Fakir Multiplex Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 36

background image

23

SAFETY

EN

Keep the packaging for storage and future transports

(e.g. for moves, service).

NOTICE!

Unpack the device and check the content of the packaging

for completeness. Should you note any damage incurred

during transit, please contact your dealer immediately.

Never use a defective appliance.

WARNING!

Unpacking

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание Multiplex

Страница 1: ...MULTIPLEX Kullanım Kılavuzu Mutfak Robotu Instruction Manual Stand Mixer TR EN ...

Страница 2: ...nlik Önemlidir 5 Önemli Güvenlik Açiklamaları 5 6 Kutuyu Açma 5 Genel Bakış 8 Ürün Parçalarının Tanıtımı 8 Teknik Özellikler 8 Kullanım 9 Aparatların Cihaza Montajı 9 Karıştırma Yoğurma Çırpma 9 İsteğe Bağlı Aparatlar 10 Et Kıyma Aparatı Ile Kullanma 11 Sebze Rendeleme dilimleme 14 Kullanım Sonrası 15 Cihazın Temizlenmesi 15 Geri Dönüşüm 16 Sevk 16 ...

Страница 3: ... içerisinde aşağıdaki sembolleri göreceksiniz Sorumluluk Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması sonucunda ortaya çıkabilecek her türlü hasar ve cihazın Fakir Yetkili Servisleri dışında farklı bir yerde tamir ettirilmesi ile kendi alanı dışında kullanılması durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez CE Uygunluk Deklarasyonu Bu cihaz Avrupa Birliği nin 2014 3...

Страница 4: ...az sebebiyle oluşabilecek tehlikeleri anlamışlarsa cihazı açıp kapatabilirler Bu hususta cihazın normal kullanım konumunda bulunuyor olması veya kurulmuş olması ön koşul teşkil eder 3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar cihaz fişini elektrik prizine takmamalı cihazı ayarlamamalı cihazın temizlik ve bakımı ile ilgili bir işlem uygulamamalıdır Cihaz denetimsiz şekilde kullanılmamalıdır UYARI...

Страница 5: ...z ve cihazı çocuklarınızın yanında kullanırken daha dikkatli olunuz İlk kullanımdan önce cihazı hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Önemli Güvenlik Açiklamaları Cihazı kullanma kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanınız Cihazı çalıştırmadan önce şebeke voltajının cihazınızın tip etiketin...

Страница 6: ...esi için yetkili bir Fakir servisi tarafından yerine yenisi ile değiştirilmelidir İçinde metal bulunan hiçbir aksesuarı mikrodalga fırın içinde kullanmayınız Cihaz aksesuarlarını takıp sökmeden önce cihazı kapatıp fişini prizden çekiniz Cihaz çalışır vaziyetteyken çırpma karıştırma veya yoğurma aparatlarına dokun mayınız Her kullanımda yalnızca tek bir aparat kullanınız Cihazı 10 dakikadan fazla b...

Страница 7: ...ayınız NOT Ilk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan çıkarınız hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmayınız UYARI Kutuyu Açma ...

Страница 8: ...k mikser kabı 8 Blender aparatı güç çıkış noktası 9 Kapak açma tuşu 10 Mikser kafası 11 Çırpıcı 12 Yoğurma aparatı 13 Mikser aparatı 15 İnce paslanmaz çelik kıyma diski 16 Et kıyma aparatı şaftı 17 Et kıyma bıçağı 18 Orta paslanmaz çelik kıyma diski 19 Et kıyma somunu 20 Et kıyma itme sapı 21 Et kıyma yiyecek koyma tepsisi 22 Et kıyma kesici bölmesi 23 Sebze rendeleme dilimleme aparatı itme sapı k...

Страница 9: ...atı çırpıcı ve yoğurma aparatını tutunuz Cihazı ilk kullanımdan önce cihaz aksesuarlarını sabunlu su ile yıkayıp durulayıp kurulayınız Cihazınızı düz sağlam bir zemin üzerine yerleştirdikten sonra fişini prize takınız Kullandığınız malzemelerin içeriğine bağlı olarak şeffaf kapağı ile beraber mikser kabı 2 3 kg a kadar hamur hazırlayabilmektedir Mikser kafası gevşetme tuşuna basınız ve mikser kafa...

Страница 10: ... larından bir tanesini seçiniz ve aparatı çeyrek tur döndürerek kilitleninceye kadar cihaz ağız kısmına yerleştiriniz Mikser kafası gevşetme tuşuna basarak mikser kafasını tekrar aşağıya doğru klik sesi gelene kadar indiriniz Cihaz operasyonu boyunca açılabilir minik kapaktan karışımları kaba koyabilirsiniz Cihazı durdurmak için tuşu I den 0 a getiriniz ...

Страница 11: ...11 KULLANIM TR Et Kıyma aparatı ile Kullanma ...

Страница 12: ...anın üstüne yerleştirin iz kesici bıçaklar ön kısma yerleştirilmelidir Kendi tercihinize göre seçmiş olduğunuz kıyma disklerinden birini yerleştiriniz kıyma diski ortasındaki deliğin vida çıkıntısına oturmuş olduğundan emin olunuz Somunu kesici kısma yerine tam olarak yerleşinceye kadar çevirerek oturtunuz Et kıyma aparatı takma kapağını cihazdan sökünüz Et kıyma kesici bölmesini et kıyma aparatı ...

Страница 13: ...yağ içerikli Yumurta beyazı Un Tuz Maya Şeker Su Yağ Un Pudra şekeri Margarin Yumurta Et Tavuk Maximum 250ml 12adet 1700g 20g 10g 10g 1100g 20g 100g 100g 100g 2adet 2000g 2000g Kullanım süresi 10 dakika 3 dakika 10 dakika 5 dakika 3dakika 3dakika Hız ayrı 5 6 5 6 5 6 1 4 P 6 Hazırlama 20x20x60 mm ...

Страница 14: ... güç çıkış noktasına takınız Kullanacağınız patates havuç v b sebzeyi kesici bölmeye sığacak şekilde parçalar halinde kesiniz Parçaladığınız sebzeleri kesici bölme içine koyunuz ve sebze dilimle rendeleme aparatının itme sapı yardımıyla işleme başlayınız Cihazla sebzeleri rendelemek veya dilimlemek için kesinlikle elinizle kesici bölme içine koymaya çalışmayınız c Sebze rendeleme dilimleme ...

Страница 15: ...somunu bulaşık makinesinde yıkamayınız Paslanmaz çelik kabı bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz Et kıyma aparatı kıyma disklerini ve bıçağını zaman zaman yağlamanız tavsiye edilmektedir Her kullanımdan sonra pişirirken kullandığınız herhangi bir yağ ile aparatları silebilirsiniz Cihaz aksesuarlar hazırladığınız yiyeceklerden havuç portakal v b ötürü boyanmaya başlarsa üzeri zeytinyağı bir peçete ...

Страница 16: ...çöp kutularına cihazı bırakınız Elektriksel atıklar normal çöplerle birlikte atılmamalıdır Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Cihaz AEEE Yönetmeliğine uygundur Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette t...

Страница 17: ...NOT NOTES 17 ...

Страница 18: ...guards 21 22 Unpacking 23 Owerview 24 Parts Of Description 24 Technical Specifications 24 Usage 25 Adjusting The Healtof The Attachmets 25 Mixing kneading beating elulsifying Whisking 25 Optional Accessories 26 Using With The Meat Grinder Attachment 27 Using With The Vegetable Slicer Attachment 30 After Use 31 Cleaning Of The Appliance 31 Waste Disposal 32 Dispatch 32 EN TABLE OF CONTENTS ...

Страница 19: ...symbols below Liability In case of any damage that may occur as a result of use not in compliance with the instructions in this manual and the appliance is used in a place outside of its own area of use and is repaired elsewhere other than the authorized services of Fakir Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş does not assume any responsibility CE Conformity Declaration This appliance fully comp...

Страница 20: ... under supervision or are informed of the safe use of the appliance and if they understand the hazards that may be caused by the appliance In this respect it is a prerequisite for the appliance to be in normal usage position or that it is installed properly Children older than 3 years and younger than 8 years shall not plug the appliance to the electrical outlet adjust the appliance and do not per...

Страница 21: ... attachment Keep your fingers away from moving parts and the opening on the attachment Only use the appliance for its intended domestic use Never leave the appliance to run unsupervised especially when young children or handicapped persons are present The appliance must be plugged into an earthed electrical socket If you have to use an electrical extension lead it must be earthed and you should ma...

Страница 22: ... malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to an author ized Fakir Service facility for examination repair or adjustment Do not put any accessories containing metal in a microwave oven Switch off the appliance and disconnected from supply before changing accessories or approaching parts which move in use Do not touch the whisk mixer blade or kneading hook while the appliance ...

Страница 23: ...e transports e g for moves service NOTICE Unpack the device and check the content of the packaging for completeness Should you note any damage incurred during transit please contact your dealer immediately Never use a defective appliance WARNING Unpacking ...

Страница 24: ...4 1 Release button for Cutter housing 5 Power outlet for meat grinder vegetable slicer attachments 6 Bowl cover 7 Stainless steel bowl 8 Power outlet for blender attachment 9 Release button for Cover 3 10 Multifunction head 11 Whisk 12 Dough hook 13 Mixer 15 Fine grinding disc 16 Worm shaft 17 Cutter blade 18 Medium grinding disc 19 Screw ring 20 Pusher 21 Tray 22 Cutter housing 23 Cover 24 Big pu...

Страница 25: ...e head of the appliance with the release button and press until a click is heard Adjust the height by turning the shaft adjust the accesso ries to the ideal position Lift the head of the appliance again hold the mixer hook or whisk in position Before using for the first time clean all parts of the acces sories with soapy water rinse and dry Place the appliance on a flat clean and dry surface and t...

Страница 26: ...Position the cover on the head with the filling opening at the front of the appliance Fit the desired accessory in the power outlet pushing the shaft of the accessory home and turn it a quarter turn towards you to lock it in position Lower the multifunction head of the appliance to horizontal position and press button again a click should be heard During preparation you can add ingredients through...

Страница 27: ...27 EN USAGE Using with the meat grinder attachment ...

Страница 28: ...ould be at the front Place the fine grinding disc or coarse grinding disc depending on the consistency you prefer onto the warm shaft Make sure the notch of the grinding disc fit onto the projections of the mincer head Turn the screw ring in the direction of the arrow on the cutter hosing until it is properly fastened Take off the removable cover for meat grinder from the appliance Place the meat ...

Страница 29: ... white Flour Salt Yeast Sugar Water Lard Flour Castor sugar Margarine Egg Beef Chicken Maximum 250ml 12pcs 1700g 20g 10g 10g 1100g 20g 100g 100g 100g 2adet 2000g 2000g Operation time 10 minutes 3 minutes 10 minutes 5 minutes 3 minutes 3 minutes Speeds 5 6 5 6 5 6 1 4 3 6 Preparation 20x20x60 mm ...

Страница 30: ...liance is ready for slicing Cut the potato or other vegetable for processing it to pieces which size is suitable for cutter housing Choose the different kind of cutter as requested Put the pieces into cutter housing and press slightly by pusher of the vegetable slicer Note Never press by finger c Using with the vegetable slicer attachment ...

Страница 31: ...hwasher The grinding disc and the blade must be kept lubricated Wipe them over with cooking oil after each use If your accessories are discolored by food carrots oranges etc rub them gently with kitchen towel dipped in cooking oil and then clean in the usual way Blender assembly pour hot water with a few drops of washing up liquid into the blender jug Close the cover Fit it on the appliance and gi...

Страница 32: ...r such devices Electrical waste must not be disposed of together with household waste Dispose the device to the waste baskets designated for electrical waste The packaging of the appliance consists of recycling capable materials Throw out them in suitable recycling bins The appliance complies with WEEE Regulation Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padded package...

Страница 33: ...NOT NOTES 33 ...

Страница 34: ...12 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de Üretici İthalatçı Manufacturer Importer Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Saruhan Plaza Basın Ekspres Yolu No 39 K Çekmece İstanbul TÜRKİYE Faks 90 212 293 39 11 Yetkili Servislerimize www fakir com tr den ulaşabilirsiniz Müşteri Hizmetleri 444 0 241 www fakir com tr ...

Страница 35: ...aşka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis edecektir Benzer özelliklere sahip başka bir malın tüketici tarafından istenmemesi halinde üretici veya ithalatçı bu yükümlülükten kurtulur 9 İş günü ulusal resmi ve dini bayram günleri ile yılbaşı 1 Mayıs ve Pazar günleri dışındaki çalışma günleridir 10 Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalan...

Страница 36: ...SLİM TARİHİ VE YERİ GARANTİ SÜRESİ 2 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 20 YİRMİ İŞ GÜNÜ SATICI FİRMANIN ÜNVANI ADRESİ TELEFONU FAKSI FATURA TARİH VE NO TARİH KAŞE İMZA GARANTİ BELGESİ Bubelgeninkullanılmasına 6502sayılıTüketicininKorunması HakkındaKanunvebu Kanun adayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca T C Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması v...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Multiplex

Бренд: Sammic Страницы: 16

Бренд: Heinner Страницы: 33

Бренд: Omcan Страницы: 16

Бренд: Fender Страницы: 90

Бренд: SoundCraft Страницы: 58

Бренд: Fender Страницы: 60

6 Speed Hand Mixer

Бренд: Oster Страницы: 2

Бренд: American Audio Страницы: 14

Бренд: Master Chef Страницы: 8

Бренд: SoundCraft Страницы: 108

Let's Bake 31575

Бренд: Lakeland Страницы: 28

Бренд: Pyle Pro Страницы: 33

Бренд: Beyerdynamic Страницы: 44

Бренд: Yamaha Страницы: 12

Бренд: Yamaha Страницы: 12

Бренд: Yamaha Страницы: 14

Бренд: Yamaha Страницы: 24

Бренд: Yamaha Страницы: 18

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды