Falltech D-Ring Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 48

background image

23

Manual de Instrucciones

Ampliadores de anillo en "D"

¡Advertencia!

EL USUARIO DE ESTE EQUIPO Y EL EMPLEADOR DEL USUARIO DEBEN LEER y CUMPLIR CON ESTAS
INSTRUCCIONES. ASIMISMO, EL USUARIO Y EL EMPLEADOR DEL USUARIO DEBEN LEER Y CUMPLIR CON
TODAS LAS INSTRUCCIONES, ADVERTENCIAS EN LAS ETIQUETAS E INDICACIONES INCLUIDAS EN CADA
COMPONENTE DEL SISTEMA DE DETENCIÓN DE CAÍDAS DEL CUAL ES PARTE ESTE PRODUCTO. NO
COMPRENDER NI CUMPLIR CON ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O LA
MUERTE.

SI ESTAS INSTRUCCIONES NO ESTÁN CLARAS PARA USTED, CONSULTE A UNA PERSONA COMPETENTE. SI
ESTAS INSTRUCCIONES SE PIERDEN O DAÑAN, O CUALQUIER ETIQUETA, INSTRUCCIÓN O INDICACIÓN
QUEDA ILEGIBLE, COMUNÍQUESE CON FALLTECH PARA OBTENER LOS REEMPLAZOS. SI NECESITA AYUDA
ADICIONAL PARA ENTENDER EL BUEN EMPLEO DE ESTE PRODUCTO, COMUNÍQUESE CON FALLTECH PARA
RECIBIR ASISTENCIA:

Alexander Andrew, Inc. (dba FallTech)

1306 South Alameda Street

Compton, CA 90221, USA

1-800-719-4619
1-323-752-0066

www.falltech.com

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание D-Ring

Страница 1: ...AND AND COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH IF THESE INSTRUCTIONS ARE UNCLEAR TO YOU PLEASE CONSULT A COMPETENT PERSON SHOULD THESE INSTRUCTIONS BECOME LOST OR DAMAGED...

Страница 2: ...s 3 5 Installation and Use Anchorage Connector Extension 3 6 Installation and Use Anchorage Connector Section 4 Product Selection Section 5 Anchorage Considerations Section 6 Employer and User Trainin...

Страница 3: ...ther define the roles and qualifications of these individuals as well as Authorized Persons and their importance in the workplace These terms are also used in these instructions Below is a brief descr...

Страница 4: ...ls excessive heat flames and electrical charge or shows signs of any physical damage or deformation Don t use this equipment if there are signs of excessive wear deterioration deformation of corrosion...

Страница 5: ...nnecting directly to webbing rope cable wire rope is a forbidden connection Connecting directly to a horizontal lifeline is a forbidden connection Connecting to any ring or structure that does not ful...

Страница 6: ...quired to have a minimum static strength of 5 000 lbs For additional details on requirements for connectors and connecting devices see OSHA 1926 502 at www osha gov as referenced in section 1 advisory...

Страница 7: ...s the distance that a worker will fall before the connecting device or deceleration device elements of the PFAS will begin to engage during a fall event OSHA allows a maximum Free Fall Distance of 6 6...

Страница 8: ...ar the fall path may result in serious injury or death Rig your PFAS with extreme caution and be aware of all of the factors that may come into play in the event of a fall Figure 2 1 Clear Fall Diagra...

Страница 9: ...tion and all sections of this manual thoroughly If your application is not addressed or if you have questions regarding your specific needs please contact FallTech immediately for additional guidance...

Страница 10: ...back d ring of your Full Body Harness is required provided that the additional working length of your connection does not pose a hazard There are three basic types of D Ring Extenders Snap hook with...

Страница 11: ...or connectors on your Shock Absorbing Lanyard are attached to the lanyard keepers or lanyard parking locations on your Full Body Harness 4 Do not attempt to connect more than one connector i e snap h...

Страница 12: ...de vertically or diagonally in a manner that would increase your fall distance 3 Check to ensure that your anchorage or anchor point captivates the hook on your D ring Extender so as to prevent it fro...

Страница 13: ...PFAS that is selected is made up of components from different manufacturers the competent person will ensure that these components are compatible FallTech strongly encourages that the following point...

Страница 14: ...esent on your job site or in your facility There are different products for different applications and under many circumstances these products are not interchangeable If you have questions as to wheth...

Страница 15: ...having access to the fall hazard by using a fixed lanyard which is short enough to restrict access to the hazard Fall Arrest utilizing Personal Fall Arrest Systems Administrative Controls use of warni...

Страница 16: ...iefPak and by providing a prompt rescue in the event of a fall For additional details on Suspension Trauma refer to OSHA s Safety and Health Information Bulletin SHIB 03 24 2004 at www osha gov Sectio...

Страница 17: ...age from abrasion Ensure that it is free of contamination from excessive dirt soil paint petroleum products or other contaminants or substances 6 Check stitch locations for torn or loose threads missi...

Страница 18: ...18 Inspection Log FallTech D ring Extender Model _______________ Serial _______________ Mfg Date _____________ Inspection Date Inspector Comments Pass Fail Corrective Action to be Taken Approved By...

Страница 19: ...r storage box as this may cause damage Provided your D ring Extender passes inspection has been properly maintained has not been involved in arresting a fall and is in serviceable condition it will be...

Страница 20: ...load Rebar hook Alloy Steel 5 000 lbs 3 600 lbs gate face and side load D ring O ring Alloy Steel 5 000 lbs N A Webbing Polyester 8 000 lbs N A Meets the requirements of OSHA 1926 502 and ANSI ASSE Z3...

Страница 21: ...on and Definitions 1926 501 Duty to Have Fall Protection 1926 502 Fall Protection Systems Criteria Practices 1926 503 Training Requirements ANSI standards are voluntary consensus standards and are gen...

Страница 22: ...erson or firm is authorized to assume or assign for FallTech any other warranty in connection with the sale or use of this product Furthermore this warranty is void if any product is changed or altere...

Страница 23: ...PRODUCTO NO COMPRENDER NI CUMPLIR CON ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE SI ESTAS INSTRUCCIONES NO EST N CLARAS PARA USTED CONSULTE A UNA PERSONA COMPETENTE SI ESTAS INSTR...

Страница 24: ...3 5 Instalaci n y uso Extensi n de conector de anclaje 3 6 Instalaci n y uso Conector de anclaje Secci n 4 Selecci n del producto Secci n 5 Consideraciones del anclaje Secci n 6 Empleadores y capacita...

Страница 25: ...ho de refuerzo Anillo en D Secci n 1 Advertencias y avisos Este producto se debe utilizar como parte de un sistema personal de detenci n de ca das y debe utilizarse nicamente con componentes compatibl...

Страница 26: ...igros cuando sea posible No conocer y abordar estos riesgos pueden ocasionar lesiones graves o la muerte Qu hacer y qu no hacer S utilice este dispositivo s lo con componentes compatibles de un sistem...

Страница 27: ...son como cualquier otra herramienta que usted puede utilizar en el desarrollo de su trabajo hay una herramienta adecuada para cada aplicaci n Usted puede encontrar que si bien este producto es apto p...

Страница 28: ...deber n ser independientes de cualquier anclaje que se utilice para apoyar o suspender plataformas y deber n ser capaces de soportar por lo menos 5 000 libras 2 268 kg por empleado conectado o se deb...

Страница 29: ...to auto retr ctiles estos productos son un dispositivo de conexi n y de desaceleraci n pues lo mantendr n conectado a su anclaje y reducir n las fuerzas sobre su cuerpo en caso de una ca da 2 5 Detenc...

Страница 30: ...ree una ca da libre superior a 6 pies 1 8 m siempre debe ser el ltimo recurso Si est conectando un sistema que permite m s de 6 pies 1 8 m de ca da libre aseg rese de que el dispositivo de conexi n de...

Страница 31: ...spejar el trayecto de ca da puede ocasionar lesiones graves o la muerte Ensamble su PFAS con extremo cuidado y sea consciente de todos los factores que pueden intervenir en el caso de una ca da Figura...

Страница 32: ...so y limitaciones Esta secci n trata sobre el uso general y las limitaciones de los Ampliadores de anillo en D de FallTech Lea esta secci n y todas las secciones de este manual de manera cuidadosa Si...

Страница 33: ...competente o a su supervisor Este producto cumple con los requisitos de la OSHA 1926 502 as como de ANSI Z359 1 2007 y o ANSI A10 32 2004 Para obtener m s informaci n sobre estos requisitos visite ww...

Страница 34: ...en D que tengan un gancho de cierre instant neo en el extremo conecte este gancho al anillo en D de la espalda de su arn s de cuerpo completo y aseg rese de que la compuerta se cierra y engancha autom...

Страница 35: ...e que tendr suficiente distancia despejada de ca da con la longitud adicional de su Ampliador de anillo en D 3 Conecte el Ampliador de anillo en D a su cuerda de salvamento con amortiguaci n cuerda de...

Страница 36: ...medidas Una evaluaci n del lugar de trabajo por una persona competente teniendo en cuenta la presencia de fuentes de calor extremo qu micos peligros el ctricos contaminantes ambientales objetos corta...

Страница 37: ...ormas 1910 66 y 1926 502 de la OSHA disponen que los anclajes utilizados para la conexi n de un dispositivo personal de detenci n de ca das PFAS debe ser independiente de cualquier anclaje que se util...

Страница 38: ...ecer las mejores pr cticas en cuanto al uso de todos los equipos de protecci n personal PPE por sus siglas en ingl s 6 2 Capacitaci n para usuarios Es responsabilidad del usuario de este equipo leer y...

Страница 39: ...as personales de detenci n de ca das Controles administrativos uso de las l neas de advertencia zonas de acceso controlado o monitores Dos recursos excepcionales para el desarrollo de un plan de prote...

Страница 40: ...e ser tan grave como para ocasionar un paro card aco cuando el gran volumen de sangre no oxigenada afecta al coraz n La gravedad de esta afecci n se puede reducir en gran medida mediante el uso de cua...

Страница 41: ...iera de estos elementos deben poder ser operados o ajustados con un esfuerzo m nimo Si hay alguna deficiencia mec nica retire de servicio inmediatamente el Ampliador de anillo en D y reempl celo 15 In...

Страница 42: ...n Ampliador de anillo en D de FallTech Modelo No _______________ Serial No _______________ Fecha de fabricaci n _____________ Fecha de inspecci n Inspector Comentarios Aprobado Fallado Medida correcti...

Страница 43: ...ste Ampliador de anillo en D se debe colgar sobre una rejilla o bastidor o almacenarse de manera plana sobre un estante 11 No tire el Ampliador de anillo en D sobre una pila o en un armario o caja de...

Страница 44: ...n los requisitos de OSHA 1926 502 y ANSI ASSE A10 32 2004 Capacidad M xima un usuario 310 libras 140 6 kg Modelos 8202 8366 836616 836624 83663 8366TD 83662D Material Resistencia a la tensi n Resisten...

Страница 45: ...e sus propias pol ticas sobre protecci n contra ca das y sus planes individuales de protecci n contra ca das Los usuarios de este producto tambi n deben estar familiarizados con esta informaci n Las N...

Страница 46: ...su Estado para obtener m s detalles Las Normas ANSI est n disponibles para su compra a trav s de la tienda de normas electr nicas en www ansi org ANSI Z359 1 2007 Requisitos de seguridad para los sis...

Страница 47: ...__________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ _________________...

Страница 48: ...e Ninguna otra persona o empresa est autorizada para asumir o ceder a FallTech cualquier otra garant a en relaci n con la venta o uso de este producto Asimismo esta garant a ser nula si alg n producto...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для D-Ring

Бренд: Dash Страницы: 32

BLSTPEG-G80-000

Бренд: Oster Страницы: 6

Бренд: Skymsen Страницы: 16

Бренд: J-Tech Digital Страницы: 3

Бренд: Digitus Страницы: 11

Бренд: Tower Hobbies Страницы: 16

Бренд: FeinTech Страницы: 8

Бренд: Comset Страницы: 6

Бренд: OnPoint Страницы: 10

The Biggest Loser AB-1000-BL

Бренд: Taylor Страницы: 12

CleverMixx MSM26500

Бренд: Bosch Страницы: 44

ErgoMixx MS61B6150

Бренд: Bosch Страницы: 80

ErgoMaster 4 MSM4B

Бренд: Bosch Страницы: 68

MMB21 GB Series

Бренд: Bosch Страницы: 51

Бренд: Bosch Страницы: 118

Бренд: Bosch Страницы: 32

ErgoMixx MS6 GB Series

Бренд: Bosch Страницы: 32

Бренд: Bosch Страницы: 51

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды