Far Tools TE 1200B Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 24

FAR GROUP EUROPE

192, Avenue Yves Farge

37700 St. Pierre-des-Corps

FRANCE

fartools.com

Une société du groupe

175305-2-Manual-D.indd 24

06/07/2023 09:13

Содержание TE 1200B

Страница 1: ...versättning från originalinstruktioner мощност шнека Превод на оригиналната инструкция Strøm snegl Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning Puterea de melc Traducere din instrucțiunile originale мощность шнека Перевод с оригинальной инструкции Güç burgu Orijinal talimatlar çeviri Výkon šnek Překlad z originálního návodu Výkon slimák Preklad z originálneho návodu חוכ החדקמב םוגרת תוארוהמ תוירוקמ...

Страница 2: ... 2 x1 3 min 175305 2 Manual D indd 2 175305 2 Manual D indd 2 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Страница 3: ...up All rights reserved A Description et repérage des organes de la machine Description and location of machine parts C Contenu du carton Contents of box 03 03 02 01 04 05 175305 2 Manual D indd 3 175305 2 Manual D indd 3 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Страница 4: ... 4 D Assemblage de la machine Assembling the machine 01 04 04 05 05 03 175305 2 Manual D indd 4 175305 2 Manual D indd 4 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Страница 5: ...s d info sur fartools com 5 Copyright 2023 Fargroup All rights reserved D Assemblage de la machine Assembling the machine 175305 2 Manual D indd 5 175305 2 Manual D indd 5 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Страница 6: ...ON OFF ON Position de travail à adopter Werkpositie o aan te nemen Posición de trabajo para adoptar Posição de trabalho para adotar Posizione lavorativa da adottare Working position to adopt 175305 2 Manual D indd 6 175305 2 Manual D indd 6 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Страница 7: ...a active el inversor con el motor en marcha Para invertir el sentido de giro apague y desenchufe la máquina Alto riesgo de rotura del motor Advertência Nunca engate o reversor com o motor funcionando Para inverter o sentido de rotação desligue e desconecte a máquina Alto risco de quebra do motor Avvertenza non inserire mai l invertitore con il motore acceso Per invertire il senso di rotazione speg...

Страница 8: ... 8 E Fonctionnalité de la machine Functions of the machine ø 120 mm 560 mm 2 3 1 175305 2 Manual D indd 8 175305 2 Manual D indd 8 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Страница 9: ...o sur fartools com 9 Copyright 2023 Fargroup All rights reserved E Fonctionnalité de la machine Functions of the machine 2 4 1 3 175305 2 Manual D indd 9 175305 2 Manual D indd 9 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Страница 10: ...tico Desengate automático Disinnesto automatico Automatic disengaging Ne pas approcher les mains pieds Houd uw handen voeten weg Mantenga sus manos pies alejados Mantenha suas mãos pés longe Tieni le mani i piedi lontani Do not approach hands feet 175305 2 Manual D indd 10 175305 2 Manual D indd 10 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Страница 11: ...lacement des consommables Consumables replacing OFF ON OFF ON 01 p 4 03 D Assemblage de la machine Assembling the machine 175306 Meche ø 80 x 560 mm Schroef ø 80 x 560 mm Tornillo ø 80 x 560 mm Parafuso ø 80 x 560 mm Brocas ø 80 x 560 mm Drill ø 80 x 560 mm 175307 Meche ø 200 x 560 mm Schroef ø 200 x 560 mm Tornillo ø 200 x 560 mm Parafuso ø 200 x 560 mm Brocas ø 200 x 560 mm Drill ø 200 x 560 mm ...

Страница 12: ...łowym Консумирана мощност Teho Määratud võimsus Angiven effekt Nustatyta galia Anført styrke Noteiktā jauda Putere de lucru Nazivna snaga Tension et fréquence assignée Заданное напряжение и частота 230 V 50 Hz Nominal frequency and power Tahsis gerilimi ve frekansı Nennspannung und Nennfrequenz Stanovené napětí a frekvence Tensión y frecuencia fijada Stanovené napätie a frekvencia Tensione e frequ...

Страница 13: ...tiv buke Porter un masque anti poussière Наденьте респиратор X Wear a dust mask Toza karşı maske takın Staubschutzmaske tragen Používejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protección contra el polvo Noste ochrannú masku proti prachu Indossare una mascherina anti polvere Bruk en støvmaske Utilizar uma máscara anti poeira للغبار مضاض قناع لبس Draag een stofmasker Viseljen porvédő maszko...

Страница 14: ...ead the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen Pozorně si přečtěte následující pokyny Léase las instrucciones antes de usar Pred použitím si precítajte pokyny Leggere le istruzioni prima dell uso Les bruksanvisningen før bruk Ler as instruções antes da utilização الاستخدام قبل التعليمات اقرأ Lees voor het gebruik de instructies használat elo...

Страница 15: ...kého tlaku Livello di pressione acustica Lydtrykknivå Nível de pressão acústica السمعي الضغط مستوى Niveau akoestische druk A hangnyomás szintje Στάθμη ηχητικής πίεσης Nivo akustičnega pritiska Poziom mocy akustycznej Равнище на акустично налягане Käytä kuulosuojaimia Helirõhu nivoo Ljudtrycksnivå Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustiskā spiediena līmenis Nivel presiune acustică Razina zvučnog tl...

Страница 16: ...ning Pārstrādājams iepakojums otrreizējai pārstrādei Рециклиращи се опаковки подлежат на рециклиране Perdirbamų taikomos perdirbimo Genanvendelig underlagt genbrug Može se reciklirati podložno selektivnom sortiranju Soumis à recyclage Подлежит переработке X Subjected to recycling Atmayiniz Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do bežného odpadu Sottoposti a riciclaggio Neodhadzovat Sujeitos à reciclag...

Страница 17: ...gen Nevystavujte stroj dažďu Μην εκτίθετε το εργαλείο στη ϐροχή לגשם העמדה את לחשוף אין Nie należy wystawiać urządzenia na deszcz للمطر تحة الأجهز تستخدم لا Älä altista laitetta sateelle Ne tegye ki esőnek a gépet Utsätt inte maskinen för regn Stroja ne izpostavljajte dežju Maskinen må ikke udsættes for regn eller benyttes på våde steder Не излагайте машината под дъжда Ärge jätke seadet vihma kätt...

Страница 18: ...VER DEC DICH KON DEC DEC DEK OM VAA OVE ΔΗ Est In o Den Res Öve Съо Er i Est пол тре CE odp Atit 200 EN6 ENI EN5 EN5 EN EN6 Inte EK9 175305 2 Manual D indd 18 175305 2 Manual D indd 18 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Страница 19: ... et normes CE In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen Den folgenden EU Bestimmungen entspricht Respeita e está em conformidade com as normas CE Överensstämmer med och uppfyller EG standarder Съответства и отговаря европейските норми Er i overensstemmelse med og overholder EU standarderne Este conform şi satisface normele CE полностью соответствует и удовлетворяет требованиям станда...

Страница 20: ...Pierre des Corps FRANCE Serial number numéro série EGA 1200F 175305 2 Sticker D 01 Normes indd 1 175305 2 Sticker D 01 Normes indd 1 17 08 2021 08 54 17 08 2021 08 54 NE PAS ENCLENCHER L INVERSEUR LORSQUE LA MACHINE EST EN MARCHE Pas de knop niet aan wanneer de machine draait No ajuste la perilla cuando la máquina esté funcionando Não ajuste o botão quando a máquina estiver funcionando Non regolar...

Страница 21: ...een defect van het gereedschap PT GARANTIA Esta ferramenta tem uma garantia contratual contra qualquer defeito de construção e de material a par tir da data de venda ao utilizador e sobre simples apresentação do talão da caixa A garantia consiste em substituir as partes defeituo sas Esta garantia não é aplicável no caso de exploração não con forme às normas do aparelho nem em caso de danos causado...

Страница 22: ...هذا يكون لا العاطلة الأجزاء ستبدال فإي الضمان خلل عن الناتج الضرر على الضمان ينطبق لا المشتري قبل من الإهمال حالة في أو مرخصة غير تدخل عمليات عن ناتجة HU GARANCIA Erre a szerszámra szerződéses garanciát vállalunk bármilyen gyártási és anyaghiba felmerülése esetére a fogyasztó részére történt eladás napjától számítva a pénztári blokk egyszerű felmutatása ellené ben A garancia a hibás alkatrészek cs...

Страница 23: ... eisti edi sant esil imo ui jį etai agal eik kas eriā atu otā ses daļu īga ā ar dīju ank vai ntija šies o u a u uma vno sas ova e u koja eđa ane ili tetu kom 175305 2 Manual D indd 23 175305 2 Manual D indd 23 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Страница 24: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE fartools com Une société du groupe 175305 2 Manual D indd 24 175305 2 Manual D indd 24 06 07 2023 09 13 06 07 2023 09 13 ...

Результаты поиска

Содержание TE 1200B

Отзывы:

Похожие инструкции для TE 1200B

Бренды по названию

Популярные бренды

Far Tools TE 1200B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TE 1200B

Отзывы:

Похожие инструкции для TE 1200B

Бренды по названию

Популярные бренды