7
For -2, modification to door is required. See below for additional prep.
En el caso del dispositivo -2, es necesario modificar la puerta. Consulte a continuación si necesita otra preparación.
Pour le dispositif -2, une modification de la porte est nécessaire. Voir ci-dessous pour une préparation
supplémentaire.
CL
CL
3
⁷⁄₈
"
(98 mm)
³⁄₈
" (10 mm)
x 4
7
³⁄₄
"
(197 mm)
For backset, refer to device template
Para la distancia de entrada,
consulte la plantilla del dispositivo
Pour la distance d’entrée, consultez
le modèle de dispositif
2
³⁄₄
"
(70 mm)
CL
⁷⁄₈
" (22 mm)
1³⁄₄
" (44 mm)
2" (51 mm)
Device & Trim
Dispositivo y
moldura
Dispositif et
garniture
2
⁹⁄₁₆
"
(65 mm)
Device
Dispositivo
Dispositif
Trim side of door
Lado de la moldura de la puerta
Côté garniture de la porte
Device side of door
Lado del dispositivo de la puerta
Côté dispositif de la porte
• For height from finished floor, refer to device template.
Para informarse sobre la altura desde el piso terminado, consulte la plantilla del dispositivo.
Pour la hauteur à partir du sol fini, consultez le modèle de dispositif.
¹⁄₄
" (6 mm)
x 4
1" (24 mm)
-2 Only
Dispositivo -2 solamente
-2 seulement
1" (24 mm)
Device & Trim
Dispositivo y
moldura
Dispositif et
garniture
-2 Only
Dispositivo -2 solamente
-2 seulement
8
Return to beginning of instruction and follow installation steps on pages
1-4
.
Vuelva al principio de las instrucciones y siga los pasos de instalación de las páginas 1 a 4.
Revenez au début des instructions et suivez les étapes d’installation des pages 1 à 4.
7
