Faller Karussell Wellenflug 140317, Руководство по сборке

Страница: 11 / 32

11 1. Important : Ajustement du fil de nylon.
Raccorder tous les composants, excepté le bouton ou le pont, au dispositif électronique.
Attention : tenir compte de la couleur des torons et de la polarité !!!
Raccorder lʼélectronique à 16 V c.a. jusquʼà ce que le manège se mette en
position START
.
Déconnecter lʼélectronique de lʼalimentation de 16 V c.a.
Ajuster à présent le fil au moyen de la vis de façon que la colonne mobile présente
encore un jeu dʼenviron 0,5 mm ( 6/9 renforcer avec colle rapide ).
Contrôle
en enfonçant la colonne mobile.
On peut ensuite effectuer un test de fonctionnement.
2. Test de fonctionnement
Raccorder de nouveau lʼélectronique à 16 V c.a.
Raccorder brièvement la prise START à la prise GND au moyen dʼun toron.
Le programme démarre (durée du programme env. 1 min 55 secondes)
FIN (ENDE)
du programme : la colonne mobile se trouve de nouveau en
position START
.
Déconnecter lʼélectronique de lʼalimentation de 16 V c.a.
Après le déroulement du programme, un nouveau démarrage n’est possible
qu’après env. 11 secondes.
Fonctionnement unique : les prises “START” et “GND” sont reliées par un bouton ou un
commutateur.
Fonctionnement permanent : les prises “START” et “GND” sont reliées par un toron.
3. Description des dérangements possibles et de leur cause
Dérangement : Cause :
On ne peut pas faire démarrer le programme Fin de course “INFÉRIEUR” pas atteint.
LED verte allumée en permanence.
Fil trop court ; réajuster la longueur du fil ;
Respecter le jeu nécessaire à la colonne.
Les gondoles ne montent pas tout à fait Fin de course „SUPÉRIEUR“ ferme
trop tôt, jusquʼen haut
réajuster le fin de course, ajuster
lʼécartement des contacts entre 0,5 et
0,8 mm au moins lorsquʼils sont tous
les deux ouverts.
Les gondoles ne montent pas jusquʼen haut Moteur raccordé avec polarité incorrecte.
et bruits dus aux fins de course Tenir compte de la couleur des torons.
Il faut ramener la colonne
manuellement
en position START au moyen de lʼarbre
moteur, les fins de course ont été dépassés.
Position START
Les gondoles ne montent pas jusquʼen haut Les fins de course ont été intervertis.
et la colonne se bloque Tenir compte de la couleur des torons.
Il faut ramener la colonne
manuellement
en position START au moyen de lʼarbre
moteur, les fins de course ont été dépassés.
Position START
1. Important: Adjusting the nylon thread.
Connect all components except button or bridge to the electronic equipment.
Attention: Observe wire colour and polarity!
Connect electronic equipment to 16 VAC until
START POSITION
is reached.
Disconnect electronic equipment from 16 VAC.
Now adjust thread with screw in such a way that the movable column still has a
clearance of approx. 0.5 mm ( 6/9 fix with instant cement ).
Check
by pressing down the movable column.
A function test can then be made.
2. Function test
Re-connect electronic equipment to 16 VAC.
Connect START socket with GND socket for a short time by means of a wire.
Program will be started (program run time approx. 1 min., 55 sec.)
END
of program: Movable column will again be in
START position
.
Disconnect electronic equipment from 16 VAC.
Re-start after expiry of program will not be possible until after approx. 11 seconds.
Single mode:
„START and „GND“ sockets are connected through a button or switch.
Continuous mode:
„START and „GND“ sockets are connected with a wire.
3. Description of possible errors and their causes
Error: Cause:
Program cannot be started „BOTTOM“ limit switch is not reached.
Green LED lights permanently.
Thread is too short; re-adjust thread.
Observe column clearance.
Cars do not move up right to the top „TOP“ limit switch closes prematurely.
Re-adjust limit switch.
Adjust contact spacing to 0.5 … 0.8 mm min.,
if both contacts are open.
Cars fail to move upwards accompanied Motor connected to false polarity.
by noise generated by limit switches Observe wire colour.
Column must be turned to START position
again
manually
via motor shaft, as limit
switches have been overtravelled.
START position.
Cars fail to move upwards and Limit switches interchanged.
column is blocked Observe wire colour.
Column must be turned to START position
again
manually
via motor shaft, as limit
switches have been overtravelled.
START position.