Faller BW-Set Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 16

Das Zahnrad des Micro Servos (Art. Nr. 180726)
darf nicht von Hand bewegt werden!

The toothed wheel of the Micro Servo (Art. no. 180726)
may not be moved by hand!

On ne doit pas faire tourner à la main la roue dentée du
Servomoteur Miniature (Réf. 180726) !

Het tandwiel van de micro servo’s (art. nr. 180726)
mag niet met de hand worden bewogen!

nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen

1/3

9/1

Inhalt

Tüte

Contents

bag

Contenu

sachet

Inhoud

zakje

Содержание BW-Set

Страница 2: ... mm 14 mm 11 mm Folie für alle Fenster Folie for all windows Feuille pour toutes les fenêtres Folie voor alle vensters Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm A ...

Страница 3: ...and On ne doit pas faire tourner à la main la roue dentée du Servomoteur Miniature Réf 180726 Het tandwiel van de micro servo s art nr 180726 mag niet met de hand worden bewogen 3 G H F nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen 1 3 9 1 Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje G ...

Страница 4: ...4 I 2 2 1 2 2 1 H 3 12 3 9 3 17 3 16 3 11 J K I J ...

Страница 6: ...6 2 12 2 3 3 x 3 1 3 4 3 4 3 5 3 5 2 12 2 3 2 12 3 1 3 3 3 1 3 2 3 1 2 11 2 12 2 11 2 3 1 4 1 6 1 5 1 1 P Q P ...

Страница 8: ... indrukken niet lijmen a c d e f g h b Faden ca 300 mm Cord ca 300 mm Aiguillée ca 300 mm Garen ca 300 mm c d e g nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Sekundenkleber FALLER EXPERT rapid 170500 verwenden Use instant modelling cement FALLER EXPERT rapid 170500 Utilisez la colle rapide FALLER EXPERT rapid 170500 Gebruik secondenlijm FALLER EXPERT rapid 170500 ...

Страница 9: ...9 i f h j k l m n i j k l m 1 12 1 17 1 26 1 16 1 16 1 27 1 15 1 18 1 19 ...

Страница 10: ...undenkleber fixieren Knot the thread and fix the thread with instant cement Nouer le fil et renforcer le noed avec une goutte de colle rapide Garen vastknopen en de knoop met secondenlijm fixeren o p q r n o p q 1 10 1 10 1 4 1 5 1 20 1 26 1 3 ...

Страница 13: ...726 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen 9 1 Nur an dieser Stelle kleben Only apply glue to this point Coller exclusivement cet emplacement Alleen op deze plaats lijmen ...

Страница 15: ...15 H G G U u Art Nr 180641 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd Art Nr 180725 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd ...