background image

FR-5

FR-4

FRANÇAIS

FRANÇAIS

Après-Vente ou une personne de qualification 

similaire afin d’éviter un danger.

•  Ne pas stocker dans cet appareil des substances 

explosives telles que des aérosols contenant des 

gaz propulseurs inflammables.

•  MISE EN GARDE: Remplir uniquement 

avec de l’eau potable.

•  En ce qui concerne les informations pour 

l’installation, la manipulation, l’entretien et 

la mise au rebut de l’appareil, référez-vous au 

paragraphe ci-après de la notice.

•  En ce qui concerne les informations pour la 

méthode pour remplacer les lampes éclairage, 

référez-vous au paragraphe ci-après de la 

notice.

•  Pour éviter toute nuisance envers 

l’environnement ou la santé humaine causée 

par la mise au rebut non contrôlée de déchets 

électriques, recyclez l’appareil de façon 

responsable pour promouvoir la réutilisation 

des ressources matérielles. La mise au rebut 

doit être faite de façon sûre dans des points de 

collecte publique prévus à cet effet.

•  Les anciens congélateurs peuvent contenir 

des CFC qui détruisent la couche d’ozone; 

contactez le centre de traitement des déchets le 

plus près de chez vous pour plus de détails sur 

les procédures correctes de mise au rebut.

•  L’appareil doit être installé sur le sol, sur une 

surface plane et horizontale en s’assurant que 

les ouvertures d’aération sont correctement 

dégagées.

•  Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer 

vous-même une partie ou un composant de 

l’appareil, demandez de l’aide à un personnel 

professionnel et qualifié, si besoin.

•  Toujours manipuler l’appareil avec soin afin 

d’éviter d’endommager celui-ci.

• 

 Attention: risque d’incendie

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT - Lors du positionnement 

de l’appareil, veillez à ce que le cordon 

d’alimentation ne soit pas coincé ou endommagé.

AVERTISSEMENT - Ne placez de multiprises 

ou alimentations électriques portables au dos de 

l’appareil.

AVERTISSEMENT - Si le cordon 

d’alimentation est endommagé, il doit être 

Содержание K109

Страница 1: ...K109 K159 K209...

Страница 2: ...a better use of your new device we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record INSTRUCTIONSDES CURIT FR 2 CARACTERISTIQUESTECHNIQUES FR 12 DESCRIPTIONDEVOTRECONG LATEUR FR...

Страница 3: ...d encastrement MISE EN GARDE Ne pas utiliser de dispositifs m caniques ou autres moyens pour acc l rer le processus de d givrage autres que ceux recommand s par le fabricant MISE EN GARDE Ne pas endom...

Страница 4: ...e au rebut doit tre faite de fa on s re dans des points de collecte publique pr vus cet effet Les anciens cong lateurs peuvent contenir des CFC qui d truisent la couche d ozone contactez le centre de...

Страница 5: ...ique de l appareil 4 Ne tirez pas sur le cordon d alimentation 5 Si la prise lectrique est mal fix e ne branchez pas la fiche lectrique Il y a un risque de choc lectrique et d incendie 6 Vous ne devez...

Страница 6: ...appareil dans un emplacement expos la lumi re directe du soleil Veillez ce que les bougies allum es les lampes et les autres articles comportant des flammes nues restent loign s de l appareil pour qu...

Страница 7: ...d attendre au moins quatre heures avant de brancher l appareil pour permettre l huile de retourner dans le compresseur Il doit y avoir une circulation d air appropri e autour de l appareil afin de r...

Страница 8: ...kg 24h 13 kg 24h 15 kg 24h Classe climatique fourchette de temp ratures ambiantes SN N ST T 10 C to 43 C missions acoustiques dans l air 40 dB A re 1pW Alimentation 220 240V 50Hz 1 Calcul e sur la ba...

Страница 9: ...proc dez comme suit R glez le thermostat sur Colder plus froid au moins 12 h avant le d givrage Une fois cette dur e coul e teignez le compartiment de cong lation en d branchant la fiche de la prise...

Страница 10: ...ur du cong lateur pour permettre la dissipation de la chaleur une efficacit lev e et une consommation lectrique basse Pour cette raison un espace vide suffisant doit tre laiss autour du cong lateur Il...

Страница 11: ...murale de terre fournissant un courant monophas de 220 240 V Laissez l appareil fonctionner 1 heure environ pour que le compartiment refroidisse avant de mettre des articles dans l appareil ATTENDEZ...

Страница 12: ...iche du cordon d alimentation de la prise murale avant le nettoyage EXT RIEUR Essuyez l appareil avec un chiffon doux et sec S il est tr s sale essuyez avec un chiffon humect de d tergent Puis essuyez...

Страница 13: ...DOIT TRE RACCORD LA TERRE Avant tout branchement lectrique proc dez toujours aux v rifications suivantes Branchement lectrique La s curit lectrique n est garantie que si le syst me de mise la terre de...

Страница 14: ...rdu ou endommag n utilisez pas la fiche tant qu un couvercle de rechange n a pas t install ou que la fiche n a pas t chang e Une fiche endommag e doit tre sectionn e aussi pr s que possible du bo tier...

Страница 15: ...ou de son agent de r paration L appareil doit tre plac en sorte que sa fiche puisse tre branch e dans la prise murale EN CAS D INUTILISATION PROLONG E Retirez tous les articles du compartiment et d br...

Страница 16: ...s de r solution appropri es d branchez la fiche du cordon d alimentation de la prise murale Transf rez les articles stock s dans le cong lateur dans une bo te ou un autre contenant Contactez le distri...

Страница 17: ...Le sol sous le cong lateur est il suffisamment solide L appareil vibre t il et ou produit il des cliquetis Le panneau arri re de l appareil est il en contact avec un mur etc Y a t il un contenant ou...

Страница 18: ...prise murale 2 Coupez le cordon d alimentation et jetez le Le gaz r frig rant contenu dans le circuit de cet appareil est de l isobutane R600a il est peu polluant mais il est inflammable Demandez cons...

Страница 19: ...s appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement...

Страница 20: ...ulation For a better use of your new device we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record SAFETYANDWARNINGINFORMATION GB 2 TECHNICALINFORMATION GB 11 DESCRIPTIONOFTHEPRODU...

Страница 21: ...frosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the app...

Страница 22: ...d on a flat horizontal surface making sure the vents are not obstructed Never attempt to replace or repair any appliance part or component yourself Request help from a professional qualified person if...

Страница 23: ...special power socket instead of common one with other electric appliances Its plug must match the socket with ground wire Daily use Do not store flammable gas or liquids in the appliance There is a r...

Страница 24: ...To avoid items falling and causing injury or damage to the appliance do not overload the door racks or put too much food in the crisper drawers Caution Care and cleaning Before maintenance switch off...

Страница 25: ...by qualified electrician or competent person This product must be serviced by an authorized Serviced Center and only genuine spare parts must be used TECHNICAL INFORMATION Model K109 K159 K209 Catego...

Страница 26: ...hen the ice is about 4mm thick To defrost follow these steps Set the thermostat to Colder at least 12 hours before defrosting After this period has elapsed switch off the freezer compartment by removi...

Страница 27: ...low for the dissipation of heat high efficiency and low power consumption For this reason sufficiently cleared space should be available around the freezer It is advisable for there to be 75mm separat...

Страница 28: ...ave doors open for a while in order to ventilate the appliance The unit is cleaned before shipment However it is recommended to clean the compartment HOW TO USE interior once after delivery Please ins...

Страница 29: ...ent any electrical shock hazards or injury by the rotating circulation fan disconnect the power cord plug from the wall outlet before cleaning EXTERIOR Wipe with a soft dry cloth If very soiled wipe w...

Страница 30: ...this appliance MUST be carried out by a qualified electrician Warning HIS APPLIANCE MUST BE GROUNED Before making any electrical connections ensure the following Electrical connection Electrical safe...

Страница 31: ...over has been fitted or the plug is replaced A damaged plug should be cut off as close to the plug body as possible the fuse should be removed and the plug disposed of safely IN CASE THE FOLLOWING OCC...

Страница 32: ...t let the feet hit against floor steps thresholds etc TEMPORARY STORAGE Put piece of wood or other similar item between the door and main unit to prevent complete closing of the door Be sure not to st...

Страница 33: ...cold turn dial in direction of Cold Is a lot of frost forming in the freezer compartment Excessive noise Is the floor underneath the freezer sturdy enough Is the unit shaking and or rattling Is the re...

Страница 34: ...bited to dispose of this appliance in domestic household waste Packaging materials Packaging materials with the recycle symbol are recyclable Dispose of the packaging in a suitable waste collection co...

Страница 35: ...appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled...

Страница 36: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vall e Cedex 2 FRANCE...

Отзывы: