Fanimation PL8018 Series Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 29

2013/06 V.01

10983 Bennett Parkway

Zionsville, IN 46077

Llame sin cargo al (888) 567-2055

FAX (866) 482-5215

Desde fuera de los EE.UU., llame al (317) 733-4113

Visite nuestro sitio Web en www.fanimation.com

Содержание PL8018 Series

Страница 1: ...OWNER S MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Model No PL8018 The Pearson Orbital Ceiling Fan Net Weight 10 89 lb 4 49 kg ...

Страница 2: ...o the service panel 3 Be careful of the fan and blades when cleaning painting or working near the fan Always turn off the power to the ceiling fan before servicing 4 Do not insert anything into the fan blades while the fan is operating 5 Do not operate reversing switch until fan blades have come to a complete stop LIMITED LIFETIME WARRANTY Extends to the original purchaser of a Fanimation Fan Addi...

Страница 3: ...tration Figure 1 page 13 Check to see that you have received the following parts Downrod Assembly Hanger Bracket Assembly Ceiling Fan Assembly Hardware Bag CWPL8018 Wall Control Ceiling Canopy Ceiling Fan assembly Downrod assembly Ceiling Canopy Hanger Bracket assembly Motor Coupling Cover Wall Control Hardware bag Four wire connectors 7 16 wrench x 5 lag bolt with Flat Washer Phillips screwdriver...

Страница 4: ...s warm air near the ceiling down into the occupied space Remember to adjust your thermostat when using your ceiling fan additional energy and dollar savings could be realized with this simple step Electrical and Structural Requirements Your new ceiling fan will require a grounded electrical supply line of 120 volts AC 60 HZ 15 Amp Circuit Electrical code requires use of a fan rated outlet box to s...

Страница 5: ... reduce the risk of fire electrical shock or personal injury mount fan to outlet box marked acceptable for fan support of 15 88 kg 35 lbs or less Use screws supplied with outlet box Most outlet boxes commonly used for support of light fixtures are not acceptable for fan support and may need to be replaced Consult a qualified electrician if in doubt WARNING No blocking Figure 3 Paired with a deep b...

Страница 6: ...e 1 2 The fan comes with black white and green 80 wires and a support cable Separate and untwist the wires Route the wires and support cable through the downrod with rubber sleeve Be sure to line up the holes while pushing the downrod with rubber sleeve into the downrod support Figure 2 3 Install the clevis pin through the holes in the downrod support and holes in the downrod Secure clevis pin wit...

Страница 7: ...r fan Ceiling Canopy Motor Coupling Cover How to Hang Your Ceiling Fan Figure 1 WARNING The fan must be hung with at least 7 of clearance from floor to blade and MUST ONLY be hung in a vertical downward position from ceiling Figure 1 WARNING To avoid possible electrical shock be sure electricity is turned off at the main fuse box before hanging NOTE If you are not sure if the outlet box is grounde...

Страница 8: ...1 Attaching Ceiling Support Cable Figure 2 Drill pilot hole through into the ceiling joist or structural member Securely attach the ceiling support cable with 3 8 x 2 lag bolt and ﬂat washer NOTE Ceiling support cable must be directly secured to ceiling joist or structural member between ﬂat washer and junction box with 2 lag bolt Figure 2 2 Hanger Bracket Attachment Securely attach the hanger bra...

Страница 9: ...with the white and green leads to one side of the box and the black leads towards the other side 6 The wires should be spread apart with the grounded conductor and the equipment grounding conductor on one side of the outlet box and the ungrounded conductor on the other side of the outlet box 120 VAC Supply User Supplied Black Wire Hot White Neutral Green Wire Ground To From hanger bracket and fan ...

Страница 10: ...e Canopy Housing 1 Securely attach the Canopy Housing to the Hanger Bracket using the two previously removed screws Figure 1 Figure 1 NOTE This step is applicable after the necessary wiring is completed WARNING To avoid possible fire or shock make sure that the electrical wires are completely inside the canopy housing and not pinched between the housing and the ceiling Figure 2 WARNING Check to se...

Страница 11: ...line wire connections to fan and switch wire connections in the switch housings CAUTION Make sure main power is turned off 2 FAN SOUNDS NOISY 1 Motor noise caused by solid state variable speed control 1 Some fan motors are sensitive to signals from solid state variable speed controls Solid state controls are not recommended choose an alternative control method 3 FAN WOBBLES EXCESSIVELY 1 Clevis nu...

Страница 12: ... Phillips Screwdriver Wire Connectors 4 Support Cable Bag Containing Ceiling Support Cable with Cable Clamp x 2 Lag Bolt Flat Washer Before discarding packaging materials be certain all parts have been removed Parts List Insert FINISH CODES Refer to fan model number located on downrod support Model PL8018 How To Order Parts When ordering repair parts always give the following information Part Numb...

Страница 13: ...13 NOTE The illustration shown is not to scale or its actual conﬁguration may vary Wires partially removed for clarity Exploded View The Pearson Figure 1 7 7 6 5 3 4 2 1 ...

Страница 14: ...Copyright 2013 Fanimation 2013 06 V 01 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 Toll Free 888 567 2055 FAX 866 482 5215 Outside U S call 317 733 4113 Visit Our Website www fanimation com ...

Страница 15: ...The Pearson Ventilador orbital de techo Peso neto 4 49 kg 10 89 lb MANUAL DEL PROPIETARIO LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Modelo N º PL8018 ...

Страница 16: ...ador ésta debe ser capaz de soportar sin problemas al menos 22 7 kg 50 lb No se pueden utilizar cajas de distribución eléctrica como soporte del ventilador Consulte la página 16 del manual del propietario para ver los requisitos de soporte Consulte a un electricista calificado si tiene dudas 4 PRECAUCIÓN a fin de reducir el riesgo de lesiones personales monte la base del ventilador en una viga de ...

Страница 17: ...o interruptor giratorio 24 Cómo realizar la instalación eléctrica del ventilador de techo 24 Instalación de la cubierta del capuchón 25 Instrucciones de funcionamiento interruptor giratorio 25 6 2 d e r a p e d l o r t n o c o t n e i m a n o i c n u f e d s e n o i c c u r t s n I Mantenimiento 26 Solución de problemas 26 Lista de piezas 27 Ilustración del despiece 28 Uso eﬁciente de la energía e...

Страница 18: ...el mantenimiento de su ventilador de techo Instrucciones para el desempaque Para su comodidad marque cada uno de los pasos Amedida que completa cada paso coloque una marca de veriﬁcación Con esto se asegurará de completar todos los pasos y podrá saber desde dónde retomar si fuera interrumpido La caja de distribución eléctrica y los conectores de la caja deben ser del tipo requerido por el código l...

Страница 19: ...orrectainstalación yuso Acontinuaciónlepresentamosalgunassugerencias para asegurar un rendimiento eficiente del producto Selección del lugar de montaje adecuado Los ventiladores de techo se deben instalar en el centro de la habitación a 2 13 m 7 pies de altura del piso como mínimo y 0 5 m 18 pulgadas de las paredes Si la altura del techo lo permite instale el ventilador a 2 5 m 8 9 pies por encima...

Страница 20: ...Apagar el interruptor de pared no es suficiente Para evitar posibles descargas eléctricas asegúrese de que la electricidad esté desconectada en la caja de fusibles principal antes de realizar la instalación eléctrica Toda instalación eléctrica debe cumplir con los códigos nacionales y locales y el ventilador de techo debe tener la conexión a tierra adecuada como forma de precaución ante posibles d...

Страница 21: ...suelo o en otra superﬁcie dura NOTA si utilizará un barral distinto del que se suministra con el ventilador deberá retirar la cubierta de goma del barral de 15 cm 6 y colocar el barral nuevo ADVERTENCIA Es fundamental que el pasador del soporte de barral esté instalado correctamente Si el pasador y el pasador de horquilla no están correctamente colocados el ventilador podría caerse PRECAUCIÓN 2 El...

Страница 22: ...lizar la instalación eléctrica 1 5 2 4 c m a 2 2 8 6 c m WARNING Do NOT Mount Fan On Wall Or Floor Cómo colgar el ventilador de techo ADVERTENCIA Las aspas del ventilador deben estar suspendidas al menos a 2 m 7 del piso y el ventilador SÓLO DEBE colgarse del techo en posición vertical hacia abajo Figura 1 ADVERTENCIA Para evitar posibles descargas eléctricas asegúrese de que la electricidad esté ...

Страница 23: ...e Soporte para Techo Figura 2 Taladre un oriﬁcio guía de 0 6 cm a través de la viga de techo o el miembro estructural Fije ﬁrmemente el cable de soporte para techo con el tornillo de cabeza cuadrada de 3 8 x 2 y la arandela plana NOTA el cable de soporte para techo se debe asegurar directamente a la viga de techo o miembro estructural entre la arandela plana y la caja de conexiones con un tornillo...

Страница 24: ...telos con cuidado en la caja de distribución eléctrica con los cables blanco y verde a un lado de la caja y los cables negros al otro lado 6 Se deben separar los cables el conductor con conexión a tierra y el conductor con conexión a tierra del equipo debe ir en un lado de la caja de distribución eléctrica y el conductor sin conexión a tierra debe ir del otro lado Suministro de 120 V de CA suminis...

Страница 25: ...capuchón 1 Ajuste bien la cubierta del capuchón al soporte de suspensión con los dos tornillos suministrados con el ventilador Figura 1 NOTA este paso se debe realizar luego de completar la instalación eléctrica necesaria ADVERTENCIA Para evitar posibles incendios o descargas eléctricas asegúrese de que los cables eléctricos se encuentran completamente adentro de la cubierta del capuchón y de que ...

Страница 26: ...de que el suministro principal de electricidad esté desconectado 2 EL VENTILADOR HACE RUIDO 1 Ruido del motor provocado por el control de velocidad de estado sólido variable 1 Algunos motores de ventilador son sensibles a las señales de los controles de velocidad de estado sólido variables Los controles de estado sólido no son recomendables Escoja un método de control alternativo 3 EL VENTILADOR O...

Страница 27: ...nectores de cables 4 Bolsa con cable de soporte que contiene cable de soporte para techo con abrazadera de cable tornillo de cabeza cuadrada de x 2 arandela plana Antes de desechar los materiales de embalaje asegúrese de haber extraído todas las piezas Lista de piezas Inserte los CÓDIGOS DE ACABADO Consulte el número de modelo del ventilador que se encuentra en el soporte de barral Modelo N º PL80...

Страница 28: ...OTA la ilustración que se muestra no está hecha a escala y su conﬁguración real puede variar Los cables se dibujaron en forma parcial para mayor claridad Figura 1 28 Despiece The Pearson 7 7 6 5 3 4 2 1 ...

Страница 29: ...013 Fanimation 2013 06 V 01 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 Llame sin cargo al 888 567 2055 FAX 866 482 5215 Desde fuera de los EE UU llame al 317 733 4113 Visite nuestro sitio Web en www fanimation com ...

Результаты поиска

Содержание PL8018 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PL8018 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Fanimation PL8018 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PL8018 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PL8018 Series

Бренды по названию

Популярные бренды