Far Tools LS 405B Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 21

FAR GROUP EUROPE

182006-Manual-C.indd 2

8/08/11 16:52:49

Содержание LS 405B

Страница 1: ...originale Sega per ceppi Traduzione dell avvertenza originale Serra para lenha Tradu o do livro de instru es original Bokkenzaag Pi a do polan Halkosaha Veds g Br ndesav Fer str u pentru lemn Odun tes...

Страница 2: ...FAR GROUP EUROPE a e h b d i g V c j f k 182006 Manual C indd 2 8 08 11 16 52 49...

Страница 3: ...rvention de 2 personnes Faire un pr serrage de toute la visserie avant le serrage d finitif en fin de montage WARNING 2 persons are needed to built the machine Do not tight bolts too strongly before f...

Страница 4: ...1 1 2 2 2 p p p ATTENTION S curisez l ensemble par la mise en place momentan e de la vis p comme indiqu sur la figure 2 WARNING Put the screw P as shown on picture 2 to ensure your security 182006 Ma...

Страница 5: ...FAR GROUP EUROPE 2 1 p p q q 1 2 q x 2 182006 Manual C indd 5 8 08 11 16 53 12...

Страница 6: ...FAR GROUP EUROPE f n n o x 2 n o x 1 f x 2 182006 Manual C indd 6 8 08 11 16 53 20...

Страница 7: ...FAR GROUP EUROPE 1 4 2 5 3 6 t i i g V V g j j 182006 Manual C indd 7 8 08 11 16 53 27...

Страница 8: ...FAR GROUP EUROPE m x 3 h 182006 Manual C indd 8 8 08 11 16 53 32...

Страница 9: ...FAR GROUP EUROPE s 1 2 3 x 2 d c 182006 Manual C indd 9 8 08 11 16 53 36...

Страница 10: ...FAR GROUP EUROPE l 4 5 x 2 r 182006 Manual C indd 10 8 08 11 16 53 44...

Страница 11: ...PE ATTENTION Maintenant que la machine est assembl e compl temet vous pouvez proc der au serrage d finitif de la visserie WARNING You can tight all bolts before using machine 182006 Manual C indd 11 8...

Страница 12: ...NO NO YES an minimum year mini a o m nimo ano m nimo anno minimo 1 182006 Manual C indd 12 8 08 11 16 54 52...

Страница 13: ...teljes tm ny Dolo ena jakost Pr dko na biegu ja owym Teho M ratud v imsus Angiven effekt Nustatyta galia Anf rt styrke Noteikt jauda Putere de lucru Tension et fr quence assign e 230 V 50 Hz Nominal f...

Страница 14: ...os envases tienen que seguir la v a de reciclaje adecuada En virtud de las directivas europeas 2002 96 CE y 91 157 CEE los componentes de un producto deben separarse recogerse reciclarse o eliminarse...

Страница 15: ...ec ie auz Porter un masque anti poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochr...

Страница 16: ...vars Greutate kg X Conformit europ enne X Conforms to EC standards Avrupa uygunluk CE Konformit t evropsk shoda Cumple con las directivas CE eur pska dohoda Conforme alle norme CE Conforme s normas CE...

Страница 17: ...k A hangnyom s szintje Nivo akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk spiediena l menis Nivel presiune acu...

Страница 18: ...FAR GROUP EUROPE LS 405B 182006 Manual C indd 18 8 08 11 16 55 11...

Страница 19: ...S Cumple con la directivas de la CE conforme alle direttive CEE Complies with the EEC standards Odpowiada normom UE T ytt EU vaatimukset CE zodpoved norm m ES CE kiel g ti a CE szabv nyok el r sait Je...

Страница 20: ...ato ni en caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE...

Страница 21: ...RANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmutat sa ell...