Fakir Red Vac-Black Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 40

background image

4

GENEL

Tercihinizi FAK‹R Red Vac-Black elektrikli süpürgeden
yana kulland›¤›n›z için teﬂekkür ederiz. Ürünümüz size
uzun süre sorunsuz hizmet vermek için tasarlan›p
üretilmiﬂtir.

Bu kullanma talimatlar› cihaz›n düzgün ve güvenli bir ﬂekilde
kullan›labilmesi için düzenlenmiﬂtir.

Kendi güvenli¤iniz ve di¤erlerinin güvenli¤i için ürünü
çal›ﬂt›rmadan önce kullanma k›lavuzunu okuyunuz.

Bu k›lavuzu ilerideki kullan›mlar için güvenli bir yerde sa-
klay›n›z.

Bu kullan›m k›lavuzundaki talimatlara uygun olmayacak
ﬂekilde kullan›m sonucunca ortaya ç›kabilecek bir hasar
oluﬂmas› durumunda Fakir, sorumluluk kabul etmez.

Cihaz›n, kendi alan› d›ﬂ›nda bir yerde kullan›lmas›, Fakir
yetkili servislerinden baﬂka bir yerde tamir ettirilmesi
durumunda Fakir, sorumluluk kabul etmez.

Kullanma talimatlar›
hakk›nda bilgi

Sorumluluk

Kullanma talimatlar›
hakk›nda uyar›lar

UYARI!

Bu iﬂaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek tehli-
keleri belirtir.

D‹KKAT!

Bu iﬂaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozulmas›na
yol açabilecek tehlikeleri belirtir.

NOT!

Kullan›m k›lavuzunda önemli ve faydal› bilgileri belirtir.

TR

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание Red Vac-Black

Страница 1: ...Kullanma k lavuzu Kuru Elektrik Süpürgesi Instructions manuel Dry Vacuum cleaner TR GB ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mlidir Güvenlik uyar lar Genel Bak ﬂ Teknik bilgiler Cihaz aç klamalar Kutuyu açma Cihaz n Birleﬂtirilmesi Aparatlar Yer aparat mobilya aparat kenar köﬂe aparat Elektrikli Süpürge Kullan m Kullan m sonras Toz torbas n n de iﬂtirilmesi HEPA filtrenin de iﬂtirilmesi Cihaz n geri dönüﬂüm noktalar na b rak lmas Sorun giderme Sevk 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 9 9 9 10 11 12 12 13 15 16 16 18 19 19 ...

Страница 4: ... klay n z Bu kullan m k lavuzundaki talimatlara uygun olmayacak ﬂekilde kullan m sonucunca ortaya ç kabilecek bir hasar oluﬂmas durumunda Fakir sorumluluk kabul etmez Cihaz n kendi alan d ﬂ nda bir yerde kullan lmas Fakir yetkili servislerinden baﬂka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir sorumluluk kabul etmez Kullanma talimatlar hakk nda bilgi Sorumluluk Kullanma talimatlar hakk nda uyar la...

Страница 5: ...as için tüm filtrelerinin tak lm ﬂ ol mas gerekir Cihaz sadece Fakir in orijinal aksesuarlar ile kullan n z Cihaz bunlar n d ﬂ ndaki amaçlar için kesinlikle kullan lma mal d r Aﬂa da belirtilen yetkisiz kullan m durumlar nda cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kiﬂilerin ya da bu tip cihazlar kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kiﬂilerin kul...

Страница 6: ...oyuncak de ildir Bundan dolay çocuklar n cihaz kullanmalar na izin vermeyiniz ve cihaz çocuklar n yan nda kullan rken daha dikkatli olunuz Ilk kullan mdan önce cihaz hasar ve ar zalara karﬂ kontrol ediniz Cihazda herhangi bir ar za ya da hasar var ise cihaz kullanmay n z ve Fakir Yetkili Servisi ne baﬂvurunuz Cihaz aç k alanda kullanmay n z Cihaz ile yan c s v lar yanan maddeleri sigara kül vb süp...

Страница 7: ...ir amaç için ya da hatal bir ﬂekilde kullan l rsa veya bak m ya da tamir iﬂlemleri yetkili olmayan kiﬂiler taraf ndan yap l rsa ç kabilecek istenmeyen sonuçlardan Fakir sorumlu de ildir Cihaz n kusursuz çal ﬂmas için ka t filtrelerin ve de mikro hava filtresinin tak lm ﬂ olmas gerekir Filtre de iﬂim göstergesine dikkat edilmeli bütün filtreler kontrol edilmeli kullan m k lavuzuna göre temizlenmeli...

Страница 8: ... görmüﬂ uzatma kablolar n kullanmay n z A zlar ve boru uçlar asla göz ve kulaklara yaklaﬂt r lmamal d r Alet sadece kuru temizlik için kullan labilir S cak veya yanan maddeler patlay c s v lar ve gazlar vakumlanmamalıdır Cihaz nemli bir ortamda ve yüksek s cakl k alt nda b rak lmamal d r Cihaz sadece kuru veya hafif slak bezle temizlenmelidir Bunu yaparken ak m geçen yerler anahtar fiﬂ elektronik ...

Страница 9: ... Motor koruma filtresi Toz torbas Torba tutaca Toz torbas dolum göstergesi Yer aparat H E P A Teleskobik boru Park Pozisyonu Kenar köﬂe aparat Döﬂeme aparat 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Kuru Toz Torbal Elektrik Süpürgesi Model Red Vac Black Toz haznesi 3 Litre Voltaj 220 240 Volt Frekans 50 Hz Güç nominal max 1600 2000 Watt Kullan m ömrü 10 y l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 17 15 16 16 14 18 ...

Страница 10: ...saklay n z NOT Ilk kullan mdan önce cihaz ve aksesuarlar kutusundan ç kar n z hasar ve ar zalara karﬂ kontrol ediniz Cihazda herhangi bir ar za ya da hasar var ise cihaz kullanmay n z ve Fakir Yetkili Servisi ne baﬂvurunuz Kesinlikle hatal bir aleti kullanmay n z UYARI Kutuyu Açma ...

Страница 11: ...irip vakum soketinden ay r n z b NOT Telesopik boruyu 15 yer aparat n n 13 içine do ru ya vaﬂça itiniz ve çeviriniz Birleﬂtirme 15 13 d e c 15 Elinizle teleskopik boru nun üst k sm n tutunuz ayar dü mesini e baﬂ parma n zla aﬂa ya do ru itiniz Elinizle teleskopik boru nun alt k sm n tutunuz d ard ndan teleskopik borunun orta k sm n istedi iniz uzunlu a gelene kadar çekiniz Süpürgeniz art k kullan ...

Страница 12: ...delerin temizli inde kullan l r NOT Emiﬂ gücünü düﬂük ya da orta h za ayarlay n z Pedall Yer Aparat 13 Yer aparat n z üzerindeki pedal f kullanarak sert zeminleri ya da hal lar temizlerken kullanabilirsiniz plik toplay c lar 13A iplik saç tüy vb maddeleri hal n zdan almaya yarar 13 f 13A 17 18 Aparat kullan m tablosu Aparat sert zemin veya hal minder aralar perde merdiven duvar mobilya Yer aparat ...

Страница 13: ... alarak fiﬂe tak n z UYARI Cihaz n z çal ﬂt rmadan önce filtrelerinin düzgünce tak l oldu undan emin olunuz Filtrelerin eksiksiz ve düzgün bir biçimde tak l olmas önemlidir stedi iniz f rçay tak n z Aç p Kapatma ON OFF 1 dü mesine barsak süpürgeyi cal ﬂt r n stedi iniz vakum gücünü ayarlay n z 2 D KKAT Kabloyu maximum sar iﬂaretleri yere kadar çekiniz 1 2 ...

Страница 14: ... azalt mak istedi iniz zamanlarda kullan n z Normal vakum gücü için bu kontrolü kapal tutunuz Cihaz n z üzerindeki bulunan Vakum kontrolünü 2 vakum gücünü azaltmak için kullanabilirsiniz Bu ﬂekilde enerjiden de tasarruf edebilirsiniz g D KKAT Perde vb in s k ﬂmas halinde vakum hortumu dirse inin üzerinde bulunan ikinci hava kontrolü sayesinde vakum gücünü hemen düﬂürebilirsiniz 14 ...

Страница 15: ...zden çekiniz Kontrol panelindeki kablo sar c tuﬂa 4 bast n zda kablo otomatik olarak sar lacakt r Kablo tümüyle sar lana kadar fiﬂini elinizle tutunuz böylece fiﬂin herhangi bir yere çarp p zarar vermesini önlersiniz Park pozisyonu Süpürmeye ara verdi inizde veya süpürme iﬂlemini bitirdi inizde süpürgenizin yer aparat n arkas nda ve alt nda bulunan 16 park pozisyon yuvalar na yerleﬂtirebilirsiniz ...

Страница 16: ...ﬂtirilmelidir Toz torbas kapa n açmak için toz torbas kapa açma dü mesine bas n z Ön kapa aç n z toz torbas tutaca n iterek 11 torbay yerinden ç kar n z Yeni toz torbas n yerleﬂtiriniz 10 ve torba tutucuyu iterek toz torbas n n yerine oturmas n sa lay n z Toz torbas kapa n kapat n z Hava giriﬂ filtresinin de iﬂtirilmesi temizlenmesi ön kapa aç n z eski filtreyi ç kar p durulay n z kuruduktan sonra...

Страница 17: ...er aparat n süpür genizin alt k sm nda bulunan park pozisyonu aparat na yerleﬂtiriniz Ard nan süpürgenizi çocuklar n ulaﬂamayaca bir yere kald r n z D KKAT Süpürgenizi kesinlikle s yayan radyatör soba gibi ci hazlar n yak n nda direkt güneﬂ ﬂ alan yerlerde b rak may n z D KKAT Kesinlikle alkol ve solvent bazl temizleyiciler kullan may n z Aksi takdirde cihaz n za zarar verebilirsiniz ...

Страница 18: ...e bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiﬂ çöp kutular na cihaz b rak n z Elektriksel at klar normal çöplerle birlikte at lmamal d r Cihaz elektriksel at klar için belirlenmiﬂ çöp kutular na at n z Cihaz n paketleme elemanlar geri dönüﬂüme uygun madde lerden üretilmiﬂtir Bunlar geri dönüﬂüm çöp kutular na at n z Kullan lm ﬂ toz torbas ve filtreleri genel çöp kutular na atabilirsiniz ...

Страница 19: ...eçilen f rça yüzeye uygun de ildir Filtre kirlenmiﬂtir Fiﬂ prize tak l de il Cihaz aç k de il Prizden elektrik gelmiyor Elektrik kablosu zarar görmüﬂ Fiﬂi prize tak n z Cihaz aç n z Farkl bir priz deneyiniz Cihaz tamire götürünüz Toz torbas Filtreleri De iﬂtiriniz T kal k sm temizleyiniz F rçay yüzeye uygun olan ile de iﬂtiriniz lgili filtreyi de iﬂtiriniz Cihaz normalden yüksek sesle çal ﬂ yor Va...

Страница 20: ......

Страница 21: ...Unauthorized use Safety is important Important safeguards Overview Technical data Device description Unpacking Assembly Assembling Accessories Using accessories Nozzle upholstrey brush crevice nozzle Operation After use Changing dust bug Changing HEPA filter Waste disposal Troble shotting Dispatch 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 27 27 28 29 29 29 30 30 30 31 33 34 34 36 37 37 ...

Страница 22: ...tions when passing the appliance on to another user We will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions We cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Information about the operating instructions Liability Notices in the operating instructions WARNI...

Страница 23: ...is considered unauthorized and is prohibited The examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions damage to the appliance or personal injury This appliance is not designed to be used by persons including children with limited physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience and or knowledge unless they are supervised by someone who is responsible for the...

Страница 24: ...e mains adapter The devices is not a toy therefore please be particularly careful when children are around Check the device and connections regularly for visible damage The device must not be used if the housing is damaged or other damage is present In case of a damage please contact with Authorized Fakir Service Do not use the unit outside Do not use the device to pick up inflammable fluids e g F...

Страница 25: ...to be connected to voltage indicated on the rating plate Damaged device must not be operafed If there exists any deficiency it must be remedied immediately Fakir will not accept any liability for damage or injury if the appliance is used other than for its intended purpose or is improperly operated or inexpertly repaired and maintained Before use check to ensure that all the filters are correctly ...

Страница 26: ...y maintenance operation or replacing a filter and after use switch off the appliance and pull out the mains plug Keep the nozzles and ends of tubes well away from the eyes and ears The appliance must only be used for dry vacuum cleaning lt is not a dual purpose wet dry vacuum cleaner Do not use the appliance to pick up hot or glowing substances Do not use the appliance to pick up coarse slivers of...

Страница 27: ...27 Motor protection filter Dust bag Bag holder Dust bag indicator light Floor nozzle H E P A filter Telescopic tube Park position Suction hose Crevice nozzle 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 GB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 17 15 16 16 14 18 Dry Vacuum Cleaner Model Red Vac Black Dust Bag 3 Litre Volt 220 240 Volt Frequency 50 Hz Power nominal max 1600 max 2000 Watt Life time 10 years ...

Страница 28: ... e g for moves service NOTICE Unpack the device and check the content of the packaging for completeness see scope of supply Should you note any damage incurred during transit please contact your dealer immediately Never use a defective appliance WARNING Unpacking GB ...

Страница 29: ... into the right place b To take off the hose rotate the hose to the left and get it from hole b NOTECE Attach the telescopic tube 15 to the floor brush 13 by pushing and twisting together 15 13 d e c 15 Attach the telescopic tube to the hose by pushing and twisting together 15 a b GB Use your thumb to press the slide element e in the di rection of the arrow Hold the lower part of the pipe d in you...

Страница 30: ... Brush 18 It is used for upholstery fabrics curtains NOTICE Set suction capasity low to medium Nozzle 13 Pedal f is used when cleaning hard floors or carpets Yarn collectors help to collect yarn l hair feather etc from your carpet 13 f 13A 17 18 Attachment use chart Attachment Floor Carpet Between Cushions Drapes Stairs Walls Furniture Floor Brush Combination Brush Crevice Tool GB ...

Страница 31: ...connect it to the socket WARNING Be sure that all filters are attached properly to the vacuum cleaner Attach the reguired nozzle Press the ON OFF 1 button to start the vacuum cleaner Set the reguired power level 2 ATTENTION Do not extend the power cord to the yellow mark Press the cord rewind pedal with foot to rewind cord 1 2 OPERATION GB ...

Страница 32: ...so regulate the suction level by means of the suction control g on the handle of the suction hose Use this control slide valve to reduce the suction level for brief periods of time During normal vacuum cleaning this slide valve should remain closed Use the section level control 2 for permanent reduction of the suction level to save energy GB ...

Страница 33: ...the socket When you press the button on the control panel cable will rewind automatically 4 Rewind the power cord with the plug in your hand to avoid hunting Parking the floor brush Parking position Insert the park holder of the floor nozzle into the parking position on the backside or base of the appliance while pause or you have finished cleaning 16 16 16 1 AFTER USE GB ...

Страница 34: ...cleaning the air inlet filter Open the front cover remove the old air inlet filter to rinse and allow the filter to dry then insert air inlet filter or a new filter and close the front cover 10 12 11 NOTICE Use only original Fakir dust bags herewith you can provide the efficiency ATTENTION Unplug from outlet before cleaning and servicing Open the cover air outlet grid 5 remove the old HEPA filter ...

Страница 35: ...the rubberized bags in the cleaner s packing box shall not be used as toys please put these bags far away from children lest any accident should occur ATTENTION Never place the appliance next to heat sources and avoid direct sunlight as the heat may damage the vacuum cleaner Do not use cleaning detergents abrasive agents or alcohol as these will damage the casing Only dry wipe the appliance or cle...

Страница 36: ...plicable in your country Electrical waste must not be disposed of together with hou sehold waste Bring the worn out device to a collection center The packaging of the device consists of recycling capable materials Place these sorted out according to material in the collectors provided so that recycling can be carried out on them For advice on recycling refer to your local authority or your dealer ...

Страница 37: ...ty clean dust container Adjust your brush nozzle selection to the type of flooring Clean the corresponding filter Remove the blockage If necessary use along wooden rod for this e g a broom handle Appliance is making unusually loud noises while running Sucked in particles are blocking the air way Remove the particles If necessary use a long wooden rod for this e g a broom handle Dispatch Carry the ...

Страница 38: ...NOT NOTES 38 ...

Страница 39: ...NOT NOTES 39 ...

Страница 40: ... malatç thalatç Firma Fakir Elektrikli Ev Aletleri D ﬂ Tic A ﬁ Meﬂrutiyet Cad No 43 Tepebaﬂ stanbul TÜRK YE Tel 212 249 70 69 pbx Fax 212 251 51 42 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Red Vac-Black

Бренд: Fakir Страницы: 24

Бренд: Unitekno Страницы: 52

Бренд: Daewoo Страницы: 7

Бренд: Home Comfort Страницы: 123

Бренд: Parker Страницы: 36

Бренд: SharkNinja Operating Страницы: 2

WV 6 Premium D500

Бренд: Kärcher Страницы: 48

Бренд: Shark Страницы: 16

Бренд: Bissell Страницы: 14

M18 FUEL 0920-20

Бренд: Milwaukee Страницы: 28

Astrata V-107APP

Бренд: Vax Страницы: 12

Бренд: SilverOnyx Страницы: 14

Бренд: Heinner Страницы: 40

Бренд: Trotec Страницы: 14

Бренд: Vax Страницы: 8

Бренд: UFESA Страницы: 38

Бренд: Disan Страницы: 20

Convertible U4101001

Бренд: Hoover Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды