Fantom 14.4 V DC Скачать руководство пользователя страница 11

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Para Uso Doméstico Solamente

Rev. 11/04

1. No recargue esta unidad en el exterior. 
2. No la utilice en el exterior o en superficies 

húmedas.

3. No permita que se utilice como un 

juguete. Debe tener mucho cuidado al ser 
utilizada por o cerca de niños.

4. Utilícelo solamente como se indica en 

este manual. 

5. Use únicamente los accesorios 

recomendados por el fabricante.

6. No use el cargador si el cable de 

alimentación está dañado. No utilice la 
aspiradora inalámbrica o el cargador si se 
han caído, dañado, dejado en el exterior 
o tirado al agua. Retórnela a 

FANTOM

para que sea examinada, reparada o 
ajustada. 

7. No maltrate el cable del cargador. Nunca 

levante el cargador o la base por el cable, 
o tire del cable para desconectarlo del 
tomacorriente; agárrelo por el enchufe y 
tire para desconectarlo. 

8. Mantenga el cargador alejado de 

superficies calientes.

9. Este producto incluye baterías 

recargables de níquel cadmio. Las 
baterías deben descartarse o reciclarse 
de forma apropiada. 

No arroje las 

baterías al fuego o las exponga a altas 
temperaturas

, pueden explotar. 

10. No toque el enchufe o el artefacto con las 

manos húmedas.

11. No introduzca ningún objeto en las 

ranuras. No usar con ninguna abertura 
tapada; manténgalas libres de polvo, 
pelusa, pelos y cualquier otra cosa que 
pudiera reducir el flujo de aire.

12. Mantenga el cabello, la ropa suelta, los 

dedos y toda parte del cuerpo alejados 
de las aberturas y de las partes móviles.

13. No recoja nada que se esté quemando o 

echando humo, como cigarrillos, fósforos, 
o cenizas calientes.

14. No intente cambiar ningún accesorio 

mientras la unidad está funcionando.

15. Tenga especial cuidado al limpiar 

escaleras.

16. No la use para recoger líquidos inflamables 

o combustibles como gasolina ni la use en 
áreas donde puedan estar presentes.

17. Trabe su aspiradora de mano y siga todas 

las instrucciones de las etiquetas.

18. No utilice el cargador con un cable de 

extensión. Enchufe el cargador 
directamente en un tomacorriente. Use el 
cargador únicamente en un tomacorriente 
común (120V, 60Hz).

19. NO use la aspiradora de mano sin tener 

el filtro en su lugar.

20. Guarde la aspiradora inalámbrica dentro de 

su casa. Guarde la aspiradora inalámbrica 
luego de cada uso para evitar accidentes.

21. Bajo condiciones extremas, las baterías 

pueden presentar pérdidas. Si el líquido, 
que es  una solución de 20-35% hidróxido 
de potasio, entra en contacto con la piel, 
lávese inmediatamente con agua y jabón o 
neutralícelo con un ácido suave como jugo 
de limón o vinagre. Si el líquido le entra en 
los ojos, enjuáguelos inmediatamente con 
agua limpia durante 10 minutos como 
mínimo y vea un doctor. 

22. Úsela solamente en superficies secas, en 

interiores.

23. No la utilice con ningún propósito que no 

esté descrito en este manual del usuario.

24. No intente usar el cargador con ningún otro 

producto ni intente recargar este producto 
con otro cargador. 

Use únicamente el 

cargador modelo KA12D220020034U 
suministrado con la unidad y fabricado 
por Kuantech Co. Ltd..

25. Las baterías de “Ni-Cd” deben descartarse 

o reciclarse de forma apropiada.

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Al usar aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones básicas de 

seguridad, incluyendo las siguientes:

Lea todas las instrucciones antes de usar su aspiradora inalámbrica de mano.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de 

incendio, descarga eléctrica o daños 

personales:

Modelo FM26K

GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO

FANTOM 

garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra por un 

término de un (1) año a partir de la fecha de compra original, siempre que sea utilizado 
para uso doméstico normal, sujeto a las siguientes condiciones, exclusiones y
excepciones.
Si su artefacto no funciona correctamente al utilizarlo bajo condiciones domésticas 
normales dentro del período de garantía, devuelva el artefacto completo y los 
accesorios, pagando el envío, a:

FANTOM

, 94 Main Mill Street, Door 16, Plattsburgh, N.Y. 12901

Si el artefacto presenta un defecto de materiales o mano de obra, 

FANTOM 

lo 

reparará o remplazará sin cargo. El envío debe incluir un comprobante de la fecha de 
compra y $9,95 para cubrir los gastos de envío. *
Los insumos tales como, sin limitación, filtros, cepillos y partes eléctricas que 
normalmente necesitan ser reemplazados son explícitamente excluidos de la garantía.

La responsabilidad de 

FANTOM 

se limita únicamente al costo de reparación o 

reemplazo de la unidad, a nuestro criterio. Esta garantía no cubre el desgaste normal 
de las partes y no cubre ninguna unidad que haya sido alterada o utilizada con fines 
comerciales. Esta garantía limitada no cubre daños ocasionados por uso inadecuado, 
abuso, negligencia o daños causados por embalaje inapropiado o maltrato durante el 
transporte. Esta garantía no cubre daños o defectos causados o resultantes durante el 
transporte para su reparación o alteraciones del producto o cualquiera de sus partes, 
realizadas por una persona no autorizada por 

FANTOM.

Esta garantía es válida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra 
garantía legal y/o convencional. La responsabilidad de 

FANTOM,

de existir, se limita a 

las obligaciones específicas asumidas expresamente bajo los términos de esta garantía 
limitada. Bajo ninguna circunstancia

FANTOM 

será responsable por daños incidentales 

o indirectos de ninguna clase. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de 
daños consiguientes o incidentales, por lo tanto lo anterior puede no ser válido para 
usted.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede también tener otros 
derechos los que varían de estado a estado. 

*Importante: Embale el producto cuidadosamente para evitar daños durante el 
transporte. Asegúrese de incluir un comprobante de la fecha de compra y de 
colocarle una etiqueta al producto con su nombre, dirección completa y número 
de teléfono, una nota proporcionando información de la compra, número de 
modelo y una descripción del problema. Le recomendamos asegurar el paquete 
(puesto que la garantía no cubre daños de envío). Escriba en el exterior del 
paquete “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. Nosotros nos esforzamos 
constantemente en mejorar nuestros productos, por lo tanto las especificaciones 
aquí indicadas pueden cambiar sin previo aviso.

9

16

Impreso en China

Содержание 14.4 V DC

Страница 1: ...Sin Cable Aspirateur Main Sans Fil OWNER S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO MANUEL D INSTRUCTION Model Modelo Mod le FM26K 14 4 V DC 14 4 V CC FANTOM 94 Main Mill Street Door 16 Plattsburgh NY 12901 Tel...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sk of fire electrical shock or injury Mod le FM26K GARANTIE LIMIT E DE UN 1 AN FANTOM garantit ce produit contre toute d fectuosit mat rielle ou de main d uvre pour une p riode de un 1 an compter de l...

Страница 4: ...h 00 heure normale de l Est ou visitez notre site Web www fantom com SOUTIEN TECHNIQUE Composez le 1 800 275 9251 du lundi au vendredi de 8 h 30 17 h 00 heure normale de l Est Remarque Le filtre de l...

Страница 5: ...ce a month 2 Store the vacuum cleaner in the charging base when not in use so that it is always charged and ready to use Fig 1 G U I D E D E D P AN N AG E PROBL ME RAISON POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE L...

Страница 6: ...ment direct d une source de chaleur ou l ext rieur 4 Choisissez un type de fraise de forage convenant la mati re forer 5 Mesurez soigneusement et marquez les positions des orifices du support Forez le...

Страница 7: ...for the material to be drilled 5 Carefully measure and mark the location of all bracket holes and then drill holes and screw the wall mounting bracket onto the wall The battery pack of your FM26K is r...

Страница 8: ...eset breaker MOTORIZED BRUSH WILL NOT WORK 1 The 2 metal pins of the motorized brush are not in contact with the vacuum cleaner 2 Motorized brush is clogged up 1 Firmly insert the motorized brush into...

Страница 9: ...etely dry before re installing back in the hand vacuum Replacement dust cup filter SKU XSB726N Replacement battery pack SKU XB14726 REPLACEMENT FILTERS TO ORDER REPLACEMENT FILTERS OR BATTERY PACKS fo...

Страница 10: ...rieur 2 Ne l utilisez pas l ext rieur ou sur des surfaces mouill es 3 vitez que cet appareil soit utilis comme un jouet Une surveillance troite est n cessaire lors de l usage par des enfants ou proxim...

Страница 11: ...en descartarse o reciclarse de forma apropiada MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos el ctricos siempre debe seguir precauciones b sicas de seguridad incluyendo las siguientes Lea todas la...

Страница 12: ...Llame al 1 800 275 9251 de Lunes a Viernes de 8 30 AM hasta 5 00 PM Eastern Standard Time o visite nuestro sitio de Internet www fantom com PARA SOPORTE T CNICO Llame al 1 800 275 9251 de Lunes a Vier...

Страница 13: ...o y quite el recipiente Fig 2 2 Verifique que el filtro est instalado luego vuelva a colocar el recipiente de la tierra Fig 3 3 Para instalar la boquilla esquinera o el cepillo limpiador en la aspirad...

Страница 14: ...o Reemplazo y Desechado de las Bater as Soporte de Montaje de Pared Opcional 1 Aseg rese de que la pared a perforar para el montaje no tenga ning n cable el ctrico ca o de agua o de gas dentro de ella...

Отзывы: