Faller 120232 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 16

Art.-Nr. 180725 liegt nicht bei

  not included
  non jointe
  niet bijgevoegd

Bewegungsfeld
Rotation range
Zone de déplacement
Bewegingsuitslag

9/6

Art.-Nr. 180726 liegt nicht bei

  not included
  non jointe
  niet bijgevoegd

1. Halteposition
1st Hold position
1ère position d’arrêt
1. Stoppositie

2. Halteposition
2nd Hold position
2ème position d’arrêt
2. Stoppositie

Art.-Nr. 180726 liegt nicht bei

  not included
  non jointe
  niet bijgevoegd

Bewegungsfeld
Rotation range
Zone de déplacement
Bewegingsuitslag

nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen

braun
brown
brun
bruin

nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen

Содержание 120232

Страница 2: ...2 A 1 17 1 10 2 1 2 4 2 2 2 3 1 14 1 12 1 2 1 3 1 13 1 11 B C D A B C Vorsichtig biegen Bend cautiously Plier prudemment Voorzichtig buigen ...

Страница 4: ...4 G H I G H 4 2 3 2 3 6 3 1 3 6 3 4 4 12 4 11 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...

Страница 5: ...r an dieser Stelle kleben Only apply glue to this point Coller exclusivement cet emplacement Alleen op deze plaats lijmen Nur an dieser Stelle kleben Only apply glue to this point Coller exclusivement cet emplacement Alleen op deze plaats lijmen Nur an dieser Stelle kleben Only apply glue to this point Coller exclusivement cet emplacement Alleen op deze plaats lijmen J ...

Страница 6: ...nd den Knoten mit Sekundenkleber fixieren Knot the thread and fix the thread with instant cement Nouer le fil et renforcer le noed avec une goutte de colle rapide Garen vastknopen en de knoop met secondenlijm fixeren 4 10 4 3 1 4 5 4 5 4 ...

Страница 7: ...7 5 5 4 5 4 5 6 1 5 3 9 2 4 5 4 5 5 3 N P Q R S T U Q R S T Vorsichtig knicken Bend carefully Soigneusement coude Voorzichtig buigen ...

Страница 8: ...8 2 x a b c d a a b c 3 3 4 1 7 1 7 1 ...

Страница 9: ...9 1 7 5 2 1 1 4 8 4 6 4 6 4 4 3 5 5 1 d e f g h i j k e f g h i j 4 x ...

Страница 10: ...10 U l m k l nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...

Страница 11: ...11 1 6 n o p q n o p 1 9 1 8 1 8 1 9 1 5 1 15 1 16 1 16 ...

Страница 14: ...Art Nr 180726 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd 14 s q r ...

Страница 15: ...15 U k t s Einbaumaß 20 x 35 mm Fitting dimensions 20 x 35 mm Cotes de montage 20 x 35 mm Inbouwmaat 20 x 35 mm M1 1 ...

Страница 16: ...16 u t ...