Far Tools JS 730B Скачать руководство пользователя

Страница: 20 / 35

-20-

ןגמ תבית

קספמ

קבא ףוסיא יעצמא

היטנ ןוויכ ןונגנמ

תוריהמה יאנש-קספמ

סיסבה תדיחי לש היטנה ןוויכ

יליבקמ היחנה לגרס

הפישנ ןונגנמ

תאורה

הנוכמה יללכמ רותיאו רואית

FIG. A & B

ةيامح لكيه

رايت عطاق

ذاذجلاّ عمُجم

حجرأتم ماظن

ةعرسلا عيونت حاتفم

ةدعاقلا ليم طبض

زُاوُّم هجوم

خفنل اماظن

إضاءة

ةلآل ا ءازجأ ديدحت و فيصو ت

FIG. A & B

היחנהה לגרס תנקתה

םיליבומב שומיש

קוזינ וניאש אדוולו רסנל שיש רמוחה

גוסל םיאתמה בהלב שמתשהל דימת

שי

תוריהמה ןוויכ הענתה

היטנה ןוויכ תנוכתב שומיש

היחנהה ילגרסב שומיש

סיסבה תדיחי ןוויכ

קבא באושל רוביח

הרואתב שומיש

ןוטרקה תבית תולכת

הנוכמה תבכרה

הנוכמה דוקפת רשוכ

הנוכמה ינוויכ

םילכתמ םיטירפ לש הפלחה

הקזחא, תוצלממה תוצעו

FIG. C

FIG. D

FIG. E

FIG. F

FIG. G

هجوم لا بيكرتّ

تارفشلا رييغت

راشنم ةفلات ريغ و تالوغشملا ةعيبطل

ةبسانم ةرفش امئاد لمعتسا

ي رئاد

ةعرسلا طبضو ليغشت

حجرأتلا ةفيظو لامعتسا

ّتاهجوملا لامعتسا

ةدعاقلا هيجوت

ة يئابرهك ةسنكمب طبرلا

ةرانإلا لامعتسا

ةنوتراكلا ىوتحم

ةلآلا ءازجأ عيمجت

ةلآلا طبض

تاكلهتسملا لادبتسا

ةنايص و فيظنت

FIG. C

FIG. D

FIG. E

FIG. F

FIG. G

115300-2-Manual-B.indd 20

24/02/2021 11:21

Содержание JS 730B

Страница 1: ...a T umaczenie z oryginalnej instrukcji Kuviosaha K nn s alkuper isest ohjeet Figurs g vers ttning fr n originalinstruktioner Stikpendulsav Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Fer str u Traduce...

Страница 2: ...2 x1 5 min 115300 2 Manual B indd 2 115300 2 Manual B indd 2 24 02 2021 11 20 24 02 2021 11 20...

Страница 3: ...hts reserved A C Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts Contenu du carton Contents of box 03 03 06 07 05 04 06 08 02 10 01 07 115300 2 Manual B ind...

Страница 4: ...4 D Assemblage de la machine Assembling the machine 06 CLIC 115300 2 Manual B indd 4 115300 2 Manual B indd 4 24 02 2021 11 20 24 02 2021 11 20...

Страница 5: ...r fartools com 5 Copyright 2021 Fargroup All rights reserved D Assemblage de la machine Assembling the machine 01 03 02 CLIC 07 03 115300 2 Manual B indd 5 115300 2 Manual B indd 5 24 02 2021 11 20 24...

Страница 6: ...1 2 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 01 OFF ON OFF ON 02 800 min 1 3000 min 1 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 03 115300 2 Manual B indd 6 115300 2 Manual B indd 6 24 02 2021 11 20 24 02...

Страница 7: ...nfo sur fartools com 7 Copyright 2021 Fargroup All rights reserved 03 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 115300 2 Manual B indd 7 115300 2 Manual B indd 7 24 02 2021 11 20 24 02 20...

Страница 8: ...8 04 05 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 38 mm 115300 2 Manual B indd 8 115300 2 Manual B indd 8 24 02 2021 11 20 24 02 2021 11 20...

Страница 9: ...Plus d info sur fartools com 9 Copyright 2021 Fargroup All rights reserved 04 01 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON 08 115300 2 Manual B indd 9 115300 2 Manual B indd 9 24 02 2021 11 20 24 02 2021 11 20...

Страница 10: ...F ON REF 115874 8 TPI 21 TPI Option Option Option Opcional Opzione Op o Optie Opcja Valinnainen Tillval Ekstra udstyr Op iune se enek se im Volba Vo ba Opci Mo nost Valik Opcija Izv le 115300 2 Manual...

Страница 11: ...glages de la machine Remplacement des consommables Nettoyage et entretien FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G FR EN 01 Safety cover 02 Switch 03 Dust collector 04 Pendulum knob 05 Speed variator swi...

Страница 12: ...artung FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G DE ES 01 C rter de protecci n 02 interruptor 03 Colector de polvo 04 Sistema pendular 05 Variador de velocidad 06 Ajuste inclinaci n de la base 07 Gu a paralela 08...

Страница 13: ...ionalit della macchina Regolazione della macchina Sostituzione dei pezzi di ricambio Pulizia e manutenzione FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G IT PT 01 C rter de prote o 02 interruptor 03 Colector de poeir...

Страница 14: ...rken materiaal 01 Aanzetten afstelling van de versnelling 02 Gebruik van de slingerfunctie 03 Gebruik van de geleiders 04 Ori ntatie van de vloerplaat 05 Aansluiting op een stofzuiger 06 07 Gebruik va...

Страница 15: ...cje maszyny Regulacja maszyny Wymiana element w zu ywaj cych si Czyszczenie i konserwacja FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G PL FI 01 Suojakansi 02 Katkaisija 03 P lynker j 04 Pistosahausj rjestelm 05 Katk...

Страница 16: ...ni po kodovano 01 Start inst llning av hastigheten 02 Uporaba nihajne funkcije 03 Uporaba vodil 04 Usmeritev podstavka 05 Priklju ek na sesalnik 06 07 Inst llning av belysning Inneh ll i kartongen Mo...

Страница 17: ...og vedligeholdelse FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G DA RO 01 Carcas de protec ie 02 ntrerup tor 03 Colector de praf 04 Sistem pendular 05 ntrerup tor variator de vitez 06 Reglarea nclin rii bazei 07 Pies...

Страница 18: ...i 01 01 Her zaman i lenecek malzemeye uygun ve hasars z bir b ak se in 01 al t rma h z ayar 02 Sarka i levinin kullan lmas 03 K lavuzlar n kullan lmas 04 Taban y nelimi 05 Bir elektrikli s p rgeye ba...

Страница 19: ...zen stroje V m na komponent i t n a dr ba FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G CS SK 01 Ochrann karter 02 Sp na 03 Zbera prachu 04 Kyvadlov syst m 05 Sp na r chlosti 06 Nastaven spodn ho n klonu 07 Paraleln...

Страница 20: ...3 04 05 06 07 08 09 10 11 FIG A B 01 02 03 01 01 01 01 02 03 04 05 06 07 FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 01 02 03 01 01 01 01 02 03 04 05 06 07 FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 115300 2 Manual B indd 20 11...

Страница 21: ...nyagok cser je Tiszt t s s karbantart s FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G HU SL 01 Za itno ohi je 02 Stikalo 03 Zbiralnik za prah 04 Nihajni sistem 05 Stikalo frekven nega pretvornika 06 Nastavitev nagiba...

Страница 22: ...Puhastamine ja hooldus FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G ET LV 01 Carter de protection 02 Sl dzis 03 Dulki surinktuvas 04 vytuoklin sistema 05 truma regul anas sl dzis 06 Pagrindo pasvirimo nustatymas 07...

Страница 23: ...funkcionavimas Ma inos derinimas Vartojamosios produkcijos pakeitimas Valymas ir prie i ra FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G LT HR 01 Za titni ku i te 02 Prebaciti 03 Pra ina kolekcionar 04 Pendulum sust...

Страница 24: ...ominal power Tahsis edilen g Leerlaufdrehzahl Stanoven p kon Potencia fijada Predp san v kon Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toerental N vleges teljes tm ny Dolo ena jakost Pr dko na bieg...

Страница 25: ...e protiv buke Porter un masque anti poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste...

Страница 26: ...re les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger ts Anweisung lesen Pozorn si p e t te n sleduj c pokyny L ase las instrucciones...

Страница 27: ...o ac stica Niveau akoestische druk A hangnyom s szintje Nivo akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk sp...

Страница 28: ...n ho odpadu Sottoposti a riciclaggio Neodhadzovat Sujeitos reciclagem N o deite no lixo Niet wegwerpen ne me ite1 Ne odvr ite ga jih vstran Nie wyrzucac l heit pois luontoon rge visake seda minema Bat...

Страница 30: ...niniejszym e Ilmoitetaan t ten ett t mto vyhlasuje e kijelentem hogy a k sz l k Izjavlja da Parei kia kad Ar o apliecina ka Kinnitab et Izjavljuje u ovom dokumentu da je FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yv...

Страница 31: ...s farge Saint Pierre des Corps 37700 FRANCE Serial number num ro s rie F PS 750 2 115300 2 Sticker 02 B Logo indd 1 115300 2 Sticker 02 B Logo indd 1 16 06 2020 12 14 16 06 2020 12 14 230V 50Hz 750 W...

Страница 32: ...die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebruiker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de vervan ging van de defecte onderdelen Deze garantie is niet van toepassing indien het apparaat...

Страница 33: ...em rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat melyeket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANC...

Страница 34: ...115300 2 Manual B indd 34 115300 2 Manual B indd 34 24 02 2021 11 21 24 02 2021 11 21...

Страница 35: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE www fartools com Une soci t du groupe 115300 2 Manual B indd 35 115300 2 Manual B indd 35 24 02 2021 11 21 24 02 2021 11 21...

Результаты поиска

Содержание JS 730B

Отзывы:

Похожие инструкции для JS 730B

Бренды по названию

Популярные бренды

Far Tools JS 730B, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JS 730B

Отзывы:

Похожие инструкции для JS 730B

Бренды по названию

Популярные бренды