Plus d’info sur fartools.com
-15-
Copyright © - 2023 - Fargroup. All rights reserved.
rayonnement laser - ne pas regarder dans le faisceau - appareil à laser de classe 2
radiații laser, nu priviți direct în aparat cu fascicul laser clasa 2
X
laser radiation - do not stare in the beam - power laser class 2
лазерное излучение, не смотрите на лазерный луч класса устройств 2
Laserstrahlung, nicht in den Laserstrahl Klasse 2 aussehen
lazer radyasyonu, lazer ışını aygıt sınıfı 2 bakmayın
radiación láser, no se ven en la clase de dispositivo de rayo láser 2 laserové záření, nedívejte do laserového paprsku přístroje třídy 2
radiação laser, não olhe para a classe de dispositivo de feixe de laser 2
laserové žiarenie, nepozerajte do laserového lúča prístroje triedy 2
radiazione laser, non guardare in classe di unità raggio laser 2
קרינת לייזר, לא נראית לכיתת מכשיר קרן לייזר
laserstraling, kijk niet in de laserstraal apparaat klasse 2
أشعة الليزر، لا تبدو في فئة الجهاز شعاع الليزر
ακτινοβολία λέιζερ, μην κοιτάτε μέσα από την κλάση της συσκευής ακτίνα λέιζερ 2
lézer sugárzás, ne nézzen bele a lézersugár készülék class 2
promieniowanie laserowe, nie patrzeć w klasie 2 wiązki laserowej urządzenia
lasersko sevanje, ne glejte v razred naprave laserskega žarka 2
lasersäteitä, älä katso lasersäteen laitteen luokka 2
laserkiirgusega, ärge vaadake laserkiire seadme klass 2
laserstrålning, titta inte in i laserstrålen anordningen klass 2
lāzera starojums, neizskatās uz lāzera staru ierīces 2. klasē
лазерно лъчение, не гледайте в лазерния лъч устройство клас 2
lazerio spinduliuotė, nežiūrėkite į lazerio spindulį prietaiso 2 klasės
laserstråler, ikke se ind i laserstrålen enheden klasse 2
lasersko zračenje - ne gledajte u laserski uređaj klase 2 snopa
Longueur d’onde émise
Lungimea de undă emisă
635 nm
/ 1mW
Emited wave lenght
длина испускаемой волны
Emittierte Wellenlänge
Yayılan dalga uzunluğu
Longitud de onda emitida
Délka vysílané vlny
Lunghezza d’onda emessa
Dĺžka vyžiarenej vlny
Comprimento da onda emitida
אורך גל משודר.
Lengte van de gezonden straal
طول
الموجة
المنبعثة
.
Εκπέμπεται μήκος κύματος
A kibocsátott hullám hossza
Długość wysyłanej fali
Dolžina oddanega vala
Käytetty aallonpituus
Väljastatava laine pikkus
Avgiven våglängd
Spinduliuojamų bangų ilgis
Дължина на излъчваната вълна
Pārraidīto viļņu garums
Udsendt bølgelængde
Emitirana valna duljina
Recyclable, soumis au tri sélectif
Reciclabile sub rezerva reciclare
X
Recyclable, subject to recycling
Повторно упаковка подлежит вторичной переработке
Recyclingfähige, unterliegen Recycling
Geri dönüşüm Geri dönüştürülebilir ambalaj konusu
Reciclables, sujetos a reciclaje
Recyklovatelné podléhající recyklaci
Riciclabili, soggetti a riciclaggio
Recyklovateľné podliehajúce recykláciu
Recicláveis, sujeito à reciclagem
Resirkulerbar, med forbehold om selektiv sortering
Recycleerbare, onderworpen aan recycling
التعبئة والتغليف القابلة لإعادة التدوير تخضع لإعادة التدوير
Ανακυκλώσιμο, υπόκειται σε επιλεκτική διαλογή
Újrahasznosítható csomagolás alá újrahasznosítás
Opakowanie nadaje się do recyklingu podlegają recyklingu
Reciklirati predmet recikliranje
Kierrätettävien pakkausten kohteena kierrätys
Pakendite suhtes ringlussevõtu
Återvinningsbara förpackningar omfattas återvinning
Pārstrādājams iepakojums otrreizējai pārstrādei
Рециклиращи се опаковки подлежат на рециклиране
Perdirbamų taikomos perdirbimo
Genanvendelig underlagt genbrug
Može se reciklirati, podložno selektivnom sortiranju
Soumis à recyclage
Подлежит переработке
X
Subjected to recycling
Atmayiniz :
Sujeto a reciclaje
Nevyhazujte je do bežného odpadu :
Sottoposti a riciclaggio
Neodhadzovat :
Sujeitos à reciclagem
Gjenvinningspliktig
Não deite no lixo :
.
ةمامقلا يف اذكه اهمرت الف
Niet wegwerpen :
ne mečite1
Υπόκειται σε ανακύκλωση
Ne odvržite ga/jih vstran :
Nie wyrzucac :
Taaskasutusse kuuluv
Älä heitä pois luontoon :
Ärge visake seda minema :
Batteriet får inte kastas :
Nemėtykite :
Bortkast det ikke:
Nemest :
Nu le auncati :
Podvrgnuto recikliranju
Recyclage des déchets :
Les outils, accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage adaptée. Conformément aux directives
Européenne 2012/19/UE et 2006/66/CE, les composants d’un produit doivent être séparés, collectés, recyclés ou
éliminés en conformité avec les réglementations environnementales en vigueur. Les appareils, batteries, piles, huiles,
emballages devront être déposés dans les systèmes d’élimination des déchets spéciaux tels que déchetteries. Rensei-
gnez-vous auprès de votre commune pour connaître l’organisme le plus proche à même de retraiter ou de collecter
ces déchets.
132506-Manual-B.indd 15
132506-Manual-B.indd 15
07/07/2023 17:27
07/07/2023 17:27
