Far Tools OMF 600 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 25

FAR GROUP EUROPE

Contenu du carton

Inhoud van de doos

Conteúdo da caixa

Contenido de la caja

Contenuto della confezione

Contents of the box

175045-Manual-B.indd 2

11/05/2017 16:27

Содержание OMF 600

Страница 1: ...dell avvertenza originale PT ferramenta multifuncional Tradu o do livro de instru es original NL multifunctioneel gereedschap EL PL narz dzie wielofunkcyjne FI monitoimity kalu SV multifunktionellt ve...

Страница 2: ...FAR GROUP EUROPE 02 01 Contenu du carton Inhoud van de doos Conte do da caixa Contenido de la caja Contenuto della confezione Contents of the box 175045 Manual B indd 2 11 05 2017 16 27...

Страница 3: ...ROPE FIG A Montage de la machine Het installeren van de machine Instalaci n de la m quina Instala o da m quina Installazione della macchina Machine assembly 1 01 02 01 CLIC 175045 Manual B indd 3 11 0...

Страница 4: ...FAR GROUP EUROPE FIG B 01 02 Hedge trimmer Taille haie Cortasetos Tagliasiepi Tesoura corta sebes Heggenschaar 01 01 00 1 2 175045 Manual B indd 4 11 05 2017 16 27...

Страница 5: ...lade lubrication Chain Saw Tron onneuse Sierra de cadena Motosega a catena Serra de corrente Kettingzaag OIL OIL 30 60 min Huile liquide pour chaine de tron onneuse Vloeibare olie voor kettingzaag Ace...

Страница 6: ...FAR GROUP EUROPE 04 175818 175045 Manual B indd 6 11 05 2017 16 27...

Страница 7: ...FAR GROUP EUROPE 5 7 mm 5 7 mm OK 05 175045 Manual B indd 7 11 05 2017 16 27...

Страница 8: ...FAR GROUP EUROPE FIG D 01 175045 Manual B indd 8 11 05 2017 16 27...

Страница 9: ...as Premere contemporaneamente i due fermi Simultaneously press the two latches Appuyer simultan ment sur les deux loquets Druk gelijktijdig op de twee vergrendelingen Presione simult neamente los dos...

Страница 10: ...FAR GROUP EUROPE 14 14 03 175045 Manual B indd 10 11 05 2017 16 27...

Страница 11: ...encia fijada Predp san v kon Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toerental N vleges teljes tm ny Dolo ena jakost Pr dko na biegu ja owym Teho M ratud v imsus Angiven effekt Nustatyta galia An...

Страница 12: ...owym Teho M ratud v imsus Angiven effekt Nustatyta galia Anf rt styrke Noteikt jauda Putere de lucru Chain Saw Tron onneuse Sierra de cadena Motosega a catena Serra de corrente Kettingzaag 13 4 m s V...

Страница 13: ...ring Ungere automat otomatik ya lama Automatick maz n Automatick mazanie Automata zs roz s Samodejno mazanje Automatinis tepimas Autom tisk iee o ana Automaatne litamine X 100 ml Attention Rester dis...

Страница 14: ...ing Klass 2 Izoliacijos r is 2 Isoleringsklasse 2 Izol cijas klase 2 Clas izola ie 2 Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz d...

Страница 15: ...information on the nearest organisation in a position to reprocess or collect this waste ES Reciclado de los residuos Las herramientas los accesorios y los envases tienen que seguir la v a de reciclaj...

Страница 16: ...tec ie auz Porter un masque anti poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste och...

Страница 17: ...dossare un casco Noste prilbu Tragen Sie einen Helm Wear helmet Viseljen sisak Nosi kask Nositi elado K yt kyp r Kiivri kandmine on kohustuslik B ra hj lm J valk ivere D v ti alm Brug en hjelm X maint...

Страница 18: ...owinny przebywa w bezpiecznej odleg o ci w czasie u ytkowania narz dzia Pid lapset ja muut ihmiset loitolla k ytt ess si laitetta Med uporabo orodja naj se otroci in prisotne osebe nahajajo stran od l...

Страница 19: ...osti Poziom mocy akustycznej K yt suojalaseja Heliv imsuse nivoo Ljudstyrkeniv Triuk mo lygis Lydstyrke Akustisk s jaudas l menis Nivel putere acustic Niveau de pression acoustique 86 0 dB A Acoustic...

Страница 20: ...j niet met het apparaat spelen This product is not intended for use by persons including children with physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been...

Страница 21: ...FAR GROUP EUROPE OMF 600 175045 Manual B indd 21 11 05 2017 16 27...

Страница 22: ...sait Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA KONFORMIT SERKL RUNG DECLARAT...

Страница 23: ...ndd 1 4 11 13 10 08 23 Made for FAR GROUP EUROPE Saint Pierre 37700 FRANCE Serial number num ro s rie HP401 OMF 600 175045 175045 Sticker A Hedge Trimmer indd 1 23 10 13 11 21 29 230 V 50Hz 800 W 18 m...

Страница 24: ...ato ni en caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE...

Страница 25: ...stroja HE AR HU GARANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egysz...

Результаты поиска

Содержание OMF 600

Отзывы:

Похожие инструкции для OMF 600

Бренды по названию

Популярные бренды

Far Tools OMF 600, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OMF 600

Отзывы:

Похожие инструкции для OMF 600

Бренды по названию

Популярные бренды