Copyright 2014 Fanimation
2014/03 V.01
10983 Bennett Parkway
Zionsville, IN 46077
Llame Sin Cargo al (888) 567-2055
FAX (866) 482-5215
Desde fuera de los EE.UU. llame al (317) 733-4113
Visite nuestro sitio Web en www.fanimation.com
Страница 1: ...OWNER S MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS The Islander Ceiling Fan Net Weight 6 37 kg 14 04 lbs Model No MAD3250 R...
Страница 2: ...f at service panel and lock service panel disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally When the service disconnecting means cannot be locked securely fasten a warning devic...
Страница 3: ...w to Assemble Your Ceiling Fan 7 How to Hang Your Ceiling Fan 9 How to Wire Your Ceiling Fan 10 Installing the Canopy Housing 11 How to Operate Your Ceiling Fan 13 Assembling and Mounting the Fan Blad...
Страница 4: ...U Four wire connectors supplied WARNING Do not install or use fan if any part is damaged or missing This product is designed to use only those parts supplied with this product and or any accessories d...
Страница 5: ...gentle updraft which forces warm air near the ceiling down into the occupied space Remember to adjust your thermostat when using your ceiling fan additional energy and dollar savings could be realize...
Страница 6: ...box with brace Figure 3 Paired with a deep box this hanger is meant to span between two joists and takes the place of wooden blocking To avoid fire or shock follow all wiring instructions carefully A...
Страница 7: ...e l c e h t n g i l A r e l p u o c o t n i d o r n w o d l l a t s n I holes in the downrod with the holes in the downrod support Figure 2 3 Install the clevis pin hairpin clip and tighten set screw...
Страница 8: ...and retightened where necessary before installation Canopy Screw Cover Ceiling Canopy Motor Coupling Cover Figure 4 Figure 5 5 Reinstall the hanger ball on the downrod as follows Route the two 80 in...
Страница 9: ...ll pass through the washer safety cable loop and into the building structure Figure 9 NOTE Ceiling support cable cannot be secured to junction box only it must be directly secured to ceiling joist or...
Страница 10: ...Ground Listed Outlet Box Household Supply Black Wire from Supply Black Wire from Fan x 3 WIRE CONNECTORS HARDWARE USED NOTE If you feel that you do not have enough electrical wiring knowledge or expe...
Страница 11: ...and Mounting the Fan Blades Do not connect fan blades until the fan is completely installed Installing the fan with blades assembled may result in damage to the fan blades CAUTION x 10 3 16 24 x 10 m...
Страница 12: ...ure the screws with lockwashers securing the blade holders to the fan motor hub are tight and that the blade holders are properly seated Figure 16 Figure 17 Switch Housing Cup Assembly 3 Disassemble t...
Страница 13: ...remote away from excessive heat or humidly Figure 21 NOTE Receiver in controllers system features an automatic learning function There are no frequency switches on the receiver unit The receiver will...
Страница 14: ...dium low speed IV medium speed V medium high speed VI high speed Button This button turns the fan off Reverse button This button is to control fan direction The button is to control light Infinite lig...
Страница 15: ...EO 3 Canopy 1 DQJHU UDFNHW 6FUHZ VVHPEO CDQRS 6FUHZ RYHU VVHPEO 4 0RWRU RXSOHU RYHU VVHPEO 5 0RWRU VVHPEO 6 ODGH ROGHU RYHU 6HW 7 ODGH ROGHU 6HW 8 9 10 6ZLWFK RXVLQJ DS VVVHPEO Remote Hand Held ADR1 6...
Страница 16: ...NOTE The illustration shown is not to scale or its actual parts configuration may var y Exploded View Illustration 16 MAD3250 3 4 5 6 9 7 11 8 1 10 2 12...
Страница 17: ...ommended choose an alternative control method 6 Tighten screws securely 3 FAN WOBBLES EXCESSIVELY 1 Setscrew and nut in downrod support is loose 2 Setscrew in downrod hanger ball assembly is loose 3 S...
Страница 18: ...Copyright 2014 Fanimation 2014 03 V 01 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 888 567 2055 FAX 866 482 5215 Outside U S call 317 733 4113 Visit Our Website www fanimation com...
Страница 19: ...Ventilador de techo Peso neto 6 37 kg 14 04 lb MANUAL DEL PROPIETARIO LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Modelo N MAD3250 The Islander R...
Страница 20: ...onales Para evitar posibles descargas el ctricas aseg rese de que la electricidad est desconectada en la caja de fusibles antes de realizar 1 la instalaci n el ctrica y no haga funcionar el ventilador...
Страница 21: ...os no permiten limitaciones sobre las garant as impl citas Fanimation no se har responsable por da os accidentales resultantes o especiales derivados del uso o el rendimiento del producto o en conjunc...
Страница 22: ...los conocimientos el ctricos necesarios contrate a un electricista autorizado para instalar el ventilador LD FDMD GH GLVWULEXFLyQ HO FWULFD ORV FRQHFWRUHV GH OD FDMD GHEHQ VHU GHO WLSR UHTXHULGR SRU H...
Страница 23: ...tinuaci nlepresentamosalgunassugerencias para asegurar un rendimiento eficiente del producto Selecci n del lugar de montaje adecuado Los ventiladores de techo se deben instalar en el centro de la habi...
Страница 24: ...a autorizado ADVERTENCIA Apagar el interruptor de pared no es suficiente Para evitar posibles descargas el ctricas aseg rese de que la electricidad est desconectada en la caja de fusibles principal an...
Страница 25: ...os orificios del soporte del mismo Figura 2 3 Instale el pasador y el pasador de horquilla y apriete los tornillos de fijaci n El pasador y el pasador de horquilla deben estar instalados correctamente...
Страница 26: ...Se deben revisar todos los tornillos de fijaci n y volver a ajustarlos cuando sea necesario antes de realizar la instalaci n Figura 5 5 Vuelva a colocar la semiesfera en el barral como se indica a con...
Страница 27: ...la leng eta de la abrazadera para colgar Figura 10 NOTA el cable de soporte para techo no se puede asegurar solamente a la caja de conexiones se debe asegurar directamente a la viga de techo o miembro...
Страница 28: ...ue todas las conexiones est n ajustadas incluida la conexi n a tierra y que no haya conductores desnudos visibles en los conectores excepto el conductor con conexi n a tierra No opere el ventilador ha...
Страница 29: ...NOTA Encontrar que la pala del ventilador viene empaquetada en su propio envoltorio de cart n y que las sujeciones de las palas y la bolsa del hardware vienen en la caja del ventilador Cubierta del so...
Страница 30: ...los tres tornillos del soporte ubicado en la parte inferior de la unidad del motor Afloje levemente los otros dos tornillos Instale la unidad de la placa de luz en el soporte utilizando las dos ranur...
Страница 31: ...de aprendizaje autom tico No hay interruptores de frecuencia en la unidad del receptor El receptor ya que se escanear autom ticamente la frecuencia desde el mando a distancia si se realiza cualquier c...
Страница 32: ...ON es la selecci n regulable de luz y debe ser utilizada con todas las bombillas menos con las bombillas CFL La selecci n D es la encender solo la luz sin la funci n de regulaci n y debe ser utilizada...
Страница 33: ...ho Podr an da ar el motor o las aspas y ocasionar posibles descargas el ctricas SE RECOMIENDA veri car peri dicamente que los tornillos que sujetan los soportes de aspas al buje del motor est n bien a...
Страница 34: ...zas Destornillador Phillips de 4 Antes de desechar los materiales de embalaje aseg rese de haber extra do todas las piezas Inserte los C DIGOS DE ACABADO consulte el n mero de modelo del ventilador qu...
Страница 35: ...3 4 5 6 9 7 11 8 1 10 2 12 35 MAD3250 NOTA la ilustraci n que se muestra no est hecha a escala y su con guraci n real puede variar Ilustraci n del Despiece...
Страница 36: ...no son recomendables Escoja un m todo de control alternativo 6 Ajuste bien los tornillos 3 EL VENTILADOR OSCILA EN EXCESO 1 El tornillo de fijaci n y la tuerca del soporte de barral est n flojos 2 El...
Страница 37: ...014 Fanimation 2014 03V 01 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 Llame Sin Cargo al 888 567 2055 FAX 866 482 5215 Desde fuera de los EE UU llame al 317 733 4113 Visite nuestro sitio Web en www fan...
