Fakir COMMANDER 2400 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 32

AFTER USE

ATTENTION!

The protective motor filter is not suitable for the

dishwasher.

NOTE!

If the protective motor filter is very dirty, rinse it

thoroughly with a shower head. Do not use any brushes

for this. Then leave the filter to dry (approx. 24 hours If

the protective motor filter is very dirty, rinse it thoroughly

with a shower head. Do not use any brushes for this.

Then leave the filter to dry (without sunscreen). If it is

stil dirty replace it with a new one.

NOTE!

It is recommend to the wash hepa filter only one time

and change it after 6 months at latest.

Filters

The cylinder vacuum cleaner has the following filters:

• Cyclone filter: Seperates coarse dust inside the vacuumed

air. For a rough clean, hold the filter screen over a dustbin.

Then leave it to dry completely.

Only re-insert it once it is completely dry.

• Protective motor filter: Used to filter out the fine dust

particles.

To clean it, hold the protective motor filter together with the

holder over a dustbin. Only then should you separate both

parts from each other. For a rough clean, Gently knock

both parts over a dustbin.

• H.E.P.A. 13 filter: Filters out the fine particles from the

blownout air. (Replace: every 6 months). The filters can

become blocked after some time and can thereby reduce

the suction power. It is therefore important that the

abovementioned intervals are adhered to. If you determine

that a filter is damagedthen replace it immediately.

To clean it, hold the filter over a dustbin, if it is stil dirty

rinse it thoroughly with a shower head. Then leave the filter

to dry (approx. 24 hours, without sunscreen).

Содержание COMMANDER 2400

Страница 1: ...COMMANDER 2400 Kullanım Kılavuzu Cyclonic Kuru Vakum Süpürgesi TR Instruction Manual Cyclonic Dry Vacuum Cleaner GB ...

Страница 2: ...ı 4 CE Uygunluk Deklarasyonu 4 Kullanım Alanı 4 Yetkisiz Kullanım 4 Güvenlik Uyarıları 5 Kurulum 7 Kutuyu Açma ve İlk Kullanım 7 Ürün Tanıtımı 8 Teknik Bilgiler 8 Kullanım 9 Aksesuarların kullanım alanları 9 Aksesuarların monte edilmesi 9 Çalıştırma 10 Kullanım Sonrası 12 Toz Haznesinin Boşaltılması 13 Filtreler 14 Sorun Giderme 15 Geri Dönüşüm 16 Sevk 16 ...

Страница 3: ...k Önemlidir Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için güvenli bir yerde saklayınız Eğer cihazınızı birisine veriyorsanız kullanma kılavuzunu da veriniz Bütün paketleri sökünüz fakat cihazınızın çalıştığından emin olana kadar da paketleri saklayınız Uzun yıllar sorunsuz çalışması için tasarlanan ve ...

Страница 4: ...iz Kullanım Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ya da bu tip cihazları kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kişilerin kullanması için uygun değildir Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz Cihaz bir oyuncak değildir Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanma...

Страница 5: ... yanıcı maddeleri üzerinizdeki giysileri süpürmek için kullanmayınız Cihaz sağlığa zararlı maddelerin süpürülmesinde kullanılmamalıdır Eğer cihaz arızalanmış ise yetkili Fakir Servisi tarafından tamir edilmelidir Asla kendiniz tamir etmeyiniz Cihazı plastik çimento taş tozu ve un kaplı yüzeyleri süpürmek için kullanmayınız Cihaz elektrik gücüyle çalıştığından elektrik şoku tehlikesi vardır bu nede...

Страница 6: ...min olunuz Çalıştırmadan önce filtrelerin yerlerinde olduğundan elektrik süpürgesinin açık kısımlarına herhangi bir objenin sıkışmamış olduğundan emin olun Filtreler bozulmamış ve kuru olmalıdır Aksi takdirde silindir elektrik süpürgesine zarar verebilir Cihazın elektrik kablosu veya fişinde bir arıza ya da hasar var ise cihazı kullanmayınız ve en yakın Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz BU KULLA...

Страница 7: ...rızalara karşı kontrol ediniz Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Kutuyu Açma ve İlk Kullanım UYARI Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmaynız NOT Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline karşı saklayınız ...

Страница 8: ...hortumu 14 Toz haznesi tutacağı 15 Toz haznesi açma tuşu 16 Park pozisyon yuvası 17 Yer aparatı dirseği 18 Kenar köşe aparatı 19 Döşeme fırçası 20 Turbo aparat 21 Detay temizleme başlığı 22 H E P A 13 Filtre Tabanda 23 Motor koruma filtresi Teknik Bilgiler Ürün Multicyclonic Elektrik Süpürgesi toz torbasız Model Commander 2400 Voltaj 220 V 240 V 50 Hz Güç max 2400 W Toz haznesi 2 5 litre yıkanabil...

Страница 9: ...nerilmektedir Bu fırçanın dönebilen bir başlığı vardır ve bu yüzden halının derinlemesine temizliğinde kullanılır Fırçası halının kıllarının canlı durmasını sağlar UYARI Elektrik süpürgesinin ve güç kablosunu her kullanım öncesi kontrol ediniz Hasarlı ürün asla kullanılmamalıdır DİKKAT Tüm filtrelerin doğru takılmış olduğundan emin olduğunuzda elektrik süpürgesini kullanınız Filtreler hasarsız ve ...

Страница 10: ... yapmak için borunun üzerindeki tuşu ileri doğru itiniz Ardından vakum borusunu istenilen uzunluğa gelinceye kadar çekiniz Kilitlemek için vakum borusunu serbest duruma getiriniz 5 Kabloyu fişi tutarak sarı uyarı çizgisi çıkana dek çekebil irsiniz Çalıştırma DİKKAT Elektrik süpürgesini fırça olmadan kullanırsanız eşyaların süpürülmesinde daha büyük kaza riskleri oluşur NOT Turbo fırça kullanılırke...

Страница 11: ...ullanarak kabloyu tekrar sarı çizgiye kadar geri sarınız Kablonun kırmızı çizgisinin çıkması elektrik çarpma tehlikesi oluşturacağından zararlıdır UYARI Çalışma alanını terk edecekseniz makineyi kapatınız NOT Perde vb in sıkışması halinde vakum hortumu dirseğinin üzerinde bulunan hava kontrolü sayesinde vakum gücünü hemen düşürebilirsiniz NOT Elektrik süpürgesi fazla ısınmaya karşı korumalıdır Faz...

Страница 12: ... kancasını kullanınız Yer aparatının üzerindeki kancayı park kancasına asarak sabit durmasını sağlayınız UYARI Kablo makinenin içine sarılırken sizi yanıltıp etrafa zarar verebilir Bu nedenle kablo sarılırken fişi elinizde sıkıca tutunuz DİKKAT Makineyi doğrudan ısı kaynaklarının önüne koymayınız Isı kaynakları ve direk güneş ışığına maruz kalması makinenize zarar verebilir Makinenizi uzun süre ku...

Страница 13: ...ız 6 Tozu boşalttıktan sonra üniteyi kapatınız 7 Hazneyi elektrik süpürgesine yerleştiriniz Geçme ağzındaki düğmeye doğru duyulabilir bir ses gelene kadar bastırınız 8 Haznenin tam olarak yerleştiğinden emin olunuz DİKKAT Toz haznesini boşaltmadan önce cihazı kapatınız Bu şekilde tozların cihazınızı bozmasını önleyebilirsiniz Toz haznesini dolduğunda ya da çekme gücü azaldığında temizleyiniz NOT H...

Страница 14: ... çöp kutusunun üzerine geldik ten sonra ikiye ayırınız ve sallayarak temizleyiniz Derin temizleme için çöp kutusunun üzerinde silkeleyiniz Daha sonra filtreyi güneşe maruz bırakmadan korumaya bırakınız oda sıcaklığında yaklaşık 24 saat Tamamen kuruduğunda tekrar kullanınız Kir çıkmadıysa yeni bir motor koruma filtresi yerleştiriniz Kuru motor koruma filtresini yerine yerleştiriniz H E P A 13 filtr...

Страница 15: ...blo zarar görmüştür Toz haznesi doludur ya da bloke olmuştur Seçilen fırça yüzeye uygun değildir Filtre kirlenmiştir Hortum vakum borusu ya da aparat tıkanmıştır Çekilen objeler hava yolunu tıkıyor olabilir Çözüm Fişi takınız ya da makineyi çalıştırınız Elektrik süpürgesini akım geçtiğinden emin olduğunuz başka bir sokete bağlayınız Fakir Yetkili Servisinden kabloyu değiştiriniz Toz haznesini boşa...

Страница 16: ...ın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Cihaz 2002 96 EC sayılı WEEE yönetmeliğine uygundur Geri Dönüşüm Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir Orijinal ambalajı saklanmalıdır Bu ürün Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A Ş adına Ecovacs Robotics ...

Страница 17: ... CE Declaration of Conformity 19 Usage Area 19 Unauthorized Use 19 Important Safeguards 20 Assembling 23 Product Description 23 Technical Specifications 23 Usage 24 Usage of accessories 24 Mounting the accessories 24 Operation 25 After Use 28 Emptying the dust container 28 Filters 29 Troubleshooting 30 Waste Disposal 31 Dispatch 31 17 GENERAL GB ...

Страница 18: ...han its intended use or handled repaired or serviced improperly Safety is important For yours and others safety please read the instructions before using the appliance Please keep this instruction in a safe place for the further use If you pass the appliance on pass on the instructions too Remove all packaging but keep it until you are satisfied that the appliance is working Thank you for purchasi...

Страница 19: ...ed to ensure that they do not play with the appliance Home appliances are not toys for children Therefore use and store the appliance away from the reach of children Children do not recognize the danger involved with handling an appliance Keep packaging films away from children danger of suffocation Usage Area This product designed for just household use It is not suitable for Business and industr...

Страница 20: ...bles and glass or metal splinters or the clothes This appliance is not suitable to be used to pick up substances constituting a health hazard If the appliance has breakdown it may only be repaired by the maintenance center Never dismantle it by yourself blindly Don t suck up surface covered with plastic cement Stone dust or flour The appliance is operated with electrical power which means there is...

Страница 21: ...during connecting accessories cleaning repairing or servicing the unit Only use the vacuum cleaner if all filters are correctly in place and once you have ensured that no openings are blocked The filters must be intact and dry Non compliance can damage the cylinder vacuum cleaner If the power cord or the plug of the appliance is broken or damaged do not use the appliance Apply to nearest authorize...

Страница 22: ...packaging for completeness Should you note any damage incurred during transit please contact your dealer immediately Unpacking and first use WARNING Never use a defective appliance NOTICE Keep the packaging for storage and future transports e g for moves service ...

Страница 23: ...13 Vacuum hose 14 Handle of dust 15 Dust cup release button 16 Park position 17 Brush support 18 Crevice nozzle 19 Furniture brush 20 Turbo brush 21 Detail cleaning brush 22 H E P A 13 Filter at the bottom 23 Motor protection filter Technical Specifications Type of appliance Multicyclonic vacuum cleaner bagless Voltage 220 V 240 V 50 Hz Output max 2400 W Dust container 2 5 liter washable Filters M...

Страница 24: ...ion of adjust able brush hardness It is used for knick nack pictures and all other furnishings Turbo brush is mostly recommend for pet hair it has a rotating brush and effective on carpets Its brush provides revival of carpets ATTENTION If you use the cylinder vacuum cleaner without attached nozzle there is a greater risk of accidently vacuuming up objects Usage of accessories 1 The appliance shou...

Страница 25: ...telescopic tube To do this pres the telescopic tubelock forwards Then pull the telescopic tube by the handle to the desired length To lock it release the telescopic tube lock while you pull 5 Pull the cable till you see the yellow mark on the cable Operation ATTENTION Be sure that all filters were attached correctly to the appliance before you start cleaning Filters must be undamaged and dry Uncom...

Страница 26: ...up to the yellow mark Otherwise the cable can break off There is a risk of electric shock WARNING If you leave your work area switch off the appliance NOTE You can quickly reduce the suction power with the secondary air controller e g to release curtains that have been sucked in NOTE The cylinder vacuum cleaner has an overheating protection device It will switch off automatically if overheated e g...

Страница 27: ...hook the parking hook onto the floor nozzle WARNING The power cable can whip around when being pulled in it can also trip you or somebody else up or knock down objects ATTENTION Never position the appliance directly against heat sources e g heating oven Avoid direct sunlight Heat can damage the appliance If you want to store the appliance for a longer period of time empty the dustcontainer and cle...

Страница 28: ... container onto the cylinder vacuum cleaner Press the dust container firmly into its mounting bracket until it audibly clicks into place 8 Check whether the dust container is securely seated ATTENTION Before you empty the dust container switch off the appliance This is how you will prevent dust from destroying the appliance Empty the dust container at the latest when the sucked in quantity of dirt...

Страница 29: ...or a rough clean hold the filter screen over a dustbin Then leave it to dry completely Only re insert it once it is completely dry Protective motor filter Used to filter out the fine dust particles To clean it hold the protective motor filter together with the holder over a dustbin Only then should you separate both parts from each other For a rough clean Gently knock both parts over a dustbin H E...

Страница 30: ...ected brush nozzle are incorrect for the type of flooring Filter is dirty Nozzle telescopic tube or suction hose are blocked Sucked in particles are blocking the air way Plug in the plug or switch the appliance on Test the cylinder vacuum cleaner at another socket which you are sure carries curreent Have the cable replaced by authorized Fakir services Empty clean dust container Adjust your brush n...

Страница 31: ...nsists of recycling capable materials Place these sorted out according to material in the collectors provided so that recycling can be carried out on them For advice on recycling refer to your local authority or your dealer This appliance fulfills the requirements of the 2002 96 EC WEEE regulations Waste Disposal Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padded package...

Страница 32: ...İmalatçı İthalatçı Firma Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Meşrutiyet Cad No 43 Tepebaşı İstanbul TÜRKİYE Tel 212 249 70 69 pbx Fax 212 251 51 42 ...

Результаты поиска

Содержание COMMANDER 2400

Отзывы:

Похожие инструкции для COMMANDER 2400

Бренды по названию

Популярные бренды

Fakir COMMANDER 2400, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание COMMANDER 2400

Отзывы:

Похожие инструкции для COMMANDER 2400

Бренды по названию

Популярные бренды