background image

© FAR GROUP EUROPE 

1

2

3

4

X

Conforms to EC standards : 
CE-Konformität :  
Cumple con las directivas CE :
Conforme alle norme CE :
Conforme às normas CE :
Voldoet aan de EG-normen :  

    

Zgodność z normami CE 

:

EU-standardien mukainen :

Overholder EU standarderne : 

conform cu normele europene

:  

соответствие европейским стандартам

:

Avrupa uygunluk

 :

evropská shoda

 :

európska dohoda

 :  

ﻡﻁﺍﺏﻕ

 

ﻝﻝﻡﻭﺍﺹﻑﺍﺕ

 

ﺍﻝﺃﻭﺭﻭﺏﻱﺓ

.

evropska ustreznost

 

:

európai megfelelőség

 :

 

X

Înainte de utilizare, cititi instructiunile :

Внимательно прочитайте следующие инструкции

 :

Kullanmadan talimatlari okuyunuz :

Pozorně si přečtěte následující pokyny

 :

Pred použitím si precítajte pokyny

 :

ﺍﻕﺭﺃ

 

ﺍﻝﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ

 

ﻕﺏﻝ

 

ﺍﻝﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ

.

használat elott olvassuk el az utasítást

 :

!

X

Danger :
Danger :
Gefahr :
Peligro :
Pericolo :
Perigo :
Gevaar :



 :

Niebezpieczńestwo

 :

Vaara :
Fara :

Опасност :

Fare

 :

Pericol

 :

Опасно

 :

Tehlike

 :

Nebezpečí

 :

Nebezpečenstvo

 :

סכנה

.

ﺥﻁﺭ

.

Veszély

 :

Nevarnost

:

læs instruktionerne før brug

התאמה

 

לתקנים

 

האירופיים

Pred uporabo preberite ustrezna navodila

Conformité européenne 

זרם

 

חילופי

EU-standardien mukainen  :

Съответствие с европейските норми : 

Lire les instructions avant usage :
Read the instructions before use :
Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen :
Léase las instrucciones antes de usar :
Leggere le istruzioni prima dell’uso :
Ler as instruções antes da utilização :
Lees voor het gebruik de instructies :

   



 :

Zapoznać sięz instrukcją przed użyciem 

:

Lue ohjeet ennen käyttöä :

Läs anvisningarna före användning :

Прочетете указанията за употреба :

Euroopa Liidu vastavusmärk

 Europinių normų atitikima
atbilstība Eiropas standartiem

Enne kasutamist lugege instruktsiooni
Prieš naudojimą perskaityti instrukciją
izlasīt instrukcijas pirms lietošanas 

Oht
Pavojus

Bīstamība

X

Certificering Bulgarien :
Certificare Bulgaria :

Bulgaristan Tasdiği : 

Certifikace v Bulharsku

Certifikácia Bulharsko : 

אישור בולגריה

Bulgáriára vonatkozó igazolás

ﻡﻉﺕﻡﺩ ﻑﻱ ﺏﻝﻍﺍﺭﻱﺍ.

Bolgarski certifikat : 

Удостоверение Болгарии

Certification Bulgarie : 
Bulgaria certification : 
Zertifizierung Bulgarien :
Certificación Bulgaria :
Autenticazione Bulgaria :
Homologação para a Bulgária :

Veiligheidskeuring Bulgarije : 

Πιστοποίηση Βουλγαρίας : 

Certyfikacja Bułgaria : 

Sertifioitu Bulgariassa

Certifiering Bulgarien : 

Сертификация България :

Vastavus Co standarditele :
 Atitinka Co standartus :
Atbilstība Co noteikumiem :

175003-Manuel-B.indd   8

13/02/06   9:19:49

Содержание BV 2300

Страница 1: ...ali Triturador de vegetais Hakselaar Oksasilppuri V xtkross Rozdrabniarka do odpad w ro linnych Plantekv rn Toc tor de vegetale nebati s y r c Drti rostlin Drvi rastl n Naprava za drobljenje rastlin Z...

Страница 2: ...FAR GROUP EUROPE 175003 Manuel B indd 2 13 02 06 9 18 46...

Страница 3: ...FAR GROUP EUROPE 01 38 mm 175003 Manuel B indd 3 13 02 06 9 19 06...

Страница 4: ...changement de lame cambiamento di lame cambio de lamina changing blade cambio de lamina FAR GROUP EUROPE 02 175003 Manuel B indd 4 13 02 06 9 19 18...

Страница 5: ...01 02 STOP 175003 Manuel B indd 5 13 02 06 9 19 40...

Страница 6: ...ia assinada Onbelast toerental Pr dko na biegu ja owym Teho Angiven effekt Anf rt styrke Putere de lucru Tahsis edilen g Stanoven p kon Predp san v kon N vleges teljes tm ny Dolo ena jakost M ratud pi...

Страница 7: ...iti za itno masko proti prahu Porter des gants Use rubber gloves Scchutzhandschuhe tragen Llevar guantes de protecci n Indossare i guanti di protezione Utilizar luvas de protec o Draag veiligheidshand...

Страница 8: ...instructions before use Vor Einsatz des Ger ts Anweisung lesen L ase las instrucciones antes de usar Leggere le istruzioni prima dell uso Ler as instru es antes da utiliza o Lees voor het gebruik de...

Страница 9: ...e y wystawia urz dzenia na deszcz l altista laitetta sateelle Uts tt inte maskinen f r regn rge j tke masinat vihma k tte Aparato nelaikyti lietuje Nenovietot ma nu zem lietus ne pas jeter Do not thro...

Страница 10: ...FAR GROUP EUROPE BV 2300 175003 Manuel B indd 10 13 02 06 9 19 52...

Страница 11: ...iejszym e Ilmoitetaan t ten ett t mto vyhlasuje e kijelentem hogy a k sz l k Izjavlja da In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen Est conforme et satisfait aux normes CE Den folgenden E...

Страница 12: ...ato ni en caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE...

Страница 13: ...HE AR HU GARANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felm...

Отзывы: