B)
功能示意图
Panel Diagram
A)
产品概述
Product Overview
C)
操作
说明
Operating Instructions
LP-DBCTR
系列
LED
灯是锐鹰公司最近研发的具有无线摇控功能的新型较大功率的
LED
灯，摇控在手，得
心应手，遥控器
RC-3L
可分别控制
10
个频道的灯
,
每频道另可设置
100
个
ID
码
(
即能提供
1000
个组合
)
。用户
可拫据需要
,
同时摇控任意数量相同频道
,
相同
ID
码的灯
,
比较适合大型的影楼用光和大型的公共照明体
系；灯体外观新颖，采用工程塑料制成，轻便耐用，安全可靠；灯的内部设计电路结构安全稳定，采用
DC
供电，同时可选配松下，索尼电池座，方便简单；灯珠是采用了拥有亮度高色温稳定、节能及寿命长
等优点，真是现代摄影的首选。
LP-DBCTR
系列
LED
灯可调色温
(3000K-7000K)
，根据客户需要可调不同色温，并具有液晶屏显示其功率和
色温的功能。
LP-DBCTR series LED lights are the newest high output remote controlled LED panel from Falcon Eyes Ltd. With
the Remote Control RC-3L, user can control 10 channels of lights and each channel with 100 IDs, for simultane
-
ous control of lights in a group; all together they create 1000 groups of channel-ID combinations.
Users can control any number of lights with the same channel-ID combination.
It is very convenient as well as suitable for large studio and open area use. The fashionable engineering plastic
housing makes the panel lighter, more durable and safe. The circuit of the LED panel is stable and safe. The LED
panel can also be operated by DC power, in SONY or Anton Bauer battery mount, which highly improves the
mobility of the LED panel. The LED bulbs have a stable color temperature control, high brightness, energy saving
and long life. Such LED panels are no doubt your first choice for modern photography.
Adjustable color temperature (3000K-7000K)
The color temperature adjustment function of LP-DBCTR series shows changing of color temperature clearly and
allows easy operation for users.
1
2
1.
灯体
Lighting panel
10.
电池座
Battery holder (SY/AB mount)
2.LED
灯泡
LED blubs 11.
电池锁钮
Battery lock
3.
挡光板
Detachable
barndoor
12.U
型支架
U-bracket
4.I.D.
码显示
ID display
13.
主菜单
Main menu
5.
频道显示
Channel display
14.
电源开关
Power switch
6.
色温显示
Color temperature display
15.
功能控制按钮
Function control button
7.
黄光功率显示
Yellow color LED display
16.
RC-3L
电源开关
RC-3L power switch
8.
白光功率显示
White color LED display
17.
背光开关
Background light switch
9.DC
电源插孔
DC power jack
RC-3L
松下电池座
(AB)
Anton Bauer battery holder(AB)
索尼电池座（
SY)
Sony battery holder (SY)
LP-DBCTR
系列
及
摇控器
RC-3L
1.
插入电源线之前，请检查电源开关是否在关闭状态（电源开关拔到
0
是关闭状态拔到
1
是已打开状态）
2.
插入电源线，打开电源开关后再轻按
MENU
键
,
显示屏会出现闪烁的数字，当你一直按动
MENU
键时，闪烁
的数字会依次出现在黄光功率显示，白光功率显示，频道显示，
I.D.
码显示的位置上；当数字在那闪烁，
此时按
ENTER
键就可以调节相应位置的功能
；如当数字在黄光功率显示位置上闪烁，此时
按
ENTER
键，就
可以调节黄光的输出功率；如当数字在
I.D.
码显示位置上闪烁，此时
按
ENTER
键，就可以改变灯的
I.D.
码。
3.
灯的输出功率为黄光功率和白光功率之和（
0-
全光可调），黄光和白光的输出功率都为
00-50
可调；当黄
光输出功率为
00
时，白光的输出功率为
01-50
时，显示屏显示的色温为
7000K;
反之当白光输出功率为
00
时，
黄光的输出功率为
01-50
时，显示屏显示的色温为
3000K
；当黄光和白光的输出功率相等且大于
0
时，显示
屏显示的色温为
5000K;
当黄光输出功率大于白光功率时，显示屏显示的色温小于
5000K
，当白光输出功率
大于黄光功率时，显示屏显示的色温大于
5000K
；频道可设置
10
个（
0-9
），
I.D.
码可设置
100
个（
00-99
）。
4.
用户也可以选择用摇控器
RC-3L
来调节灯的输出功率和色温，必须使摇控器上的频道和
I.D.
码与相应的灯
盘上的频道和
I.D.
码完全一样；拨动摇控器开关，打开摇控器电源
，轻按
LED
键，可以点亮和熄灭摇控器显
示屏的背光；摇控器其它功能调节与灯盘的功能调节相同；使用完摇控器之后请拨动摇控器开关，关掉摇
控器电源。
LP-DBCTR series and Remote Control RC-3L
1.Please ensure the power is switched off before plugging the power cable into the socket (“0”=OFF, “1”=ON)
2.Switch on the power of the LED panel. You will find the digit flashing after you pressed the menu button which
means the content of the flashing digit can be adjust. You can shift the flashing digit by pressing the button menu
continuously. The flashing digit will start appear at yellow LED bulbs output and moving on to white LED bulbs
output, Channel and end at ID.
To adjust the flashing digit, just simply press enter to adjust. User can press menu to shift the flashing digit to the
function they need and press enter to adjust.
3.The maximum output power is formed by a mix of maximum output of yellow and white LED bulbs. Both yellow
and white LED bulbs have the output power between 00-50 dimmable. When yellow LED is at 0 and white LED is
at 01-50, the display will show the color temperature is at 7000K. In reverse, when white LED is at 0 and the
yellow LED is at 01-50, the display will show the color temperature is at 3000K. If both white and yellow LED
produce the same output which is more than 0, the display will show the color temperature is at 5000K.
When the yellow LED output is stronger than white LED, the color temperature will be less than 5000K. In
reverse, if the white LED output is stronger than the yellow LED output, the color temperature will be more than
5000K.
There are 10 channels (0-9), and 100 IDs (00-99) in total.
4. Users may adjust the output of LED panel with the remote RC-3L. To operate, make sure both the remote and
the LED panel are with the same channel and ID. Press the LED button to turn on or off the backlight of the LCD
display. The function of MENU and ENTER switches are exactly the same. Switch off the remote after using.
电池安装 Battery installation:
安装电池时直接安装无须按住按钮，退出电池时请按住电池座锁钮可将电池退出。
Install the battery onto the holder directly. Uninstall the battery by pressing the battery lock after use.
1
3
4
5
6
13
14
15
12
11
10
2
7
8
9
17
16
4
5
6
7
8
13
15
