-14-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
code
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARATION OF CONFORMITY
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
CONFORMITEITSVERKLARING
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
FÖRKLARING OM ÖVERENSSTÄMMELSE
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
DECLARATIE DE CONFORMITATE
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
UYGUNLUK BEYANI
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
VYHLÁSENIE O ZHODE
הצהרת התאמה
ة قباطملاب حيرصتلا
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
IZJAVA O SKLADNOSTI
VASTAVUSDEKLARATSIOON
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
ATITIKTIES DEKLARACIJA
IZJAVA O SUKLADNOSTI
FAR GROUP EUROPE
192, Avenue Yves Farge
37700 St. Pierre-des-Corps
FRANCE
Mini meuleuse / Mini grinder / Mini-Schleifmaschine / Mini esmeriladora / Mini molatrice / Mini esmerilador / Kleine slijpmachine /
Μίνι μύλος /
Mini szlifierka / Pienoishiomakone / Miniatyrslipmaskin /
мини точило /
Mini slibemaskine / Minipolizor /
мини-шлифовальный станок /
mini öğütücü /
kufříková mini bruska / kufríková mini brúsk /
מיני משחזה /
جلاخة صغيرة /
Mini köszörűgép / Mini brusilni / Väikejahvatusmasin kohvris /
Mini slīpmašīna somā / maža malimo mašinėlė / Mini brusilica
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2015/863/EU, 2011/65/UE
EN60745-1 :2009+A11:2010
EN60745-2-23:2013
EN55014-1 :2017
EN55014-2 :2015
EN61000-3-2 :2014
EN61000-3-3 :2013
FARTOOLS / 115426 / DCP 170 / DM-170B
Ronan GUILLIOT,
Directeur général
13/09/2021
Fait à St. Pierre-des-Corps
Personne autorisée à constituer
le dossier technique :
Ronan GUILLIOT
Le soussigné,
The undersigned,
Die Unterzeichnenden,
El suscrito,
Il sottoscritto,
O abaixo assinado,
De ondergetekende,
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος,
Niżej podpisany,
Allekirjoittanut,
Den undertecknade,
долуподписаният,
Undertegnede,
Subsemnatul,
Нижеподписавшиеся,
Aşağıda imzası olan,
Podepsaný,
Podpísaný,
החתום מטה,
الموقعون أدناه،
Alulírott,
Podpisani,
Allakirjutanu,
Apakšā parakstījies,
Toliau pasirašęs,
Niže potpisani,
Déclare par la présente que,
Hereby declares that,
erklärt hiermit,
Por la presente declara que,
Con la presente dichiara che,
Declara que,
verklaart hierbij dat,
Δια του παρόντος δηλώνει ότι,
Niniejszym oświadcza, że:
Täten julistaa, että
förklarar härmed att,
С настоящото декларира, че
Erklærer hermed, at
Prin prezenta declară că,
Настоящим заявляет, что,
Burada beyan eder ki,
Tímto prohlašuje, že
Týmto vyhlasuje, že
מצהיר בזאת כי,
تعلن بموجب هذا ،
Ezennel kijelenti, hogy
s tem izjavlja, da
Käesolevaga teatab, et
Ar šo paziņo, ka
Šiuo pareiškia, kad
Ovime izjavljuje da,
Est conforme et satisfait aux directives et normes CE,
Complies with and satisfies CE directives and standards,
Entspricht und erfüllt die CE-Richtlinien und -Normen,
Cumple y satisface las directivas y normas CE,
Conforme e soddisfa le direttive e gli standard CE,
Cumpre e satisfaz as diretivas e padrões CE,
Voldoet aan en voldoet aan de CE-richtlijnen en normen,
Συμμορφώνεται και ικανοποιεί τις οδηγίες και τα πρότυπα CE,
Spełnia i spełnia dyrektywy i normy CE,
Täyttää ja täyttää CE-direktiivit ja -standardit,
Överensstämmer med och uppfyller CE-direktiv och standarder,
Съответства и отговаря на CE директивите и стандартите,
Overholder og opfylder CE-direktiver og standarder,
Respectă și îndeplinește directivele și standardele CE,
Соответствует и удовлетворяет директивам и стандартам CE,
CE direktiflerine ve standartlarına uygun ve tatmin edici,
Vyhovuje a splňuje směrnice a normy CE,
Vyhovuje a spĺňa smernice a normy CE,
תואם ועומד בהנחיות ותקני CE,
يتوافق مع توجيهات ومعايير
CE
ويلبيها ،
Megfelel és megfelel a CE irányelveknek és szabványoknak,
Ustreza in izpolnjuje CE direktive in standarde,
Vastab ja vastab CE direktiividele ja standarditele,
Atbilst un atbilst CE direktīvām un standartiem,
Atitinka ir atitinka CE direktyvas ir standartus,
Udovoljava i zadovoljava CE direktive i standarde,
115426-Manual-B.indd 14
115426-Manual-B.indd 14
03/03/2022 14:20
03/03/2022 14:20
