Far Tools LS 405C Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 25

FAR GROUP EUROPE

182006-Manual-G.indd 2

24/01/14 8:48:19

Содержание LS 405C

Страница 1: ...riginale Sega per ceppi Traduzione dell avvertenza originale Serra para lenha Tradu o do livro de instru es original Bokkenzaag Pi a do polan Halkosaha Veds g Br ndesav Fer str u pentru lemn Odun test...

Страница 2: ...FAR GROUP EUROPE e h a b d c i g V j f k z w 182006 Manual G indd 2 24 01 14 8 48 19...

Страница 3: ...2 personnes Faire un pr serrage de toute la visserie avant le serrage d finitif en fin de montage WARNING 2 persons are needed to built the machine Do not tight bolts too strongly before final mountin...

Страница 4: ...1 1 2 2 2 p p p ATTENTION S curisez l ensemble par la mise en place momentan e de la vis p comme indiqu sur la figure 2 WARNING Put the screw P as shown on picture 2 to ensure your security 182006 Ma...

Страница 5: ...FAR GROUP EUROPE 2 1 p p b a q 182006 Manual G indd 5 24 01 14 8 48 31...

Страница 6: ...FAR GROUP EUROPE f n o o n f 182006 Manual G indd 6 24 01 14 8 48 33...

Страница 7: ...FAR GROUP EUROPE 1 2 5 6 3 4 t z w x 2 w y y 182006 Manual G indd 7 24 01 14 8 48 38...

Страница 8: ...FAR GROUP EUROPE 1 2 3 i g V j j h 182006 Manual G indd 8 24 01 14 8 48 42...

Страница 9: ...FAR GROUP EUROPE m x 4 k 4 g V j h 182006 Manual G indd 9 24 01 14 8 48 45...

Страница 10: ...veiliging Caja de montaje de seguridad adicional Seguran a da habita o montagem adicional Custodia di protezione di montaggio aggiuntivo Mounting of down security housing 15 Enlever les vis deja mont...

Страница 11: ...FAR GROUP EUROPE 1 2 3 4 d c x 2 r r s x 2 182006 Manual G indd 11 24 01 14 8 48 58...

Страница 12: ...TENTION Maintenant que la machine est compl tement assembl e vous pouvez proc der au serrage d finitif de la visserie WARNING You can tight all bolts before using machine l 5 x 4 182006 Manual G indd...

Страница 13: ...NO NO YES an minimum year mini a o m nimo ano m nimo anno minimo 1 182006 Manual G indd 13 24 01 14 8 49 12...

Страница 14: ...g of kennis tenzij ze zijn gegeven door door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht of instructies over het gebruik van het apparaat Het moet toezicht houden op kinderen om e...

Страница 15: ...equ ncia fixa Aangewezen spanning en frequentie N vleges fesz lts g s frekvencia Napetost in dolo ena frekvenca Napi cie i cz stotliwo przydzielona J nnite ja m r tty taajuus M ratud pinge ja sagedus...

Страница 16: ...duos especiales tales como los ecoparques Pedir informaci n al municipio par conocer el centro m s cercano apto para reciclar o recoger dichos residuos IT Riciclaggio dei rifiuti Gli apparecchi i loro...

Страница 17: ...Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku proti prachu Indossare una mascherina anti polvere...

Страница 18: ...andards Avrupa uygunluk CE Konformit t evropsk shoda Cumple con las directivas CE eur pska dohoda Conforme alle norme CE Conforme s normas CE Voldoet aan de EG normen evropska ustreznost eur pai megfe...

Страница 19: ...yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk spiediena l menis Nivel presiune acustic NIVEAU SONORE D EMISSION A VIDE Pression acoustique LpA poste op rate...

Страница 20: ...owinny przebywa w bezpiecznej odleg o ci w czasie u ytkowania narz dzia Pid lapset ja muut ihmiset loitolla k ytt ess si laitetta Med uporabo orodja naj se otroci in prisotne osebe nahajajo stran od l...

Страница 21: ...24 09 12 15 31 13 IP54 LS 405C 182006 MAX 1 CM MAX 1 CM Made for FAR GROUP EUROPE Saint Pierre 37700 FRANCE Serial number num ro s rie LS400 230 V 50 Hz 1500 W S6 2800 min 1 30 mm 405 mm 32 Kg 30 135...

Страница 22: ...FAR GROUP EUROPE LS 405C 182006 Manual G indd 22 24 01 14 8 49 21...

Страница 23: ...ytt EU vaatimukset CE zodpoved norm m ES CE kiel g ti a CE szabv nyok el r sait Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATI...

Страница 24: ...ato ni en caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE...

Страница 25: ...RANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmutat sa ell...