4
Bevor das Portal eingebaut wird, sollte der Tunnel nach den entsprechenden Angaben (Höhen, Breiten, Gleisverlauf) vormodelliert sein.
Before the Portal is installed, the tunnel should be pre-modelled according to the corresponding information (height, width, track course).
Avant de monter le portail, il vous faut prémodeler le tunnel selon les données correspondantes (hauteur, largeur, tracé du rail).
De tunnel dient conform de aangaven (hoofte, breedte spoor) reeds gemodelleerd te worden voordat u het portaal inbouwt.
1/5
1/8
1/4
1/9
Deco 3
Deco 4
1/6
1/7
Deco 4
Deco 2
D
C
D
E
F
G
H
I
E
G
H
Das Portal muss an den modellierten Tunneleingang angepasst werden.
Das Portal mit den entsprechenden Materialien (Gras, Steine etc.) des umliegenden Geländes bedecken.
The Portal must be constructed to fit together with the modelled tunnel entrance.
Cover the Portal with materials (grass, stones, etc.) that correspond to the surrounding area.
Le portail doit être adapté à l'entrée modelée du tunnel.
Le portail est à recouvrir de matériaux correspondants (herbe, pierres, etc.) du terrain environnant.
Het portaal moet worden aangepast aan de ingang van de tunnel.
Het portaal bedekken met de desbetreffende materialen (gras, steen, etc.) van het aangrenzende land.
F
