS
E
SP
AÑOL
P
ORTUGUÊS
D
EUTSCH
Mi 2424
compris dans la plage 001÷200; se rappeler
que, d’usine, les adresses 100 et 101 sont
affectées aux 2 boutons-poussoirs
VD2121CAG;
appuyer sur
Pn ; on entend une tonalité de
confirmation et les leds rouges s’allument de
manière continue;
continuer en saisissant le code d’une nouvelle
programmation ou quitter en déplaçant le pon-
tet
J1 sur la position 1-2 .
Temps d’activation de la gâche ( code 114).
Pour modifier la durée d’activation de la gâche
électrique, il faut:
entrer en mode de programmation en sui-
vant les indications détaillées dans le chapitre
“ Entrer en mode de programmation”;
saisir le code 114 et appuyer sur Pn ; on en-
tend une tonalité de confirmation et les leds
rouges commencent à clignoter;
composer les 3 chiffres des secondes de la
durée d’ouverture de la gâche désirée (chif-
fres de 000 à 120);
appuyer sur Pn ; on entend une tonalité de
confirmation et les leds rouges s’allument de
manière continue;
continuer en saisissant le code d’une nouvelle
programmation ou quitter en déplaçant le pon-
tet
J1 sur la position 1-2 .
Programmation de système ( code 121)
La programmation suivante permet d’activer ou
de désactiver les fonctions listées dans le tableau
2. Pour effectuer la programmation, il faut:
entrer en mode de programmation en
suivant les indications détaillées dans le
chapitre “ Entrer en mode de programmation”;
saisir le code 121 et appuyer sur Pn ; on en-
tend une tonalité de confirmation et les leds
rouges clignotent une fois par seconde pour
indiquer que l’on est en train de programmer le
mode 1;
a - appuyer sur “ P1 ” pour activer/désactiver le
mode 1; une tonalité grave en indique la
désactivation, tandis qu’une tonalité aiguë est
générée pour en indiquer l’activation;
b - appuyer sur “ Pn ” pou confirmer et passer à
la programmation du mode successif; on en-
tend une tonalité de confirmation et les leds
rouges génèrent une série de clignotements
qui indiquent le numéro du mode successif; si
l’on ne doit pas procéder à la modification d’un
ou de plusieurs modes de fonctionnement, il
suffit d’appuyer sur “ Pn ” pour passer aux mo-
des successifs;
répéter les postes a et b pour programmer
tous les modes 2, 3 et 4;
après avoir programmé et confirmé en ap-
puyant sur le bouton-poussoir “ Pn ” le mode 5,
appuyer encore 3 fois sur le bouton-poussoir
“ Pn ” pour quitter la programmation de sys-
tème; on entend une tonalité de confirmation et
les leds rouges s’allument de manière conti-
nue;
continuer en saisissant le code d’une nouvelle
programmation ou quitter en déplaçant le pon-
tet J1 sur la position 1-2 .
Note:
La programmation ne sera pas mémorisée
si l’on ne confirme pas tous les modes de
fonctionnement.
Programmer les boutons-poussoirs avec
désactivation de la caméra pendant l’appel
( code 210)
Cette programmation permet d’affecter aux
boutons-poussoirs la fonction d’appel avec
désactivation de la caméra (il faut préalablement
activer le mode de fonctionnement 5 dans la
programmation de système - code 121). Pour
effectuer la programmation, il faut:
entrer en mode de programmation en
suivant les indications détaillées dans le
chapitre “ Entrer en mode de programmation”;
saisir le code 210 et appuyer sur Pn ; on en-
tend une tonalité de confirmation et les leds
rouges commencent à clignoter;
appuyer, l’un après l’autre, sur tous les bou-
tons-poussoirs dont la pression ne doit pas
activer la caméra;
quitter la programmation en déplaçant le pon-
tet
J1 sur la position 1-2 .
Rétablir les boutons-poussoirs avec
désactivation de la caméra ( code 211)
Pour rétablir la fonction d’activation de la caméra
sur les boutons-poussoirs exclus de cette fonction
moyennant la programmation précédente (
code
210 ), il faut:
entrer en mode de programmation en
suivant les indications détaillées dans le
chapitre “
Entrer en mode de programmation”;
saisir le code 211 et appuyer sur Pn ; on en-
tend une tonalité de confirmation et les leds
rouges commencent à clignoter;
appuyer, l’un après l’autre, sur les boutons-
poussoirs sur lesquels on veut rétablir la fonc-
tion d’activation de la caméra; on entend une
tonalité de confirmation;
quitter la programmation en déplaçant le pon-
tet
J1 sur la position 1-2 .
Gestion des Boutons-poussoirs Spéciaux
( code 233)
On peut changer l’adresse prédisposée
automatiquement pendant la programmation des
postes de rue sur un nombre maximum de 20
boutons-poussoirs (
voir les codes 112 et 113).
Cette fonction est particulièrement utile lorsqu’on
veut modifier la séquence progressive de certains
appels et/ou l’on veut activer des actuateurs pour
des fonctions spéciales. Pour effectuer la
programmation, il faut:
Tableau 2 - Programmation de système ( code 121)
Programmations Appuyer sur le poussoir “ P1 ”
Modes de fonctionnement d’usine tonalité aiguë tonalité grave
mode 1 activer la conversation sur appel activé activé désactivé
mode 2 activation des tonalités activé activé désactivé
mode 3 activation allumage vidéo (*) activé activé désactivé
mode 4 présence de la deuxième caméra désactivé activé désactivé
mode 5 gestion des boutons-poussoirs avec dé- désactivé activé désactivé
sactivation de la caméra pendant l’appel
mode 6 réservé: laisser désactivé désactivé - désactivé
mode 7 réservé: laisser désactivé désactivé - désactivé
mode 8 réservé: laisser désactivé désactivé - désactivé
entrer en mode de programmation en
suivant les indications détaillées dans le
chapitre “ Entrer en mode de programmation”;
saisir le code 233 et appuyer sur Pn ; on en-
tend une tonalité de confirmation et les leds
rouges commencent à clignoter;
a - composer le numéro de l’interne (codes de
001 à 200) ou de l’actuateur (codes de 211 à
220) en suivant les indications détaillées dans
le chapitre “ saisir des codes ou des adres-
ses”;
b - garder enfoncé le bouton-poussoir auquel
on veut affecter l’adresse saisie préalable-
ment jusqu’à entendre la tonalité de confirma-
tion;
répéter les postes a et b pour programmer
d’autres boutons-poussoirs ou quitter en dé-
plaçant le pontet
J1 sur la position 1-2 .
Rétablir les Boutons-poussoirs Spéciaux
( code 233)
Pour rétablir un ou plusieurs boutons-poussoirs
spéciaux ayant adresse prédisposée
automatiquement pendant la programmation des
postes de rue (
voir les codes 112 et 113), il faut:
entrer en mode de programmation
en
suivant les indications détaillées dans le
chapitre “
Entrer en mode de programmation”;
saisir le code
233
et appuyer sur
Pn
; on en-
tend une tonalité de confirmation et les leds
rouges commencent à clignoter;
a - garder enfoncé le bouton-poussoir pour le
rétablir à sa fonction originale jusqu’à enten-
dre la tonalité de confirmation;
répéter le poste a pour rétablir d’autres bou-
tons-poussoirs ou quitter en déplaçant le pon-
tet
J1 sur la position 1-2 .
Rétablir la programmation d’usine
Après être entré en mode de programmation tel
que détaillé dans le paragraphe correspondant,
il faut:
composer 000 en suivant les indications dé-
taillées dans le chapitre “ saisir des codes ou
des adresses”;
appuyer sur Pn ; on entend la tonalité de confir-
mation et les leds rouges commencent à cli-
gnoter;
composer 123 en suivant les indications dé-
taillées dans le chapitre “ saisir des codes ou
des adresses”;
appuyer sur Pn ; on entend la tonalité de confir-
mation et les leds blancs de la caméra cligno-
tent brièvement;
quitter la programmation en déplaçant le pon-
tet J1 de 2-3 à 1-2 .
Attention . Après avoir effectué cette procédure,
toutes les valeurs de programmation seront
rétablies aux valeurs d’usine.
(*) Si l’installation est entièrement interphonique (sans aucun vidéophone), la fonction doit être
désactivée.
Pour faciliter la programmation et pour
s’en rappeler par la suite, on conseille
d’écrire les adresses dans ce tableau
Codes Adresses Valeurs de.. à..
111 231 ÷ 250
112 001 ÷ 200
113 001 ÷ 200
114 000 ÷ 120
121
voir tableau 2