3
LED BUILDING LIGHTING WITH CONTROL
This module switches on and off 6 warm-white light-emitting diodes. On doing so the sequence is designed so that lighting-up and putting-out of the lamps really come pretty close to everyday life. Module is
supplied pre-assembled with 6 wired LEDs. To make a house full of life on the installation you merely have to insert the LEDs into the light wells and glue these covers behind the relevant windows of the house.
Simply connect to the 12-16 volt DC model railway transformer. The complete switching procedure lasts approx. 5 minutes in quick motion. However, it is also possible to prolong the sequence to a total of 30 minutes.
For this purpose disconnect the module from the supply and remove the jumper (Detail Letter D) located on the upper side of the PCB. Should you want to have quick motion again, simply put the jumper back to its place.
Possible extensions: Wonderful lighting effects can be obtained by several of these modules switching on and off at different times. The model railway installation will then definitely look full of activity.
ÉCLAIRAGE DE BÂTIMENT À LED AVEC COMMANDE
Ce module allume et éteint 6 diodes électroluminescentes d’un blanc chaud. Ce faisant, la séquence est choisie de telle façon que l’allumage et l’extinction des différentes lumières soient vraiment très proches
de la vie quotidienne. Le module est livré préassemblé avec 6 LED câblées. Pour donner de la vie à une maison se trouvant sur la maquette il suffit d’insérer les LED dans les puits au jour et de coller ceux-ci derrière
les fenêtres correspondantes de la maison. Simplement connecter au transformateur de maquette ferroviaire de 12 à 16 volts c.c. La séquence de commande complète dure environ 5 minutes en accéléré.
Cependant il est également possible de prolonger la séquence jusqu’à une durée totale de 30 minutes.
Pour cela, déconnecter le module de son alimentation et déboiter le cavalier (Détail Repère D) qui se trouve sur le dessus de la carte. Si on désire avoir de nouveau un déroulement accéléré, simplement réemboiter le
cavalier.
Possibilités d’extension: on peut obtenir de très beaux effets d’éclairage par allumage décalé de plusieurs de ces modules. Ceci produira alors un effet très vivant sur la maquette ferroviaire.
F
GB