Far Tools JS 650B Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 30

Carter de protection

Interrupteur

Collecteur de poussière

Système pendulaire

Variateur de vitesse

Réglage inclinaison de la base

Guide parallèle

Montage de la poignée latérale

Montage guide

Changement de lame

Toujours utiliser une lame adaptée au matériau
à travailler et non endommagé.

Mise en marche, réglage de la vitesse

Utilisation de la fonction pendulaire

Utilisation des guides

Orientation de la base

Raccordement à un aspirateur

Description et repérage des organes de la machine

Contenu du carton

Assemblage de la machine

Fonctionnalité de la machine

Réglages de la machine

Remplacement des consommables

Nettoyage et entretien

FIG. A & B

FIG. C

FIG. D

FIG. E

FIG. F

FIG. G

Protection guard

Switch

Dust collector

Oscillating cutter head

Speed variator switch

Adjustment of the angle of the base

Parallel guides

Fitting and dismantling of the blade

Fitting the guide

Changing the blade

Always use a blade that is suited to the material
being worked, and which is not damaged

Start-up of the machine, adjusting the speed

Use of the oscillating function

Use of the guides

Orientation of the base

Connection to a vacuum cleaner

Description and location of machine parts

Contents of box

Assembling the machine

Mounting of clamping vices

Settings of the machine

Replacing consumables

Cleaning and maintenance

FIG. A & B

FIG. C

FIG. D

FIG. E

FIG. F

FIG. G

115480-2-Manual-I.indd 5

24/01/2017 14:46

Содержание JS 650B

Страница 1: ...originele instructies Wyrzynarka T umaczenie z oryginalnej instrukcji Kuviosaha K nn s alkuper isest ohjeet Figurs g vers ttning fr n originalinstruktioner Stikpendulsav Overs ttelse fra oprindelige b...

Страница 2: ...sie van het blad in het hout faciliteert en daarom verhoogt de snijsnelheid De laser als uw apparaat is uitgerust kan een balk materialiseren de passage van het gereedschap te projecteren De aandrijvi...

Страница 3: ...or ejemplo para empotrar los lavabos de los cuartos de ba os o los fregaderos de las cocinas F I C H A D E C O N S E J O S S C I E R A D E C A L A R ES The more teeth the blade has the finer the cut T...

Страница 4: ...acquaio in cucina S C H E D A C O N S I G L I O S C I E S A U T E U S E IT Quanto maior o n mero de dentes mais fino o corte A fun o pendular se a sua m quina possuir permite al m do movimento vertica...

Страница 5: ...es consommables Nettoyage et entretien FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G FR EN 01 Protection guard 02 Switch 03 Dust collector 04 Oscillating cutter head 05 Speed variator switch 06 Adjustment of...

Страница 6: ...ile Reinigung und Wartung FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G DE ES 01 C rter de protecci n 02 interruptor 03 Colector de polvo 04 Sistema pendular 05 Variador de velocidad 06 Ajuste inclinaci n de la base...

Страница 7: ...egolazione della macchina Sostituzione dei pezzi di ricambio Pulizia e manutenzione FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G IT PT 01 C rter de prote o 02 interruptor 03 Colector de poeira 04 Sistema pendular 05...

Страница 8: ...aagblad dat geschikt is voor het te bewerken materiaal 01 Aanzetten afstelling van de versnelling 02 Gebruik van de slingerfunctie 03 Gebruik van de geleiders 04 Ori ntatie van de vloerplaat 05 Aanslu...

Страница 9: ...ulacja maszyny Wymiana element w zu ywaj cych si Czyszczenie i konserwacja FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G PL FI 01 Suojakansi 02 Katkaisija 03 P lynker j 04 Pistosahausj rjestelm 05 Katkaisija nopeuden...

Страница 10: ...za obdelovanemu materialu in ki ni po kodovano 01 Start inst llning av hastigheten 02 Uporaba nihajne funkcije 03 Uporaba vodil 04 Usmeritev podstavka 05 Priklju ek na sesalnik 06 07 Inneh ll i karton...

Страница 11: ...ing og vedligeholdelse FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G DA RO 01 Carcas de protec ie 02 ntrerup tor 03 Colector de praf 04 Sistem pendular 05 ntrerup tor variator de vitez 06 Reglarea nclin rii bazei 07...

Страница 12: ...vuzu takma 03 01 B ak de i imi 01 01 Her zaman i lenecek malzemeye uygun ve hasars z bir b ak se in 01 al t rma h z ayar 02 Sarka i levinin kullan lmas 03 K lavuzlar n kullan lmas 04 Taban y nelimi 05...

Страница 13: ...a komponent i t n a dr ba FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G CS SK 01 Ochrann karter 02 Sp na 03 Zbera prachu 04 Kyvadlov syst m 05 Sp na r chlosti 06 Nastaven spodn ho n klonu 07 Paraleln vedenie 08 09 10...

Страница 14: ...IG A B HE AR 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 FIG A B 01 02 03 01 01 01 01 02 03 04 05 06 07 FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 01 02 03 01 01 01 01 02 03 04 05 06 07 FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 115480 2...

Страница 15: ...ok cser je Tiszt t s s karbantart s FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G HU SL 01 Za itno ohi je 02 Stikalo 03 Zbiralnik za prah 04 Nihajni sistem 05 Stikalo frekven nega pretvornika 06 Nastavitev nagiba pod...

Страница 16: ...uvate osade asendamine EPuhastamine ja hooldus FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G ET LV 01 Carter de protection 02 Sl dzis 03 Dulki surinktuvas 04 vytuoklin sistema 05 truma regul anas sl dzis 06 Pagrindo...

Страница 17: ...01 Metalo plok t s pakeitimas 01 01 Vienm r lietot asmeni kas ir piem rots apstr d jamajam materi lam un kas nav deform ts 01 jungimas grei io sureguliavimas 02 Sv rsta funkcijas lieto ana 03 Virzo o...

Страница 18: ...FIG A FIG B 03 01 02 04 06 05 FIG C 03 07 115480 2 Manual I indd 18 24 01 2017 14 46...

Страница 19: ...FIG E FIG C 01 01 1 2 3 4 5 6 1 2 T 115864 FIG D 02 07 115480 2 Manual I indd 19 24 01 2017 14 46...

Страница 20: ...1 2 02 45 90 04 40 mm 05 115480 2 Manual I indd 20 24 01 2017 14 46...

Страница 21: ...iune i frecven de lucru Puissance assign e 650 W Nominal power Tahsis edilen g Leerlaufdrehzahl Stanoven p kon Potencia fijada Predp san v kon Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toerental N...

Страница 22: ...CE y 91 157 CEE los componentes de un producto deben separarse recogerse reciclarse o eliminarse de acuerdo con las re glamentaciones medioambientales vigentes Los aparatos bater as pilas aceites enva...

Страница 23: ...beskyttelsesmaske mod st v Valk t aizsarg masku pret putek iem Purta i masc anti praf Porter une protection auditive X Wear hearing protective equipment itsel koruma aleti tak n Geh rschutz tragen Po...

Страница 24: ...m Vibr ci szint Nivo vibracij Poziom wibracji r ka rami T rin taso Vibr cijas l menis Vibrationsniv hand arm Vibracijos lygis Vibrationsniveau Vibratsiooni nivo Nivel vibra ii NIVEAU SONORE D EMISSION...

Страница 25: ...lasse 2 2 Isolatie Klasse 2 Szigetel si oszt ly 2 Razred izolacije 2 Izolacja Klazy 2 2 Eristysluokka 2 Isolatsiooniklass 2 Isolering Klass 2 Izoliacijos r is 2 Isoleringsklasse 2 Izol cijas klase 2 C...

Страница 26: ...JS 650 B 115480 2 Manual I indd 26 24 01 2017 14 46...

Страница 27: ...hine labels Made in P R C FAR GROUP EUROPE St pierre 37700 FRANCE Serial number num ro s rie M1Q DD6 65B JS 650 B 115480 115480 2 Sticker F indd 1 9 12 14 9 29 20 230V 50Hz 650 W 0 3000 min 1 65 MM 8...

Страница 28: ...ards Odpowiada normom UE T ytt EU vaatimukset CE zodpoved norm m ES CE kiel g ti a CE szabv nyok el r sait Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACI...

Страница 29: ...caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereed...

Страница 30: ...AR HU GARANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmut...

Результаты поиска

Содержание JS 650B

Отзывы:

Похожие инструкции для JS 650B

Бренды по названию

Популярные бренды

Far Tools JS 650B, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JS 650B

Отзывы:

Похожие инструкции для JS 650B

Бренды по названию

Популярные бренды