FAR SMALL Скачать руководство пользователя страница 3

FAR Rubinetterie S.p.A. - www.far.eu

Арт.3001- 3002- 3005- 3006-3007-3008

Сервопривод «SMALL»

Инструкция

Арт.3001 20  220 В 

Арт.3001 40  220 В

Арт.3002 20  24 В

Арт.3002 40  24 В

Арт.3005 20  220 В 

Арт.3005 40  220 В

Арт.3006 20  24 В

Арт.3006 40  24 В

Арт.3007 8  220 В 

Арт.3008 8  24 В

Арт.

Напряжение

Потребляемая 

мощность

Угол

поворота

Время

поворота

Крутящий 

момент

Комнатная 

температура

Степень 

защиты

Цвет

3001 20

220В - 50Гц

4,5 Вт

90°

20 сек

6 Нм

 - 10° + 50°С

IP 54

желтый

3001 40

220В - 50Гц

4,5 Вт

90°

40 сек

10 Нм

 - 10° + 50°С

IP 54

желтый

3002 20

24В - 50Гц

4,5 Вт

90°

20 сек

6 Нм

 - 10° + 50°С

IP 54

желтый 

3002 40

24В - 50Гц

4,5 Вт

90°

40 сек

10 Нм

 - 10° + 50°С

IP 54

желтый

3005 20

220В - 50Гц

4,5 Вт

90°

20 сек

6 Нм

 - 10° + 50°С

IP 54

зеленый

3005 40

220В - 50Гц

4,5 Вт

90°

40 сек

10 Нм

 - 10° + 50°С

IP 54

зеленый

3006 20

24В - 50Гц

4,5 Вт

90°

20 сек

6 Нм

 - 10° + 50°С

IP 54

зеленый

3006 40

24В - 50Гц

4,5 Вт

90°

40 сек

10 Нм

 - 10° + 50°С

IP 54

зеленый

3007 8

220В - 50Гц

8,5 Вт

90°

8 сек

4 Нм

 - 10° + 50°С

IP 54

серый

3008 8

24В - 50Гц

8,5 Вт

90°

8 сек

4 Нм

 - 10° + 50°С

IP 54

серый

1. ОПИСАНИЕ

Привод,  снабженный  соответствующим  сервомотором,  обеспечивает 
автоматическую  работу  зонного  крана.  Он  работает  в  ответ  на  сигнал 
от  термостата  с  традиционным  регулированием  ВКЛ-ВЫКЛ,  хроно-
термостата или другого совместимого откр/закр выключателя. Индикатор 
показывает  положение  штока  и,  следовательно,  положение  клапана. 
Примечание: система не должна работать во взрывоопасной атмосфере. 
Перед  установкой  убедитесь,  что  привод  находится  в  положении 
“Открыт”; индикатор должен быть расположен в том же направлении, что 
и поток теплоносителя. Проверьте положение отвертки: она должна быть 
такой же, как у штока привода. Вставьте шпильки в отверстия во фланце 
клапана и зафиксируйте при помощи гаек. 
Привод подходит для использования со всеми зонными клапанами FAR.

2. РУЧНОЙ ЗАПУСК 

Ручное регулирование можно применять в случаях: 
-  когда  необходимо  перекрыть  подачу  воды  для 

технического обслуживания системы 
- для монтажа клапана 
- сбой питания. 

Для  того  чтобы  вручную  открыть  или  закрыть 

привод, нажмите желтую кнопку и одновременно 

поверните  индикатор  положения  против  часовой 

стрелки на 90°.

Нормальное  функционирование  автоматически 

вернется.

3. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ 

Перед  подключением  убедитесь,  что  выбранная  модель  сервопривода  совместима  с  имеющимся  напряжением  в  сети.  Все 

подключения  должны  быть  выполнены  квалифицированным  специалистом,  с  соблюдением  всех  правил  электробезопасности. 

Так  же  нужно  убедиться  что  электроснабжение  отключено.  Неправильное  подключение  может  привести  к  повреждению 

оборудования и стать угрозой для здоровья человека. Все сервоприводы FAR изготовлены с дополнительными вспомогательными 

микропереключателем, обменным контактом без напряжения, для сигналов низкого напряжения (макс. 220В) и / или подключения 

приложений с небольшой электрической мощностью (макс. 2А).

ТРЕХПРОВОДНОЕ СОЕДИНЕНИЕ

ТРЕХПРОВОДНОЕ СОЕДИНЕНИЕ И МИКРОПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

Управление через комнатный термостат.
Для управления открытием и закрытием крана через сервопривод 
подключите  синий  провод  к  нейтрале,  коричневый  к  фазе  и 
черный к комнатному термостату. Кран открывается при наличии 
фазы (напряжения) в черном проводе.

Управление через комнатный термостат и насос.
Встроенный микропереключатель (сухой контакт) подключается к 
белому и серому проводам.
Можно  подключать  несколько  сервоприводов  для  контроля 
устройств таких как насос или бойлер.
Для  управления  пуском  насоса  подсоедините  серый  и  белый 
провод к двум клеммам выведенным на котле.

1

2

3

N

5

6

7

Внутреннее  клеммное 

подсоединение

Серый

Белый

Синий

Коричневый

Черный

Присоединение

Описание

Общий, с 

микропереключателем

Соединение с общим для 

микропереключателем

Нормально открытый 

микропереключатель

Соединение с нормально открытым 

микропереключателем

Сигнал индикатора

При открытом вентиле присутствует фаза

нейтраль

Соединение с нейтралью питания

фаза

Соединение с фазой питания

открыто

При фазе на чёрном проводе кран 

открыт

закрыто

При отсутствии фазы на чёрном проводе 

кран закрыт

сигнал индикатра

Присутствует фаза при закрытом вентиле

Цвет

1

серый

2

белый

3

 - 

N

синий

5

коричневый

6

черный

7

 - 

ДИРЕКТИВА 2002/96/CE ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Директива  2002/96/CE  ‘RAEE’  (утилизация  электрического  и  электронного  оборудования)  устанавливает,  что 

они на могут трактовать как твёрдые бытовые отходы и должны перерабатываться отдельно. Для правильной 

утилизации ‘RAEE’ следует обратиться к местным органам управления, которые располагают информацией о 

соответствующих методах и процедурах, а также местах и времени утилизации.

Декларация соответствия

FAR  Rubinetterie  S.p.A.  под  свою  ответственность  заявляет,  что  приводы  производятся  в  соответствии  со  EEC  стандартами: 

2004/108CE и 2006/95CE

Сервопривод снабжен двойной изоляцией, поэтому заземление не требуется.

Нейтраль

Фаза

Термостат

Коричневый

Синий

Черный

Котел

Белый

Серый

Нейтраль

Фаза

Термостат

Коричневый

Синий

Черный

ФИКСИРУЮЩИЕ 

ГАЙКИ

НЕ СНИМАЙТЕ

УКАЗАННЫЕ ГАЙКИ

RUS

www.far-moscow.ru  Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3  (499) 519-03-69

Отзывы: