Fakir VIGOR PLUS Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 52

background image

47

TR

NOT!

Müşteri hizmetlerini aramadan önce sorunu/hatayı kendiniz düzeltip düzeltemeyeceğinizi
kontrol ediniz. Bu amaçla lütfen "SORUN GİDERME" bölümüne bakınız. Sorunu/hatayı
çözemiyorsanız, lütfen müşteri hizmetlerini arayınız. Aramadan önce lütfen model adını
ve ürün seri numarasını yanınızda hazır tutunuz. Bu bilgileri ürününüzün TİP ETİKETİ
üzerinde bulabilirsiniz. Yardım Hattı: (+90 212) 444 0 241

Sorun Giderme
Cihazınız herhangi bir arızaya karşı kalite kontrolden geçirilmiştir.

Hata

Muhtemel Sebebi

Cözüm

Cihaz Çalışmıyor

Fiş prize takılı değil
Cihaz açık değil
Prizden elektrik gelmiyor
Elektrik kablosu zarar görmüş

Fişi prize takınız
Cihaz açınız
Farklı bir priz deneyiniz
Cihazı tamire götürünüz

Geri Dönüşüm
Cihazın kullanım ömrünün bitmesi halinde, elektrik kablosunu keserek kullanılamayacak
hale getiriniz.
Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp
kutularına cihazı bırakınız.

Elektriksel atıklar, normal çöplerle birlikte atılmamalıdır.
Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız.
Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir.
Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız.

Cihaz AEEE Yönetmeliğine uygundur.

Sevk
Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşak pakette
taşınması gerekmektedir.

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание VIGOR PLUS

Страница 1: ...VIGOR PLUS User Manual Kullanım Kılavuzu Warranty certificate Garanti Belgesi EN Ionic Air Purifier TR İyonik Hava Temizleyici ...

Страница 2: ...English 13 Türkçe 27 ...

Страница 3: ...se 5 Unauthorized Use 5 Safety is Important 7 Safety Warnings 7 Unpacking 8 Product Specification 9 Parts Description 10 Indicators 11 How To Use 12 Disassembling the device 13 Cleaning and maintenance of the plasma dust collector 17 Frequently Asked Questions 23 Odor Sensor 23 Troubleshooting 24 Recycling 25 Dispatch 25 ...

Страница 4: ...ee the symbols below WARNING This sign identifies hazards that could result in injury or death ATTENTION Indicates notices of risks that can result in damage to the appliance NOTE Emphasizes tips and other useful information in the operating manual Liability In case of any damage that may occur as a result of use not in compliance with the instructions in this manual and the appliance is used in a...

Страница 5: ...maged or cause injuries This device is not suitable for people who are not mentally stable or who do not have enough information to use such devices Please do not let these people use the appliance This electric appliance is not a toy So please never let children play with the appliance and be more careful when there are children Keep small items of packaging and plastic bags away from children Ot...

Страница 6: ...tal capabilities or with limited experience and or knowledge only under the supervision of a person responsible for their safety or in accordance with the instructions of that person Children shall be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance shall not be used for play Children older than 3 years and younger than 8 years may switch the appliance on and off only i...

Страница 7: ...rnings When utilizing an electrical appliance the precautions below shall always be taken in order to prevent fire shock or personal injuries This machine uses 220 240 V AC 50 Hz Over voltage may cause fire hazard or electric shock To prevent electric shock do not dismantle repair or modify this product In case of malfunction contact authorized Fakir Service Do not use in places where flammable an...

Страница 8: ...FERENCE WARNING If the power cord or the plug of the appliance is damaged do not use the appliance Apply to an authorized Fakir Service ATTENTION Please read the safety rules and operation instructions written in the user manual Keep this user manual for future use Unpacking Before first use unpack the appliance end its accessories check for damages and defects If there is any malfunction or damag...

Страница 9: ...x106 cm3 Active Oxygen Output 0 05ppm UV spectrum 20µw cm2 at 10cm distance Dust Removal Rate 99 97 Noise Level Silent mode 20dB Low mode 35dB Medium mode 45dB High mode 52dB Air Volume 3 0m3 min Dimension 343x255x610mm Weight 6850g Applicable Area 70m2 Usage Life 7 Years Parts Description ...

Страница 10: ...10 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 Air Outlet ...

Страница 11: ...lue indicator will gradually change from bright to dim and from dim back to bright every 5 seconds Odor Indicator The odor indicator will glow whenever the odor sensor detects odor such as indoor smoke Dust and Irritant Indicator The dust and irritant indicator will glow whenever dust or other irritants are detected Air quality Surveillance Whenever odor dust or irritants are detected the air qual...

Страница 12: ...or over a week Its sensitivity will recover after one or two days of operation Operating Place the device at least 30cm against the wall and where children cannot touch within a short range of distance How to Start Plug into a proper socket Press the POWER ON OFF button The device starts operating as the negative ion UV indicator is on Pres POWER ON OFF again and the device will stop working Fan M...

Страница 13: ...nction the operation timing will be set according to the number of times you pres the TIMER button The LED will show the following sequence of timing 1 Hour 2 Hour 8 Hour Ion UV On Off Press ION UV button to set the operation of ion on Remote Controller ON OFF FLOW AUTO TIMER ION UV Disassembling the device Carefully lay down the device with its front facing up take down the device according to th...

Страница 14: ...re the two locking tabs reattached immovably 2 Take down the plasma dust collector Push the plasma dust collector towards the bottom of the device Hold the two tabs and lift up the dust collector When assembling Push the plasma collector towards the bottom of the device Insert into position A ...

Страница 15: ...lter When replacing the filter please install the filter with the exact front and back direction as indicated on the sides of the filter Do not reverse the front and back of the filter 4 Removing the TiO2 filter Hold the clips of both sides to pull out the filter 5 Take down the front filter Hold position A and lift up the front filter ...

Страница 16: ...e use a soft cloth to clean and avoid scraping off the paint on the cover Avoid cleaning with hot water or rubbing with excess force Otherwise damage or deformation or deformation could be resulted 2 Front filter Can be cleaned with flowing water Do not clean with hot water 3 Dust sensor cover Use wring dry cloth to rub off all dust on the sensor cover Use a vacuum cleaner to eliminate the dust on...

Страница 17: ...V lamp before cleaning Use wring dry cloth to rub and clean The cleaning and maintenance of the plasma dust collector Cleaning and maintenance of the plasma dust collector 1 Take out the plasma dust collector and the front filter ...

Страница 18: ...18 EN 2 Take down the plasma dust collector WARNING Please wear protective gloves to avoid any cut on your fingers ...

Страница 19: ...any wiring while cleaning the dust collector In case if any electrical discharge is broken the device will lose part of or all of its dust collection function Any broken wire should be thrown away instead of being left inside the unit Otherwise short circuit or high voltage spark would be resulted Also the circuit control of the device would be affected Please contact authorized Fakir Service for ...

Страница 20: ... to disasemble Softly twist the UV lamp remove the lamp tube from its position and insert a lamp tube of the same model Reinstalling After cleaning and replacing filters reinstate the PIN CLEAN and FILTER REPLACE indicators Otherwise the two indicators would remaining glowing after turning on the unit While reinstalling the unit should remain plugged in with the socket but being turned off The FIL...

Страница 21: ... dust sensor cover 2 Take out the Dust and Irritant Sensor carefully unplug the connecting cord and make notes of the plugging direction at the same time 3 Unscrew the sensor cover using a small screwdriver take out the cover and the sensor a Cover b Sensor c Sensor box ...

Страница 22: ... the sensor especially the emitter receiver and the transparent part and the sensor box a Cleaning the sensor b Cleaning the sensor box 5 Put back the sensor correctly after cleaning make sure the plugging direction is correct ...

Страница 23: ...etimes the Irritant Sensor is affected by cell phone or other wireless equipment When using cell phone or other wireless equipment please stay away from the unit Dust and irritant sensor The dust and irritant sensor keeps blinking Since the top of the sensor accumulates more dust which decrease the efficiency of the sensor Please refer to page 8 for the cleaning of the sensor Odor Sensor The odor ...

Страница 24: ...r Service check whether you can correct the problem fault yourself For this purpose please see the TROUBLESHOOTING section If you can not resolve the problem error please call Customer Service Before calling please make ready the model name and product serial number You can find this information on the TYPE LABEL of your product Help Line 90 212 444 0 241 Troubleshooting Your appliance is processe...

Страница 25: ...h devices Electrical waste must not be disposed of together with household waste Dispose the device to the waste baskets designated for electrical waste The packaging of the appliance consists of recycling capable materials Throw out them in suitable recycling bins The appliance complies with WEEE Regulation Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padded package to p...

Страница 26: ...NOT NOTES ...

Страница 27: ...lanı 15 Yetkisiz Kullanım 15 Güvenlik Önemlidir 17 Güvenlik Uyarıları 17 Kutuyu Açma 19 Teknik Bilgiler 19 Cihaz Tanıtımı 20 Göstergeler 21 Kullanım 22 Temizlik ve Bakım 23 Cihazın Sökülmesi 23 Elektrostatik Filtresinin Temizlik ve Bakımı 27 Sıkça Sorulan Sorular 32 Sorun Giderme 33 Geri Dönüşüm 33 Sevk 33 Türkçe ...

Страница 28: ...kılavuzunun içerisinde aşağıdaki sembolleri göreceksiniz UYARI Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek tehlikeleri belirtir DİKKAT Bu işaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozulmasına yol açabilecek tehlikeleri belirtir NOT Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir Sorumluluk Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması sonucunda ortaya çıkabilecek her türlü hasar ve ...

Страница 29: ... yerinde olmayan kişilerin ya da bu tip cihazları kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kişilerin kullanması için uygun değildir Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz Cihaz bir oyuncak değildir Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz Paketin içinden çıkan poşet ve karton gibi maddeler...

Страница 30: ...re veya tecrübeye ve veya bilgiye sahip kişilerce sadece onların güvenliğinden sorumlu bir kişinin denetiminde veya cihazın nasıl kullanılacağı hususunda bu kişinin talimatları doğrultusunda kullanılabilir Çocuklar cihazla oynamadıklarından emin olmak amacıyla gözetim altında tutulmalıdırlar Cihazlar oyun amacıyla kullanılmamalıdırlar 3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar cihazı sadece göz...

Страница 31: ...nuz Güvenlik Uyarıları Elektrikli bir cihaz kullanılırken yangın elektrik çarpması ve kişisel yaralanmaları engellemek için aşağıdaki önlemler her zaman alınmalıdır Cihaz 220 240V AC 50Hz voltaj ile çalışmak üzere tasarlanmıştır Cihazı farklı bir voltaj ile çalıştırmak cihaza zarar verebilir ve elektrik çarpması riski içerir Elektrik çarpması riskini engellemek için cihazın elektriksel kısımlarını...

Страница 32: ...Cihazı taşıyacağınız zaman Cihazın elektriksel dalgalardan etkilenmemesi için televizyon bilgisayar radyo vb cihazlardan en az 1 metre uzakta bulunmalıdır Elektrik çarpması yangın ve diğer güvenlik nedenlerinden ötürü cihazın fişini aşağıdaki durumlarda her zaman prizden sökünüz UYARI Cihazın elektrik kablosu ya da fişi hasar görmüş ise cihazı kesinlikle kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi ne b...

Страница 33: ...tamir işlemleri kullanıcı için zarara sebep olabilir Cihazınızın açma kapama tuşunun bulunduğu alana delik veya yarık açmaya çalışmayınız UYARI Kesinlikle hatalı kusurlu bir ürünü kullanmayınız Teknik Bilgiler Model Vigor Plus İyonik Hava Temizleyici Voltaj 220 240V 50 60Hz Güç 80 W İyon Çıkışı 2x106 cm3 Aktif Oksijen Çıkışı 0 05ppm UV spectrum 20µw cm2 10cm mesafeden Toz Toplama Oranı 99 97 HEPA ...

Страница 34: ...34 TR Cihaz Tanıtımı 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Страница 35: ...iyonların oluşması durumunda mavi gösterge her 5 saniyede bir negatif iyon miktarına göre koyulaşıp açılacaktır Koku Göstergesi Koku göstergesi koku sensörünün ortamda koku algılaması ile yanmaya başlayacaktır Örn sigara dumanı Toz Göstergesi Ortamda toz bulunması durumunda toz sensörü devreye girecektir ve toz göstergesi çalışacaktır Hava Kalitesi İzleme Ortamda koku ya da toz algılanması durumun...

Страница 36: ...aşamayacağı bir yere yerleştiriniz Çalıştırma Fişi prize takınız Güç düğmesine basınız Böylece cihaz çalışmaya başlayacak ve negatif iyon göstergesi devreye girecektir Tekrar GÜÇ düğmesine basarak cihazı kapatabilirsiniz Hava Akımı Cihazın 5 farklı hava akımı kademesi vardır Odanızın büyüklüğü ve havanın kirliliğine göre istediğiniz kademeyi ayarlayabilirsiniz Hava Akımı düğmesine basarak kademele...

Страница 37: ...ihazın Sökülmesi Cihazı ön paneli yukarıya bakacak şekilde yatırınız ve cihazı aşağıdaki 4 adıma göre sökünüz Aynı adımları sondan başa doğru uygulayarak cihazı birleştirebilirsiniz 1 Üst kapağı sökünüz Cihazın her iki tarafında bulunan kilitlere basınız Ön kapağı yavaşça kaldırınız Birleştirirken Ön kapağı sert bir şekilde yerine oturunuz Cihazın her iki tarafındaki kilitlerin yerlerine tam olara...

Страница 38: ...hazın alt kısmına doğru itiniz Çıkıntılarından tutarak kaldırınız Birleştirirken Elektrostatik filtreyi cihazın alt kısmına doğru itiniz Resimdeki A konumuna yerleştiriniz 3 HEPA filtreyi çıkartınız HEPA filtreyi en altından tutarak yukarı doğru kaldırınız A Pozisyonu ...

Страница 39: ...siniz Bu durumda cihazı kapatıp fişini prizden çekiniz Daha sonra filtreleri sökerek HEPA filtrenin yönünü değiştiriniz 4 TiO2 filtreyi çıkartınız İki taraftaki tutma noktalarından tutarak filtreyi çekiniz 5 Ön filtreyi çıkartınız Filtreyi A konumuna getiriniz ve kaldırınız Birleştirirken Filtreyi her iki tarafından bağlantı noktalarına tutturunuz Filtreyi bağlantı noktalarından birleştiriniz ...

Страница 40: ...ndırıcı ile temizlik yapmanız cihaza zarar verir 1 Ön filtre Ön filtre akan suyun altında temizlenebilir Ancak sıcak su kullanmayınız 3 Toz sensörü kapağı Kuru bir bez ile sensör kapağını temizleyiniz Filtre üzerindeki tozu temizlemek için elektirikli süpürge kullanınız Cihaz Gövdesi Temizlik öncesi UV lambasını çıkartınız Gövdenin temizliği için kuru bir bez kullanınız ...

Страница 41: ...1 TR Elektrostatik Filtrenin Temizlik ve Bakımı 1 Ön filtre ve elektrostatik filtreyi çıkartınız 2 elektrostatik filtreyi ön filtreden ayırınız UYARI Parmaklarınızı kesmemek için koruyucu eldiven giyiniz ...

Страница 42: ...zlerken kablolara zarar vermemeye dikkat ediniz Elektriksel bir bağlantı kırılır ise cihaz toz toplama özelliğini kısmen ya da tamamen kaybedebilir Kırılmış ya da kopmuş kablolar cihaz içinde bırakılmamalıdır Aksi takdirde kısa devre veya yüksek voltajdan dolayı yangın riski vardır Aynı zamanda cihazın akımını kontrol eden cihaz da etkilenebilir Cihaz ile ilgili elektriksel bir problem var ise Fak...

Страница 43: ...ştiriniz Sayfa 6 ve 7 deki bilgilere göre ön kapak plazma toz filtresi ve filtreyi UV lambasını değiştirmeden önce çıkartınız UV lambasını yavaşça çeviriniz ve yerinden çıkartınız Yeni lambayı yerine yerleştiriniz Tekrar Birleştirme Temizlik ve filtre değiştirilmesinden sonra METAL FİLTRE KİRLİ ve FİLTRE DEĞİŞTİR lambalarını eski haline getiriniz Aksi takdirde 2 uyarı ışığı da cihaz çalıştığında y...

Страница 44: ...sarsanız Metal Filtre Kirli Lambası sönecektir Toz Sensörü 1 Cihazın ön kapağını ve toz haznesi kapağını çıkartınız 2 Toz sensörünü dışarı çıkartınız ve bağlantılarını dikkatlice sökünüz 3 Sensör kapağını tornavida yardımı ile sökünüz Kapağı sökünüz ve sensörü çıkartınız a Kapak b Sensör c Sensör kutusu ...

Страница 45: ...45 TR 4 Sensörü ve sensör kutusunu temizleyiniz a Sensörün temizlenmesi b Sensör kutusunun temizlenmesi Temizledikten sonra sensörü doğru bir şekilde yerine yerleştirip bağlantılarını düzgün yapınız ...

Страница 46: ...rün üst kısmı daha fazla toz çekmektedir ve bu sensörün etkinliğini düşürmektedir Sensörün temizliği için sayfa 9 va 10 a bakınız Koku sensörü Koku sensörü çalışmıyor Sensörün temiz hava şartlarını hafızaya almasını sağlayınız Bkz Sayfa 4 İlk kullanımda ya da cihazın uzun süre kullanılmadığı durumlarda sensör ilk başta hassas olmayacaktır Sensörün hassaslığını kazanması için cihazı 1 2 gün çalıştı...

Страница 47: ...ğil Prizden elektrik gelmiyor Elektrik kablosu zarar görmüş Fişi prize takınız Cihaz açınız Farklı bir priz deneyiniz Cihazı tamire götürünüz Geri Dönüşüm Cihazın kullanım ömrünün bitmesi halinde elektrik kablosunu keserek kullanılamayacak hale getiriniz Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız Elektriksel atıklar normal çö...

Страница 48: ...NOT NOTES ...

Страница 49: ...NOT NOTES ...

Страница 50: ...9 7042 912 360 www fakir de Üretici İthalatçı Manufacturer Importer Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Saruhan Plaza Basın Ekspres Yolu No 39 K Çekmece İstanbul TÜRKİYE Tel 90 212 249 70 69 Faks 90 212 293 39 11 Yetkili Servislerimize www fakir com tr den ulaşabilirsiniz Müşteri Hizmetleri 444 0 241 www fakir com tr ...

Страница 51: ...aşka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis edecektir Benzer özelliklere sahip başka bir malın tüketici tarafından istenmemesi halinde üretici veya ithalatçı bu yükümlülükten kurtulur 9 İş günü ulusal resmi ve dini bayram günleri ile yılbaşı 1 Mayıs ve Pazar günleri dışındaki çalışma günleridir 10 Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalan...

Страница 52: ... TESLİM TARİHİ VE YERİ GARANTİ SÜRESİ 2 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 20 YİRMİ İŞ GÜNÜ SATICI FİRMANIN ÜNVANI ADRESİ TELEFONU FAKSI FATURA TARİH VE NO TARİH KAŞE İMZA GARANTİ BELGESİ Bubelgeninkullanılmasına 6502sayılıTüketicininKorunmasıHakkındaKanunvebuKanun adayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca T C Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VIGOR PLUS

Бренд: ProTeam Страницы: 18

Бренд: WineZone Страницы: 27

Бренд: Oceanic Страницы: 32

Бренд: Gree Страницы: 73

Бренд: koppel Страницы: 56

Бренд: Casals Страницы: 40

Бренд: LAWN STAR Страницы: 8

Бренд: Vax Страницы: 16

Бренд: Bard Страницы: 23

Бренд: Kärcher Страницы: 266

Бренд: Carrier Страницы: 92

Montgomery 792849

Бренд: Ward Страницы: 8

PLATINUM PILOT 79053-01REVA

Бренд: Oreck Страницы: 28

Бренд: Zephir Страницы: 44

Бренд: ICP Страницы: 3

Бренд: CleanMaster Страницы: 22

Бренд: ICP Страницы: 13

Бренд: Hisense Страницы: 42

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды