F&P Evora, Инструкция по использованию и уходу

Страница: 16 / 26

AVERTISSEMENTS
• Ce masque ne convient pas à la ventilation artificielle.
• Ce masque doit être utilisé sous la surveillance d’un personnel qualifié pour les utilisateurs qui sont dans
l’incapacité de retirer le masque eux-mêmes.
• Votre masque ne doit être utilisé qu’avec des appareils de PPC ou de VNDP recommandés par un
médecin ou inhalothérapeute. Votre masque ne doit être utilisé que si l’appareil de PPC ou de VNDP
est allumé et qu’il fonctionne correctement. Pour éviter les effets indésirables sur la sécurité et sur la
qualité du traitement, les orifices de sortie du masque ne doivent jamais être obstrués.
• Explication de l’avertissement : les appareils de PPC et VNDP ont été conçus pour être utilisés avec
des masques spécifiques dont les orifices de sortie laissent échapper un débit d’air continu.
i. Dispositif en marche (avec masque raccordé) : lorsque l’appareil de PPC ou de VNDP est en marche
et fonctionne normalement, il envoie de l’air frais qui chasse l’air expiré en dehors du masque à travers
ces orifices de sortie.
ii. Dispositif à l’arrêt (avec masque raccordé) : lorsque l’appareil de PPC ou de VNDP est à l’arrêt,
l’apport d’air frais pourra être insuffisant et l’air expiré pourra être réinhalé. La réinhalation de l’air
expiré pendant plusieurs minutes peut, dans certaines circonstances, provoquer la suffocation.
• Dans le cas de faibles niveaux de pression de PPC ou de VNDP, le débit d’air à travers les orifices peut
devenir insuffisant pour évacuer les gaz expirés du circuit. Une certaine réinhalation de l’air expiré est
alors possible.
• Interrompre l’utilisation et consulter votre prestataire de soins ou votre médecin dans les cas suivants :
i. Gêne ou irritation dans les yeux ou à proximité.
ii. Fuites excessives entre le corps du masque et le visage.
iii. Douleur/gêne au niveau des gencives, de la mâchoire ou de la bouche ou aggravation d’un problème
dentaire existant.
iv. Réaction allergique.
v. Gêne ou irritation due au masque.
• Ne pas utiliser en cas de vomissements ou de nausées.
• Utilisation du masque avec de l’oxygène : avec un appareil de PPC ou de VNDP, le débit d’oxygène
doit être arrêté lorsque l’appareil n’est pas en fonctionnement. L’oxygène accumulé dans le boîtier
de l’appareil de PPC ou de VNDP crée un risque d’incendie. Vous ne devez pas fumer ou vous trouver
à proximité d’une personne qui fume pendant que vous utilisez de l’oxygène avec le masque.
• Dans le cadre d’une bonne hygiène, toujours suivre les instructions de nettoyage et utiliser un savon
doux. Certains produits de nettoyage peuvent endommager le masque, ses pièces et leur fonction,
ou laisser des vapeurs résiduelles nocives qui peuvent être inhalées, si le masque et ses pièces ne sont
pas rincés soigneusement.
PRÉCAUTIONS
• Utiliser le masque pour l’usage pour lequel il est prévu, spécifié dans ce guide.
• Si un composant du système présente une quelconque détérioration (fissures, décoloration, déchirures, etc.),
il doit être jeté et remplacé.
DÉCLARATION DE GARANTIE
Fisher & Paykel Healthcare garantit que, s’il est utilisé conformément à ses instructions d’utilisation,
le masque (à l’exclusion des diffuseurs en tissu) ne présentera pas de défauts liés à sa fabrication ou
ses matériaux, et que ses performances seront en accord avec les spécifications produit officiellement
diffusées par Fisher & Paykel Healthcare, pendant une période de 90 jours à partir de la date d’achat par
l’utilisateur final. Cette garantie est assujettie aux limitations et clauses dérogatoires énumérées en détail
sur www.fphcare.com/sleep-apnea/masks/warranty-mask/
CONTRE-INDICATIONS
Aucune connue.
ÉLIMINATION
Votre masque ne contient pas de matière dangereuse et peut être jeté avec les ordures ménagères.
INFORMATIONS RELATIVES AUX BREVETS
Pour obtenir des informations sur les brevets, voir www.fphcare.com/ip
14 FRANÇAIS