background image

EN

User Manual

1. 

Preset temperature display: between 160°C-480°C-ig displays the 

temperature preset with the temperature set button.

2. 

Actual temperature display: Shows the actual temperature of the iron 

tip.

3. 

°C/°F switch button: The digital display shows the tip’s temperature in 

°C or °F. 

4. 

Power switch

5. 

Temperature set /-: For setting the temperature of the iron tip 

(app. 160-480°C)

6. 

Iron holder

7. 

Sponge

8. 

Sponge-holder

9. 

Iron

ASSEMBLING AND SETTING UP THE SOLDERING STATION

IRON HOLDER

Warning!

The sponge is pressed, it expands when it is exposed to water. Before using 

the device, wet the sponge, twist it to remove the unnecessary water, and 

place it into the sponge holder. Using a dry sponge may damage the iron 

tip and the sponge itself. 

CONNECTION

Warning!

Make sure that the device is turned off when connecting the iron tip. Not 

doing so may result in damage to the device. Only take it off the main unit 

once the power has been turned off.

• 

Place the tip into the tip holder

• 

Connect it to the main unit. 

• 

Make sure that the wall connector is grounded.

• 

Connect the power cable to the grounded wall connector. 

USAGE

Turn the device on. Set the desired temperature with the temperature 

set knob and after a short while the device is ready for use. Replace the 

soldering tip into the holder when not in use. 

USING AND MAINTAINING THE IRON TIP

THE TIP’S TEMPERATURE

High soldering temperatures may damage the tip. Use always with 

the lowest available temperature that provides quality results. Better 

quality soldering materials provide better quality results even at lower 

temperatures. This protects the soldered materials from high temperature 

damage as well. 

Содержание 28013

Страница 1: ...User Manual Haszn lati utas t s Manual de utilizare U vate sk pr ru ka Product code Term kk d Cod produs K d produkta 28013 EN HU RO SK...

Страница 2: ...rn off the device Before replacing any parts e g iron tip turn off the device and let it cool down to room temperature Protect the station from mechanical damage To avoid damage to the device and ensu...

Страница 3: ...sponge itself CONNECTION Warning Make sure that the device is turned off when connecting the iron tip Not doing so may result in damage to the device Only take it off the main unit once the power has...

Страница 4: ...oxidation Note The soldering station will turn into sleep mode after it is not in used within 15 mins when the tip will cool down to 200 C If you move the tip again it will heat up again to the previo...

Страница 5: ...rt vagy v gzett a munk val kapcsolja ki a k sz l ket Miel tt alkatr szeket cser lne ki benne pl p kahegy kapcsolja ki s hagyja hogy el rje a p ka a szobah m rs kletet A forraszt llom st v dje a mechan...

Страница 6: ...80 C 6 P katart 7 Szivacs 8 Szivacstart 9 P ka ZEMBE HELYEZ S P KATART Vigy zat Aszivacs sszevansajtolva hanedvess g rifelduzzad Miel tthaszn latba venn a term ket vizezze be a szivacsot s csavarja ki...

Страница 7: ...egyszer letakar tani minden oxidot Ez seg t megel zni a meghib sod st s a p kahegy h m rs klet nek cs kken s t Soha ne hagyja a forraszt p k t magas h m rs kleten hossz id re mert a p kahegy f mr sz t...

Страница 8: ...lati utas t s SPECIFIK CI K H l zati fesz lts g 230V 50Hz Forraszt p ka 24V 50Hz H m rs klet kijelz s 2 x 3 digit LCD Kijelz s precizit s 5 Biztos t k 50x20mm 250V H fokszab lyz s 160 C 480 C S ly kb...

Страница 9: ...d utiliza i aparatul la temperatur nalt Opri i aparatul c nd ine i pauz sau a i terminat de lucru nainte s schimba i ceva pies de schimb l sa i v rful ciocanului s ating temperatura camerei Feri i apa...

Страница 10: ...eraturii 6 Suport pentru ciocan 7 Burete 8 Suport pentru burete 9 Ciocan de lipit UTILIZARE SUPORT PENTRU CIOCAN ATEN IE Buretele sunt presate daca este n contact cu apa se extinde Uda i buretele i st...

Страница 11: ...rea si sc derea temperaturii v rfului Nu l sa i la temperatur ridicat pe timp ndelungat ciocanul pentru c oxizi acoper partea metalic a v rfului aceasta reduc durata de via a v rfului DUP UTILIZARE te...

Страница 12: ...al de utilizare SPECIFICA II Tensiune 230V 50Hz Ciocan de lipit 24V 50Hz Afi are temperatur 2 x 3 digit LCD Precizia afi rii 5 Siguran fuzibil 50x20mm 250V Reglare temperatur 160 C 480 C Greutate cca...

Страница 13: ...jkova ka pri pou it dosahuje vysok teploty Pri v mene niektorej zo s iastok treba pr stroj vypn a necha aby dosiahlo tepotu okolia Ke m te pracovn zast vku alebo rob te nie o in pr stroj treba vypn C...

Страница 14: ...C 6 Dr iak p ky 7 pongia 8 ufl kov dr iak pongie 9 Ru ica PREV DZKA DR IAK Upozornenie Ak sa dostane na handru vlhkos nasiakne vodu a zv sa Pred pou it m navlh ite handru a vy m kajte vodu Potom umie...

Страница 15: ...enech vajte sp jkova ku aby sa prehriala lebo pri vysokej teplote vznikaj oxidy a zni uje sa ivotnos hrotu PO POU IT Utrite hrot sp jkova ky do vlhkej pongie a natrite ho sp jkovacou pastou Takto pred...

Страница 16: ...U ivate sk pr ru ka PECIFIK CIE Nap janie 230V 50Hz Sp jkova ka 24V 50Hz Zobrazovanie teploty 2 x 3 digit LCD Tolerancia presnosti 5 Poistka 50x20mm 250V Nastavenie teploty 160 C 480 C Hmotos cca 190...

Отзывы: