Family Safety Products Safety Siren HS80001, Руководство пользователя

Страница: 11 / 12

14
Instalacion
El SafetySiren™ para Sensor de Gas Combustible se enchufa
directamente en un tomacorrientes residencial común de 110 voltios de
CA. Este tomacorrientes no debe estar controlado por un interruptor,
ya que alguien podría desconectar el suministro eléctrico de la unidad
sin darse cuenta. Asegúrese de que las aberturas de ventilación no
estén bloqueadas y de que la unidad esté siempre desempolvada. Se
debe mantener la circulación de aire adecuada a través de la unidad
con el fin de obtener una muestra de aire que sea representativa
del área de la casa donde se ha colocado el sensor. El único tipo de
servicio de mantenimiento que la unidad requiere consiste en limpiarla
completamente con una aspiradora vez cada mes.
PRECAUCION: Si se almacena la unidad desenchufada durante
varias semanas, disminuirá la sensibilidad al
combustible. Para que la unidad recobre el grado
de sensibilidad normal, deberá mantenerse en
funcionamiento durante un período de 24 horas.
ADVERTENCIA: En el interior de la unidad no existen componen
tes
que requieran servicio de mantenimiento. No retire
la cubierta trasera. Si se retira la cubierta trasera,
la garantía será anulada.
11
Limited Warranty
Your Safety Siren™ for Combustible Gas has a five-year warranty
from date of purchase against defects in material and workmanship.
Units returned to the manufacturer during this period because of such
defects will be repaired or replaced free of charge. For repairs within the
warranty period or receipt of a faulty unit,
call Family Safety Products
at 616-530-6540 to receive a Return Authorization Number (RAN) .
Ship the product to the address below. Include prepaid postage, proof-
of-purchase date, RAN and a written description of the problem.
The warranty covers only defects in material or workmanship in normal
use and not damage from negligent handling, misuse, or lack of proper
care. Important: Do not remove the back cover. Such removal will void
the warranty. This warranty stands in place of any other warranty either
expressed or implied.
Family Safety Products, Inc. is not liable for any personal injury,
property damage or any incidental or consequential damage resulting
from gas leakage, fire, or explosion. The sole remedy for breach of this
limited warranty does not, in any instance, exceed the purchase price.
Your SafetySiren™ for Combustible Gas detector does not constitute
property, disability, life or any other type of insurance.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other
rights which vary from state to state.
Family Safety Products, Inc.
2879 Remico SW
Grandville, MI 49418
www.fspi-radon.com
14
Instalacion
El SafetySiren™ para Sensor de Gas Combustible se enchufa
directamente en un tomacorrientes residencial común de 110 voltios de
CA. Este tomacorrientes no debe estar controlado por un interruptor,
ya que alguien podría desconectar el suministro eléctrico de la unidad
sin darse cuenta. Asegúrese de que las aberturas de ventilación no
estén bloqueadas y de que la unidad esté siempre desempolvada. Se
debe mantener la circulación de aire adecuada a través de la unidad
con el fin de obtener una muestra de aire que sea representativa
del área de la casa donde se ha colocado el sensor. El único tipo de
servicio de mantenimiento que la unidad requiere consiste en limpiarla
completamente con una aspiradora vez cada mes.
PRECAUCION: Si se almacena la unidad desenchufada durante
varias semanas, disminuirá la sensibilidad al
combustible. Para que la unidad recobre el grado
de sensibilidad normal, deberá mantenerse en
funcionamiento durante un período de 24 horas.
ADVERTENCIA: En el interior de la unidad no existen componen
tes
que requieran servicio de mantenimiento. No retire
la cubierta trasera. Si se retira la cubierta trasera,
la garantía será anulada.
11
Limited Warranty
Your Safety Siren™ for Combustible Gas has a five-year warranty
from date of purchase against defects in material and workmanship.
Units returned to the manufacturer during this period because of such
defects will be repaired or replaced free of charge. For repairs within the
warranty period or receipt of a faulty unit,
call Family Safety Products
at 616-530-6540 to receive a Return Authorization Number (RAN) .
Ship the product to the address below. Include prepaid postage, proof-
of-purchase date, RAN and a written description of the problem.
The warranty covers only defects in material or workmanship in normal
use and not damage from negligent handling, misuse, or lack of proper
care. Important: Do not remove the back cover. Such removal will void
the warranty. This warranty stands in place of any other warranty either
expressed or implied.
Family Safety Products, Inc. is not liable for any personal injury,
property damage or any incidental or consequential damage resulting
from gas leakage, fire, or explosion. The sole remedy for breach of this
limited warranty does not, in any instance, exceed the purchase price.
Your SafetySiren™ for Combustible Gas detector does not constitute
property, disability, life or any other type of insurance.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other
rights which vary from state to state.
Family Safety Products, Inc.
2879 Remico SW
Grandville, MI 49418
www.fspi-radon.com