Fantini Cosmi Intellicomfort CH180 Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 44

background image

33

FUnzIOnE “Man”- ManUaLE

UK

“MAn” function for manual operation

ES

función “MAn”- manual

FR

fonction « MAn »- manuel

DE

funktion „MAn“ - manuell

RU

Ручной режим "MAn"

RO

funcția „MAn”- manuală

EL

Χειροκινητη λειτουργια “MAn”

LT

funkcija „MAn“ - rankinis

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание Intellicomfort CH180

Страница 1: ...rogrammable thermostat ES Cronotermostatos semanales touchscreen FR Cronothermostati hebdomadaire touchscreen DE Uhrenthermostat Wochenprogramm Touchscreen RU RO Termostat programabil s pt m nal cu ec...

Страница 2: ...la pared FR Est fourni avec un socle adapte au montage sur boites rondes encastre ou au montage mural DE Wird mit einem Sockel f r Aufputzmontage oder direkter 60mm UP Dosen Montage geliefert RU RO S...

Страница 3: ...3 1 3 2 4...

Страница 4: ...ersonnel qualifi conform ment aux prescriptions concernant l installation des appareils lectriques Avant d effectuer tout raccordement ou d op rer sur le dispositif s assurer que le r seau lectrique s...

Страница 5: ...5 Esempio di collegamento UK Wiring connection example ES Ejemplo de conexi n FR Exemple de branchement DE Anschlussbeispiel RU RO Exemplu de conexiune EL LT Prijungimo pavyzdys...

Страница 6: ...6 SCELTA LINGUA MEN UK Menu language selection ES Selecci n del idioma del men FR Choix langue menu DE Men sprache RU RO Meniu alegere limb EL LT Kalbos pasirinkimo meniu...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8 Sostituzione batterie UK Replace batteries ES Reemplazarla bateria FR Remplacer batterie DE Batterien wechseln RU RO nlocuire baterii EL LT Pakeiskite akumuliatorius 8...

Страница 9: ...9 SBLOCCO DA STAND BY UK Unlock stand by ES Desbloquear stand by FR D bloquer stand by DE Deaktivierung Stand by RU RO Deblocare regim de a teptare EL stand by LT Atrakinti stand by...

Страница 10: ...or cooling system on indication ES Indicaciones calefacci n o aire acondicionado activo FR Indications chauffage ou refroidissement actif DE Anzeigen Heizen oder K hlen aktiv RU RO Indica ii nc lzire...

Страница 11: ...mostato dispone de un men indexado para modificar las configuraciones principales invierno verano hora fecha etc FR Le chrono thermostat dispose d un menu index pour modifier les r glages principaux h...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...PG03 Configuraci n MINUTOS PG04 Configuraci n A O PG05 Configuraci n MES PG06 Configuraci n D A PG07 Configuraci n HORA LEGAL S Index Parameter Werks einst PG01 WINTER SOMMERBETRIEB WINTER PG02 Einst...

Страница 14: ...NUTE PG04 Setare AN PG05 Setare LUN PG06 Setare ZI PG07 Setare ORA LEGAL DA Rodykl Parametras Gamykliniai nustatymai PG01 Re imas IEMA VASARA IEMA PG02 Nustatymas VALANDOS PG03 Nustatymas MINUT S PG04...

Страница 15: ...15 IMPOSTAZIONE ORA E DATA UK Time and date setup ES Configuraci n hora y fecha FR R glage heure et date DE Einstellung Uhrzeit und Datum RU RO Setare ora i data EL LT Valandos ir datos nustatymas...

Страница 16: ...s funcionales FR Dans le menu de configuration on effectue les modifications des programmes journaliers et la modification de certaines configurations fonctionnelles DE Im Konfigurationsmen k nnen die...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...brica NO NO nessuna modifica ai parametri SI ripristino parametri di fabbrica PG08 Versione software PG12 Funzionalit ingresso ausiliario 1 ingresso non collegato utilizzato VIS visualizza temperatura...

Страница 19: ...default parameters NO NO no editing of set parameters YES restoring default settings PG08 Software version PG12 Auxiliary input functionality 1 Not connected used VIS external probe temperature visua...

Страница 20: ...ento de los par metros de f brica NO NO ninguna modificaci n de los par metros S restablecimiento de los par metros de f brica PG08 Versi n de software PG12 Funcionalidad de la entrada auxiliar 1 entr...

Страница 21: ...ocage PG7 Restauration des param tres d usine NO NON aucune modification aux param tres OUI Restauration des param tres d usine PG08 Version logiciel PG12 Fonctionnalit entr e auxiliaire 1 entr e non...

Страница 22: ...ngen NEIN NEIN Parameter werden nicht ge ndert JA Zur cksetzen auf Werkseinstellungen PG08 Software Version PG12 Funktion Hilfseingang 1 Eingang nicht angeschlossen verwendet VIS Anzeige der Temperatu...

Страница 23: ...DAY 1 7 H 27 29 PG01 0 0 C 5 0 C 0 1 PG02 PG03 10 2 30 PG04 5 1 10 PG05 PG06 NO no SI PG7 NO no SI PG08 PG12 1 VIS REG UP LOW ALR C ALR O PG13 UP LOW 40 x UP 2 x LOW 2 40 C 1 PG16 EC18 EC19 EC20 UP LO...

Страница 24: ...ri din fabric NU NU nici o modificare a parametrilor DA restabilire parametri din fabric PG08 Versiune software PG12 Func ionalitate intrare auxiliar 1 intrare neconectat neutilizat VIZ vizualizare te...

Страница 25: ...9 PG01 0 0 C 5 0 C 0 1 PG02 PG03 10 s 2 30 PG04 5 1 10 PG05 English Russian Deutsh Espanol Francais PG06 PG7 SI PG08 PG12 1 VIS REG UP LOW ALR C ALR O PG13 UP LOW 40 x UP 2 x LOW 2 40 C 1 PG16 EC18 EC...

Страница 26: ...imo slapta od io vedimas PG7 Gamyklini parametr atstatymas NO NE jokio parametr pakeitimo TAIP gamyklini parametr atstatymas PG08 Programin s rangos versija PG12 Papildomos vesties funkcija 1 vestis n...

Страница 27: ...setup ES Programas AUTO y HOLIDAY Configuraciones de f brica FR Programmes AUTO HOLIDAY Configuration d usine DE Programme AUTO HOLIDAY Werkseinstellungen RU AUTO HOLIDAY RO Programele AUTO i HOLIDAY...

Страница 28: ...temperatures setup ES Modificaci n de las temperaturas t1 t2 t3 ta FR Modification temp ratures t1 t2 t3 ta DE ndern der Temperaturen t1 t2 t3 ta RU T1 T2 T3 TA RO Modificare temperaturi T1 T2 T3 TA...

Страница 29: ...DIFICA PROGRAMMA AUTO UK Auto program editing ES Modificaci n del programa auto FR Modification programme auto DE ndern des Programms auto RU auto RO Modificare program auto EL auto LT Keisti program...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...lly range 1 240 hours ES Programa temporal jolly 1 240 horas FR Programme temporaire jolly 1 240 heures DE Zeitlich begrenztes Programm jolly 1 240 Stunden RU JOLLY 1 240 RO Programul temporar JOLLY 1...

Страница 33: ...33 FUNZIONE MAN MANUALE UK MAN function for manual operation ES Funci n MAN manual FR Fonction MAN manuel DE Funktion MAN manuell RU MAN RO Func ia MAN manual EL MAN LT Funkcija MAN rankinis...

Страница 34: ...function for heating cooling shutdown ES Funci n off apagado de la instalaci n FR Fonction off extinction installation DE Funktion off Ausschalten der Anlage RU off c RO Func ia off oprire instala ie...

Страница 35: ...35 VISUALIZZAZIONI ALTERNATIVE UK Alternative displaying on lcd ES Visualizaci n alternativas FR Affichages alternatifs DE Alternative Anzeigen RU RO Vizualiz ri alternative EL LT Kiti rodiniai...

Страница 36: ...IA SCHERMO UK Screen lock for cleaning ES Bloqueo por limpieza de la pantalla FR Blocage pour nettoyage cran DE Sperre zur Bildschirmreinigung RU RO Blocare pentru cur area ecranului EL LT U blokavima...

Страница 37: ...ssword ES Bloqueo y desbloqueo de las teclas con contrase a FR Blocage et d blocage touches par mot de passe DE Tastensperre und Aufhebung der Sperre mit Passwort RU RO Blocare i deblocare taste cu aj...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...mpliance EN 60730 1 and second parts ErP classification ErP Class IV 2 EU Reg 811 2013 813 2013 ES Caracter sticas tecnicas Campo de regulaci n de las temperaturas 2 40 C con aumento 0 1 C Campo de in...

Страница 40: ...N60730 1 RO Caracteristici tehnice Interval de reglare a temperaturii 2 40 C cu pas de 0 1 C Interval de m surare afi are a temperaturii 35 60 C Parametri contacte releu 5 3 A 250V Contactul n comuta...

Страница 41: ...erijos Kontakto stiprumas 5 3 A 250V Mikro atjungimas 1BU Programin ranga A klas s Reference thermal gradient 4K h Maksimali temperat ra 45 C Izoliacija Dviguba Apsaugos laipsnis IP40 Tar os laipsnis...

Страница 42: ...egrados pueden desecharse con el producto stos ser n separados en los centros de reciclaje La barra negra indica que el producto se comercializ con posterioridad al 13 de agosto de 2005 Al participar...

Страница 43: ...zare sau magazinul de unde a i cump rat produsul 13 2005 web Produktai realizuojami U braukta su ratukais dulki bin simbolis nurodo kad produktas turi b ti surenkamos ir alinamos atskirai nuo buitini...

Страница 44: ...20090 Caleppio di Settala Milano ITALY Tel 39 02 956821 Fax 39 02 95307006 info fantinicosmi it SUPPORTO TECNICO Tel 39 02 95682225 supportotecnico fantinicosmi it EXPORT DEPARTMENT Ph 39 02 95682229...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Intellicomfort CH180

Бренд: ICM Controls Страницы: 12

Бренд: ICM Controls Страницы: 2

Бренд: ICM Controls Страницы: 16

Бренд: ThermoPro Страницы: 36

Бренд: OERTLI Страницы: 36

Бренд: Oregon Scientific Страницы: 9

Бренд: iDevices Страницы: 19

thermoadvanced easy

Бренд: miniland Страницы: 140

Бренд: Dwyer Instruments Страницы: 2

Бренд: HTA Instrumentation Страницы: 8

Бренд: t.a.c. Страницы: 8

Бренд: hager Страницы: 2

Бренд: Seltron Страницы: 34

Бренд: domat Страницы: 8

Бренд: Beok Controls Страницы: 17

tekmarNet 4 544

Бренд: Tekmar Страницы: 12

Бренд: Tekmar Страницы: 24

Energy Wise Rewards Thermostat

Бренд: Pepco Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды